アプリをダウンロードする
educalingo
prolongado

"prolongado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PROLONGADOの語源

La palabra prolongado procede del participio de prolongar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPROLONGADOの発音

pro · lon · ga · do


PROLONGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROLONGADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのprolongadoの定義

英語の辞書では、長引きは長いより長いことを意味します。


PROLONGADOと韻を踏むスペイン語の単語

acabangado · agringado · alongado · amerengado · amondongado · apangado · arremangado · chingado · derrengado · descuacharrangado · descuajeringado · desguañangado · endomingado · mangado · merengado · ñangado · pringado · remangado · tangado · vascongado

PROLONGADOのように始まるスペイン語の単語

prolija · prolijamente · prolijear · prolijidad · prolijo · prologal · prologar · prólogo · prologuista · prolonga · prolongable · prolongación · prolongada · prolongadamente · prolongador · prolongadora · prolongamiento · prolongar · proloquio · prolusión

PROLONGADOのように終わるスペイン語の単語

abogado · agregado · apagado · cargado · colgado · delegado · delgado · encabangado · encargado · entregado · envigado · jugado · juzgado · legado · ligado · llegado · obligado · oblongado · pagado · pegado

スペイン語の同義語辞典にあるprolongadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PROLONGADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«prolongado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PROLONGADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«prolongado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prolongado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROLONGADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prolongadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprolongadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prolongado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

经久
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

prolongado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

dragged on
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लंबा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مطول
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

длительный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prolongado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘায়িত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

prolongé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berpanjangan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ausgedehnt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

長引きます
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연장
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ingkang dipun danguaken
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kéo dài
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீண்ட
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दीर्घकाळापर्यंत
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uzun
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prolungata
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przedłużony
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тривалий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prelungit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρατεταμένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

langdurige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

långvarig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forlenget
5百万人のスピーカー

prolongadoの使用傾向

傾向

用語«PROLONGADO»の使用傾向

prolongadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prolongado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、prolongadoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PROLONGADO»の引用

prolongadoという言葉で有名な引用文や文章
1
John P. Fletcher
El sueño no es más que una muerte breve; y la muerte, un sueño más prolongado.
2
Miguel Delibes
La medicina ha prolongado nuestra vida, pero no nos ha falicitado una buena razón para seguir viviendo.
3
Séneca
Estar en ocio muy prolongado, no es reposo, es pereza.
4
Octavio Paz
El amor nace de un flechazo; la amistad del intercambio frecuente y prolongado.

«PROLONGADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprolongadoの使いかたを見つけましょう。prolongadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bloqueo: El asedio económico más prolongado de la Historia
For nearly five decades, the U.S. government has carried out ¿the longest economic siege in history,¿ aimed at strangling the Cuban Revolution.
Andrés Zaldívar Diéguez, 2003
2
Nutrición y metabolismo en trastornos de la conducta alimentaria
Pues bien, en el ayuno prolongado la glutamina se convierte en un excelente generador de NH+4, el cual, eliminado por la orina, contribuye a mantener en valores normales el pH. Todo ello a expensas del consumo de glutamina por lo que, ...
Alberto Miján de la Torre, 2004
3
Compendio del tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Los tres resultados anómalos posibles de estas dos pruebas (TP prolongado, TTPa normal; TP prolongado, TTPa prolongado; TP normal, TTPa prolongado) pueden ser interpretados rápidamente, de modo que se podría identificar con ...
‎1998
4
MANUAL DE CONSULTA PARA EL CONTROL Y LA PRESCRIPCIÓN DEL ...
Los médicos y especialistas en ejercicio que trabajan con cualquier individuo sujeto a un reposo en cama prolongado deben ser conscientes de los múltiples efectos nocivos de la inactividad porque las disminuciones de fuerza y resistencia ...
‎2008
5
Hematología: medicina de laboratorio
Deficiencia Deficiencia Deficiencia Deficiencia Deficiencia Presencia Prueba de factor VIII de factor IX de factor X de factor XI de factor XII de inhibidor Tiempo de coagulación Prolongado Prolongado Prolongado Prolongado Prolongado ...
J Miale, 1985
6
Contactología aplicada: un manual práctico para la ...
También se ha definido el Dk/L mínimo para no provocar un edema superior al 8 % en 34,3 x 10-9 (cm x m/O2)/(s x ml x mmHg), por lo que las lentes de contacto que se escojan para adaptar en uso prolongado deberían de cumplir con estos ...
Raúl Martín Herranz, 2005
7
Anales de la Universidad de Chile
Setiembre 2. — A la una i veinte minutos de la media noche, mientras estaba lloviznando, se sintió un ruido i temblor bastante recio i prolongado.— Baróm. 760.4, Termóm. 14. c 5. El 5 del mismo mes, a la 1 i 20 m. del dia se sintió un ruido i ...
8
El niño en estado crítico
Efectos del reposo prolongado en cama Los efectos de la inmovilidad afectan distintos sistemas y se manifiestan como desacondicionamiento; éste se ha definido como una reducción en la capacidad funcional del sistema musculoesque- ...
Augusto Quevedo V., 2001
9
Mejor sexo para usted: Encuentra nuevos niveles de ...
El estrés prolongado deteriora seriamente la capacidad del cuerpo para resistir enfermedades. La enfermedad cardíaca, la presión alta y el cáncer se han asociado con estilos de vida dominados por el estrés. El estrés también acelera el ...
Helen Pensanti, 2005
10
Fondo Monetario Internacional (FMI)
Recuadro 4.3 Evaluación del uso prolongado de los recursos del FMI directores aprobaron en general una serie de medidas específicas para hacer frente a casos de uso prolongado de recursos, haciendo hincapié en que la atención ...
Fondo Monetario Internacional (FMI), 2003

用語«PROLONGADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprolongadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Cómo afecta a nuestro organismo un ayuno prolongado?
Un ayuno prolongado puede responder a un acto voluntario del tipo de una huelga de hambre o bien a un acto involuntario provocado por una enfermedad. «Medicinatv.com, 9月 16»
2
Rajoy se someterá a debate de investidura tras prolongado bloqueo ...
El jefe del gobierno saliente, el conservador Mariano Rajoy, se someterá el 30 de agosto a una sesión de investidura en el Parlamento, sin tener asegurados ... «El Nacional.com, 8月 16»
3
Protesta en La Habana Vieja luego de un prolongado apagón
Los detenidos viven en el área de la Calle Inquisidor #156, donde los reiterados cortes eléctricos en la zona en la última semana son los que provocan un gran ... «Martí Noticias, 8月 16»
4
Jornada crucial en España sumida en un prolongado bloqueo político
... formación de un nuevo gabinete, sin que el líder conservador haya conseguido aliados en medio de un prolongado bloqueo político. El jefe de Estado tomará ... «ElTiempo.com, 7月 16»
5
“ONE DANCE” DE DRAKE, EL Nº1 EN UK MÁS PROLONGADO ...
Ahora mismo, el número uno de “One Dance” es el quinto más prolongado de la historia en el Reino Unido por detrás de 'Bohemian Rhapsody' de Queen; ... «Plásticos y Decibelios, 7月 16»
6
Punto muerto prolongado entre India y Pakistán
... free shipping, LinkedIn, RSS, Youtube. Portada | Actualidad | Punto muerto prolongado entre India y Pakistán. ¿Estás seguro de que quieres desconectarte? «politicaexterior.com, 6月 16»
7
La OCDE dice que un «periodo prolongado de incertidumbre ...
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) ha alertado de que un «periodo prolongado de incertidumbre política» podría «pesar» ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
8
Rodovias de SP podem ter chuva e neblina no feriado
SOROCABA – O saída para o feriado prolongado de Corpus Christi deve lotar as rodovias que dão acesso às cidades turísticas da região da Serra da ... «Estadão, 5月 16»
9
El estado de excepción prolongado genera más polémica
El estado de excepción prolongado genera más polémica. Por Carlos Herranz. Difundido el 17-05-2016 Modificado el 17-05-2016 en 12:36. El estado de ... «RFI, 5月 16»
10
Cessar-fogo em Alepo prolongado por mais 24 horas
Ministério da Defesa russo anunciou que o cessar-fogo instaurado em Alepo para vigorar durante dois dias foi prolongado por 24 horas, por iniciativa da ... «Jornal de Notícias, 5月 16»

PROLONGADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Prolongado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prolongado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA