アプリをダウンロードする
educalingo
punteado

"punteado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PUNTEADOの語源

La palabra punteado procede del participio de puntear.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPUNTEADOの発音

pun · te · a · do


PUNTEADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPUNTEADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpunteadoの定義

辞書のpunteadoの定義は点在しています。


PUNTEADOと韻を踏むスペイン語の単語

baqueteado · cesanteado · chocolateado · choteado · fileteado · gateado · goteado · guateado · lacteado · malteado · manteado · moteado · norteado · plateado · ribeteado · serpenteado · trasteado · veteado · volteado · zapateado

PUNTEADOのように始まるスペイン語の単語

puntaje · puntal · puntana · puntano · puntapié · puntar · puntarenense · puntazo · punteada · punteador · puntear · puntel · punteo · puntera · punterazo · puntería · puntero · punterol · punterola · puntete

PUNTEADOのように終わるスペイン語の単語

anteado · calafateado · carteado · cinteado · entregoteado · escopeteado · flauteado · lateado · listeado · maceteado · manoteado · ojeteado · paleteado · paloteado · picoteado · repicoteado · sotaventeado · tableteado · vergeteado · vergueteado

スペイン語の同義語辞典にあるpunteadoの類義語と反意語

同義語

«punteado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUNTEADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語punteadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpunteadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«punteado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

punteado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

dotted
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छितराया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منقط
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пунктирный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pontilhado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফুটকিত্তয়ালা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pointillé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bertitik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gepunktete
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

点在
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

점이 찍힌
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

burik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

yêu thương
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

புள்ளிவைத்து
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चिन्हित
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

noktalı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tratteggiata
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kropkowany
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пунктирний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

punctat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διακεκομμένη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stippellyn
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

prickade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stiplede
5百万人のスピーカー

punteadoの使用傾向

傾向

用語«PUNTEADO»の使用傾向

punteadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«punteado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、punteadoに関するニュースでの使用例

例え

«PUNTEADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpunteadoの使いかたを見つけましょう。punteadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas de morfología celular, alteraciones y enfermedades ...
El punteado basófilo corresponde a una acumulación de granulos distribuidos uniformemente en el citoplasma de los eritrocitos; está compuesto de agregados ribosómicos que se uñen con el azul de metileno de los colorantes de ...
Aura Rosa Manascero Gómez, 2003
2
Técnica y práctica de la soldadura
Después del punteado, el soldador enlaza los distintos elementos mediante soldaduras en vertical. (Hobart Brothers Co.) Fíg. 11-2. Posición del electrodo para el soldeo en descendente (izquierda) y en ascendente (derecha). lación del  ...
Joseph W. Giachino, William Weeks, 1997
3
El útero: Fisiología y Patología
Mosaico regular. Punteado regular. Leucoplasia tenue. Vasos atípicos. Grado II: Epitelio blanco engrosado. Mosaico irregular. Punteado irregular. Leucoplasia gruesa. Vasos atípicos. El CIN tiende a confirmarse en la zona de transformación  ...
José Botella Llusiá, 1997
4
Cáncer cervicouterino: diagnóstico, prevención y control
Punteado Los vasos del estroma son visibles en forma de puntos o pequeñas manchas, a través del epitelio escamoso original, del epitelio metaplásico o del epitelio acetoblanco. Cuando el punteado es fino (cambio menor) corresponde, ...
Patricia Alonso de Ruiz, Eduardo C. Lazcano Ponce, Mauricio Hernández Ávila, 2005
5
Evaluación y tratamiento psicopedagógicos: el departamento ...
Prueba de Punteado, de Stambak* Es una prueba de psicomotricidad manual, que nos permite determinar el desarrollo madurativo entre 6 y 10 años. Cuál es la mano más eficiente, si la eficiencia está en la media de su edad, la mano que  ...
Ana Salvador Alcaide, 1998
6
Guía completa de escultura, modelado y cerámica: técnicas y ...
El punteado es una técnica tradicional en estudios y talleres. Derecha La escuadra de grabar en hueco tiene un objeto similar al transportador, pero se usa para marcar profundidades a partir de una superficie plana. Sobre la superficie del ...
Barry Midgley, 1982
7
Fauna ibérica. Vol. 6. Hymenoptera: Chrysididae
Punteado del segundo esternito gastral muy fino y disperso, poco profundo; vértex con escultura de puntos muy finos; scutellum y metanoto con punteado grueso mucho mayor que el del gáster; tórax azul verdoso con reflejos dorados,  ...
Elvira Mingo, 1994
8
Hymenoptera: Apoidea I
Metanoto con punteado grueso, detrás con caída vertical, construyendo así la parte superior de la superficie posterior en caída del tórax (fig. 33A). El área dorsal del propodeo queda, por tanto, vertical o casi. Punteado de T, muy grueso .
Concepción Ornosa, Francisco Javier Ortiz-Sánchez, 2004
9
Master Chef Técnicas de Panadería Profesional:
El punteado es el primer período de reposo luego del amasado. Comienza cuando termina el amasado, y termina con el primer pan bollado. En el transcurso del punteado el pan puede reposar tanto en el bol de la amasadora, como sobre ...
Paulo Sebess, 2014
10
Los ídolos de las islas prometidas: arqueología prehispánica ...
La siguiente es la frecuencia de la decoración en la que las cejas están denotadas por medio de incisiones y, adicionalmente, la parte superior de los párpados está decorada con el punteado (24,1%) (Figura 139 C). La tercera frecuencia ...
María Magdalena Antczak, Andrzej T. Antczak, 2006

用語«PUNTEADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpunteadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conoce los 27 tipos de tetas masculinas
Durante años, el dibujante ha sido conocido por su estilo "punteado" de la caricatura, el empleo de miles de pen -marcas para lograr la verosimilitud fotográfica- ... «Te Interesa, 9月 16»
2
Aprende a identificar el tono de tu gato
Punteado y Tabby: Los colores sólidos no son los más comunes; muchos gatos tienen el pelaje como punteado. Cuando el pelo punteado (tickeado) se alterna ... «LaCronica.com, 8月 16»
3
Quintero: entra al Club de los Élites
... sin llegar a 70, pero después mantuvo su consistencia, cerrando con un 90 plus y tres sobre 80; y de haber punteado su cifra promedio en los últimos cinco, ... «El Nuevo Dia.com, 8月 16»
4
Color Felino: Aprende a identificar el tono de tu gato
Punteado y Tabby: Los colores sólidos no son los más comunes; muchos gatos tienen el pelaje como punteado. Cuando el pelo punteado (tickeado) se alterna ... «24Horas.cl, 8月 16»
5
Vietnam trabaja por proteger Parque Nacional de Tram Chim
Se tratan de carpinchera (mimosa pigra), camalote (eichhornia crassipes), plecostomo punteado (hypostomus punctatus) y caracol manzana dorado (pomacea ... «Vietnam+, 6月 16»
6
'Green Room': tensión en estado puro
'Green Room' es, pues, el ejercicio más eficaz de creación de suspense -punteado con estallidos de brutalidad y humor negro- urdido en mucho tiempo. Dejará ... «El Periódico, 6月 16»
7
Punteado de pestañas: ojos más grandes al instante
La micropigmentación tiene muchos usos, pero uno de las más discretos, duraderos y fáciles de hacer es en las pestañas. Fuimos con Hugo Álvarez, uno de ... «Milenio.com, 5月 16»
8
Entregarán Llaves de la Ciudad al Papa
... Mauricio Martínez Tavera, encargado de la elaboración de las llaves hizo entrega de la pieza realizada en barro y pintada bajo la técnica de punteado en la ... «Azteca Noticias, 2月 16»
9
Artesanos de Morelia entregan llave que recibirá el Papa
Mauricio Martínez Tavera es quien se encargó de diseñar y decorar una llave hecha de barro punteado, técnica que ha distinguido las artesanías de este ... «Excélsior, 2月 16»
10
Día sexto: volverán las "brillantes" golondrinas
¿Por qué los cuplés de las murgas no llevan punteado? Una pregunta cuando se dice antes de empezar las actuaciones que está terminantemente prohibido ... «Huelva Información, 1月 16»

PUNTEADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Punteado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/punteado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA