スペイン語でREFLOTARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«reflotar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのreflotarの定義
実際のスペイン語アカデミーの辞書のリフロータの最初の定義は、水没した船や漂着した船を浮かせるために戻ることです。 辞書のリフロータのもう一つの意味は、最初の状況を回復するために、忘却または衰退しているものに新しい衝動を与えることです。 政治的プロジェクトを再開する。 再凍結はまた、財務的な困難を伴う企業または経済主体を収益性に戻すことにもなります。 La primera definición de reflotar en el diccionario de la real academia de la lengua española es volver a poner a flote la nave sumergida o encallada. Otro significado de reflotar en el diccionario es dar un nuevo impulso a algo o a alguien que se encuentra en el olvido o en decadencia, con el fin de que recobre su situación primera. Reflotar un proyecto político. Reflotar es también hacer que una empresa o cualquier entidad económica con dificultades financieras vuelva a ser rentable.
スペイン語辞典で«reflotar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞REFLOTARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo refloto
tú reflotas / reflotás
él reflota
nos. reflotamos
vos. reflotáis / reflotan
ellos reflotan
Pretérito imperfecto
yo reflotaba
tú reflotabas
él reflotaba
nos. reflotábamos
vos. reflotabais / reflotaban
ellos reflotaban
Pret. perfecto simple
yo refloté
tú reflotaste
él reflotó
nos. reflotamos
vos. reflotasteis / reflotaron
ellos reflotaron
Futuro simple
yo reflotaré
tú reflotarás
él reflotará
nos. reflotaremos
vos. reflotaréis / reflotarán
ellos reflotarán
Condicional simple
yo reflotaría
tú reflotarías
él reflotaría
nos. reflotaríamos
vos. reflotaríais / reflotarían
ellos reflotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reflotado
tú has reflotado
él ha reflotado
nos. hemos reflotado
vos. habéis reflotado
ellos han reflotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reflotado
tú habías reflotado
él había reflotado
nos. habíamos reflotado
vos. habíais reflotado
ellos habían reflotado
Pretérito Anterior
yo hube reflotado
tú hubiste reflotado
él hubo reflotado
nos. hubimos reflotado
vos. hubisteis reflotado
ellos hubieron reflotado
Futuro perfecto
yo habré reflotado
tú habrás reflotado
él habrá reflotado
nos. habremos reflotado
vos. habréis reflotado
ellos habrán reflotado
Condicional Perfecto
yo habría reflotado
tú habrías reflotado
él habría reflotado
nos. habríamos reflotado
vos. habríais reflotado
ellos habrían reflotado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reflote
tú reflotes
él reflote
nos. reflotemos
vos. reflotéis / refloten
ellos refloten
Pretérito imperfecto
yo reflotara o reflotase
tú reflotaras o reflotases
él reflotara o reflotase
nos. reflotáramos o reflotásemos
vos. reflotarais o reflotaseis / reflotaran o reflotasen
ellos reflotaran o reflotasen
Futuro simple
yo reflotare
tú reflotares
él reflotare
nos. reflotáremos
vos. reflotareis / reflotaren
ellos reflotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reflotado
tú hubiste reflotado
él hubo reflotado
nos. hubimos reflotado
vos. hubisteis reflotado
ellos hubieron reflotado
Futuro Perfecto
yo habré reflotado
tú habrás reflotado
él habrá reflotado
nos. habremos reflotado
vos. habréis reflotado
ellos habrán reflotado
Condicional perfecto
yo habría reflotado
tú habrías reflotado
él habría reflotado
nos. habríamos reflotado
vos. habríais reflotado
ellos habrían reflotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reflota (tú) / reflotá (vos)
reflotad (vosotros) / refloten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«REFLOTAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
reflotarの使いかたを見つけましょう。
reflotarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como reavivar la pasion / How to rekindle the passion
REFLOTAR. EL. ROMANTICISMO. Los hombres suelen creer que ser románticos
tiene algo que ver con ser poco viriles, y ciertas actitudes de las mujeres frente a
hombres románticos han ayudado a que esta idea prevalezca. El machismo ...
Además de la infraestructura necesaria para realizar estos trabajos de
envergadura, hace falta una larga experiencia para reflotar un buque de estas
dimensiones —comentó Pedro haciendo alusión a la complejidad de la
operación.
Rafael Hernández Ruiz, 2012
El asesinato del cantante de rock más exitoso del momento vuelve a reflotar la leyenda de que todas las estrellas relevantes de la música moderna mueren a esa edad.
El capitán, si considera que es peligroso reflotar el buque, solicita la asistencia
necesaria. • El capitán maniobra para conseguir reflotar el buque, si esta
operación no entraña peligro. • El capitán aplica el procedimiento de abandono,
si las ...
5
Los oficios y los años: prosas de juventud
Cuando el Grupo de los Veinte decidió, hace algunos meses, poner a reflotar el
dólar para evitar una catástrofe económica en Occidente, el primer renuente fue
el secretario norteamericano del tesoro. Resultaba evidente que Estados ...
6
SOFTWARE PARA EVALUAR PROYECTOS DE INVERSIÓN Y FINANCIACIÓN
Solo la entrada de un inversor externo, aportando capital adicional, nueva
imagen y una reestructuración a fondo de los procesos y activos de la empresa,
más un previsible apoyo institucional por parte del gobierno local, puede reflotar
la ...
7
PEREGRINAJE AL PASADO: Episodios de un tiempo ya casi olvidado
... y una vez a flote remolcada a puerto seguro, inspeccionada y si fuere
necesario repararla, en carena. La labor de reflotar un barco pesquero casi
siempre resultaba ser un éxito, indiscutible. Antes de iniciar una operación de
salvamento,
Jorge Enrique Rodríguez, 2013
8
Las Lecciones de la catástrofe del Prestige
Extraer el fuel-oil. — Reflotar las dos partes del pecio. — Extraer la carga sin
control y recogerla en superficie. — Extraer la carga de forma controlada. -
Procesamiento continuo (exige la instalación de un riser“). - Procesamiento
batch (o por ...
... primera reunión que tuvimos? – Qué desagradable era Baltasar. – No –
contesté –, puestos a reflotar la marca, podríamos incluso contactar con
Francesco Turculo. Parece ser que continúa teniendo bastante predicamento en
el mundillo.
Roberto Campal Baizán, 2013
10
Guia Universal De La Musica Clasica
Hándel estrena en Londres su última ópera en italiano, Serse (1738),
constatando que debe hacer algo por recuperar el favor de su público (Hándel
es ciudadano inglés desde 1726) y a la vez intentar reflotar su economía. Hándel
había ...
Josep Pascual Triay, 2008
用語«REFLOTAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
reflotarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Buscan reflotar un proyecto minero
Buscan reflotar un proyecto minero. Se trata de Potasio Río Colorado, en el sur de Mendoza. Jueves 15 de septiembre de 2016. 0. La denominada "licencia ... «LA NACION, 9月 16»
Un fondo árabe prevé reflotar Alimentos Naturales, el último pedazo ...
Un fondo árabe busca reflotar y mantener con vida el último resquicio del imperio Elosúa. Alimentos Naturales S.A., uno de los líderes en el mercado nacional ... «leonoticias.com, 9月 16»
Egipto empieza a aplicar difíciles reformas para reflotar maltrecha ...
El Gobierno egipcio ha comenzado a adoptar reformas económicas para intentar sanear las depauperadas finanzas públicas, pero su aplicación no será fácil ... «Terra España, 9月 16»
Triaca intentará reflotar el proyecto de Primer Empleo
El Gobierno hará un esfuerzo esta semana por reflotar el proyecto de Primer Empleo, que fue anunciado a fines de abril por el presidente Mauricio Macri pero ... «Clarín.com, 9月 16»
Habrá un nuevo intento de reflotar el proyecto del shopping en ...
Habrá un nuevo intento de reflotar el proyecto del shopping en Caballito. Por quinta vez desde 2011, el oficialismo buscará sancionar una ley que habilite el ... «LA NACION, 8月 16»
Espacio Coruña anuncia la llegada de un inversor para reflotar el ...
El anuncio del grupo Inditex de cerrar cuatro de las siete tiendas con las que cuenta en el centro comercial Espacio Coruña ha supuesto un duro mazazo para ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
La operación para reflotar la denuncia
La operación para reflotar la denuncia. La DAIA se presentará como querellante en el expediente, aunque el juez Daniel Rafecas y la Cámara Federal ... «Página 12, 7月 16»
¿La hora de reflotar un viejo anhelo?
Enzo Pérez no será tenido en cuenta con Valencia y, habiendo estado en la mira de River en mercados de pases anteriores, varios hinchas comenzaron a ... «La Página Millonaria, 7月 16»
Por mal tiempo suspenden operaciones para reflotar ferry ...
Una gran boya es levantada por una grúa flotante gigante durante el rescate para traer el ferry Sewol hundido de nuevo a la superficie en el mar de Jindo. «El Comercio, 6月 16»
Corea del Sur comienza a reflotar el ferri del trágico hundimiento de ...
Corea del Sur anunció hoy que ha comenzado la fase más crucial para reflotar el ferri Sewol, en el que se cree que permanecen nueve cuerpos de los más de ... «eldiario.es, 6月 16»
