アプリをダウンロードする
educalingo
propulsar

"propulsar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PROPULSARの語源

La palabra propulsar procede del latín propulsāre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPROPULSARの発音

pro · pul · sar


PROPULSARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROPULSARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpropulsarの定義

辞書での推進の定義は前進することです。 辞書で推進するもう一つの意味は、拒否し、反撃することです。


スペイン語の動詞PROPULSARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo propulso
propulsas / propulsás
él propulsa
nos. propulsamos
vos. propulsáis / propulsan
ellos propulsan
Pretérito imperfecto
yo propulsaba
propulsabas
él propulsaba
nos. propulsábamos
vos. propulsabais / propulsaban
ellos propulsaban
Pret. perfecto simple
yo propulsé
propulsaste
él propulsó
nos. propulsamos
vos. propulsasteis / propulsaron
ellos propulsaron
Futuro simple
yo propulsaré
propulsarás
él propulsará
nos. propulsaremos
vos. propulsaréis / propulsarán
ellos propulsarán
Condicional simple
yo propulsaría
propulsarías
él propulsaría
nos. propulsaríamos
vos. propulsaríais / propulsarían
ellos propulsarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he propulsado
has propulsado
él ha propulsado
nos. hemos propulsado
vos. habéis propulsado
ellos han propulsado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había propulsado
habías propulsado
él había propulsado
nos. habíamos propulsado
vos. habíais propulsado
ellos habían propulsado
Pretérito Anterior
yo hube propulsado
hubiste propulsado
él hubo propulsado
nos. hubimos propulsado
vos. hubisteis propulsado
ellos hubieron propulsado
Futuro perfecto
yo habré propulsado
habrás propulsado
él habrá propulsado
nos. habremos propulsado
vos. habréis propulsado
ellos habrán propulsado
Condicional Perfecto
yo habría propulsado
habrías propulsado
él habría propulsado
nos. habríamos propulsado
vos. habríais propulsado
ellos habrían propulsado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo propulse
propulses
él propulse
nos. propulsemos
vos. propulséis / propulsen
ellos propulsen
Pretérito imperfecto
yo propulsara o propulsase
propulsaras o propulsases
él propulsara o propulsase
nos. propulsáramos o propulsásemos
vos. propulsarais o propulsaseis / propulsaran o propulsasen
ellos propulsaran o propulsasen
Futuro simple
yo propulsare
propulsares
él propulsare
nos. propulsáremos
vos. propulsareis / propulsaren
ellos propulsaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube propulsado
hubiste propulsado
él hubo propulsado
nos. hubimos propulsado
vos. hubisteis propulsado
ellos hubieron propulsado
Futuro Perfecto
yo habré propulsado
habrás propulsado
él habrá propulsado
nos. habremos propulsado
vos. habréis propulsado
ellos habrán propulsado
Condicional perfecto
yo habría propulsado
habrías propulsado
él habría propulsado
nos. habríamos propulsado
vos. habríais propulsado
ellos habrían propulsado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
propulsa (tú) / propulsá (vos)
propulsad (vosotros) / propulsen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
propulsar
Participio
propulsado
Gerundio
propulsando

PROPULSARと韻を踏むスペイン語の単語

abolsar · balsar · compulsar · desembalsar · desembolsar · despulsar · embalsar · embolsar · expulsar · falsar · impulsar · pulsar · rebalsar · reembolsar · rembolsar · renvalsar · repulsar · valsar

PROPULSARのように始まるスペイン語の単語

proposición · proposicional · propósito · propretor · propretura · propria · propriedad · proprio · própter nuptias · propuesta · propuesto · propugnación · propugnáculo · propugnador · propugnadora · propugnar · propulsa · propulsión · propulsor · propulsora

PROPULSARのように終わるスペイン語の単語

avisar · besar · casar · causar · césar · cesar · compensar · conversar · descansar · expresar · ingresar · interesar · pasar · pensar · pesar · precisar · procesar · regresar · revisar · usar

スペイン語の同義語辞典にあるpropulsarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PROPULSAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«propulsar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PROPULSAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«propulsar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«propulsar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROPULSARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propulsarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpropulsarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«propulsar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

推进
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

propulsar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

propel
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेरित करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دفع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

приводить в движение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

propelir
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চালিত করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

propulser
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

melonjakkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

treiben
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

推進します
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

추진
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

propel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đẩy tới
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உந்து
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुढे चालवणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

itmek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spingere
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

napędzać
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

приводити в рух
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

propulsa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ωθήσει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aandryf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

framdriva
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

drive
5百万人のスピーカー

propulsarの使用傾向

傾向

用語«PROPULSAR»の使用傾向

propulsarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«propulsar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、propulsarに関するニュースでの使用例

例え

«PROPULSAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpropulsarの使いかたを見つけましょう。propulsarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
Objetos consistentes en un sistema explosivo destinado a propulsar el torpedo en el agua, y una cabeza de combate sin medios de iniciación o con medios de iniciación que contienen dos o más dispositivos de protección eficaces.
Organización Marítima Internacional
2
Diccionario valenciano-castellano
Propulsó, da. Propulsa ó repulsa, por la acción de propulsar. Propulsador , hor , ra. s. y adj. Propulsador ó repulsador , ra. Propulsant. Propulsando. Propulsante. Propulsar, Propulsar ó repulsar. Propulsât, sd, da. Propulsado, de. Propulses ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Propulsa, da. Propulsa ó repulsa, por la acción de propulsar. Propulsador , hor , ra. a. y adj. Propulsador ó repulsador , ra. Propulsant. Propulsando. Propulsante. Propulsar, Propulsar ó repulsar. Propulsât, sd, da. Propulsado, da. Propulses ...
José Escrig, 1851
4
JUGAR EN EL AGUA. Actividades acuáticas infantiles (Color)
Tarea. 2. 3. • ANIMACION Vamos a construir un carretón entre dos niños. Uno tumbado boca abajo coge una plancha y se apoya en ella; el compañero coge los pies del que hace de carretón y lo transportará por toda la piscina. Fijaros que ...
Carles Jardi Pinyol, 2001
5
Terapia ocupacional
Son más fáciles de propulsar, ya que están construidas con materiales más livianos y más tuertes (p. ej., titanio) y estructuras que pesan menos de 13,5 kg. La característica más importante que ofrecen es la capacidad para ajustar la posición ...
Elizabeth Blesedell Crepeau, Ellen S. Cohn (OTR.), Barbara A. Boyt Schell, 2005
6
Patrón de navegación básica
Está formato por un conjunto de palos, botavaras, tangones, cables, cabos y velas que, aprovechando la energía del viento, permiten propulsar la embarcación. La forma del aparejo define el tipo de embarcación. Por ejemplo, una balandra ...
Marcel·la Castells i Sanabra, Jordi Torralbo Gavilán, Jordi Mateu Llevadot, 2009
7
Física de lo imposible: ¿Podremos ser invisibles, viajar en ...
Detrás no verían nada —solo oscuridad— porque la luz de las estrellas no podría moverse con rapidez suficiente para alcanzarles», dice.4 La clave para la propulsión Alcubierre es la energía necesaria para propulsar la cápsula hacia ...
Michio Kaku, 2010
8
Transectos
... qué era esa inmensa estnictura dispersa, qué podía lanzar, si efectivamente podría hacerlo, si llegaría a propulsar con ella algo, si se cumplirían un día las improbables condiciones que habrían de activarla. Pues estas sí que apelaban a lo ...
Juan Cristóbal Mac Lean Estrada, 2000
9
Coleoptera: Cholevidae
La función del saco interno cuando se evagina por el orificio apical del lóbulo medio es propulsar y transferir las células germinales o espermatozoides del macho a la hembra en el instante de la cópula. La hembra almacenará estos ...
José María Salgado Costas, Marina Blas Esteban, Javier Fresneda Gaspar, 2008
10
Cirugía en pequeños animales
NOTA: Siempre intente propulsar los cálculos uretrales a la vejiga, de forma que se pueda realizar una cistotomía (en vez de uretrotomía). TRATAMIENTO QUIRÚRGICO Debe considerarse la cirugía si existen anomalías anatómicas.
Theresa Welch Fossum, 2009

用語«PROPULSAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropulsarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Más de cien vehículos singulares para propulsar fines solidarios
Bilbao - La eterna vigencia de los coches clásicos podrá palparse durante la III Concentración Solidaria de Vehículos Singulares que tendrá lugar este domingo ... «Deia, 9月 16»
2
Dorna apuesta por el aceite vegetal hidrogenado (HVO) para ...
Dorna apuesta por el aceite vegetal hidrogenado (HVO) para propulsar sus camiones Scania. 13/07/2016 | Pesados Etiquetas: Dorna, HVO, MotoGP, Scania. «TodoTransporte, 7月 16»
3
La Armada rusa planea propulsar sus futuros buques mediante ...
La Marina de guerra rusa planea equipar sus buques de gran tamaño de nueva generación con propulsores nucleares, dada la autosuficiencia completa de ... «Sputnik Mundo, 7月 16»
4
Premia Propulsar a Tello por mejor campaña en redes sociales
Alejandro Tello Cristerna recibió el premio Prométrica de la empresa mexicana Propulsar, por ser el candidato a gobernador con mejor campaña en redes ... «Zacatecas en Línea, 7月 16»
5
App Pleno Ciudadano llega a Colombia, próximamente a Argentina ...
Ana Cecilia Vélez Flores, gerente de mercadotecnia de Propulsar, recalcó que Pleno Ciudadano "es una herramienta de vigilancia, de exigencia para que los ... «RadioFórmula, 6月 16»
6
Cámara de Representantes lanzará aplicación para el control de ...
Según el congresista, la aplicación es una donación de la empresa mexicana, Propulsar que es una consultora y desarrolladora de proyectos de ... «El Universal - Colombia, 6月 16»
7
Pasean enorme tanque de combustible espacial por Los Ángeles
LOS ÁNGELES— Un enorme depósito externo de combustible para propulsar transbordadores espaciales llegó el sábado al Centro de Ciencia de California ... «El Nuevo Dia.com, 5月 16»
8
Redes sociales clave en campaña de candidatos a gobernador
Propulsar es una empresa mexicana fundada en 2008 con presencia en Ciudad de México y Guadalajara, dedicada a la consultoría, ejecución y comunicación ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 4月 16»
9
El PRI tiene mayor presencia en medios digitales: Prométrica
... del ranking que realizó la empresa Propulsar a través de Prométrica, un índice que mide la presencia e interacción de los aspirantes en los medios digitales. «CNNExpansión.com, 4月 16»
10
15 formas simples de perder una elección
“Los gobiernos que no utilizan las nuevas tecnologías pierden competitividad y generan un impacto negativo en la percepción ciudadana”, destaca Propulsar. «Forbes Mexico, 3月 16»

PROPULSARの画像

参照
« EDUCALINGO. Propulsar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/propulsar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA