アプリをダウンロードする
educalingo
quemón

"quemón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でQUEMÓNの発音

que · món


QUEMÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUEMÓNはどんな意味ですか?

Sisymbrium irio

Sisymbrium irioまたはmatacandilは、Brassicaceae科に属する草本植物である。 それはベースから分岐した茎で高さ計に達することができる落葉樹の植物です。 淡黄色の花と複数の花冠が花輪にグループ化された花冠は、薄く緑色の花柄にグループ分けされ、紫色に変色する。 優れた線状および広範な基底葉、尖頭または槍状体。 果実は、薄く、緑色の、円筒状のシリカである。 一般的にquemón、matacandil、tafeteとして知られています。

スペイン語辞典でのquemónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるquemónの最初の定義は、幸せな経過です。 私たちは自分たちにquemónを与えました。 辞書にあるquemónの別の意味は、焼くことです。 Quemónはまた失望しています。

QUEMÓNと韻を踏むスペイン語の単語

alimón · amón · camón · flemón · gamón · jamón · lacedemón · limón · maimón · mamón · mormón · pemón · plumón · pulmón · ramón · salmón · salomón · sermón · simón · timón

QUEMÓNのように始まるスペイン語の単語

quemadera · quemadero · quemado · quemador · quemadora · quemados · quemadura · quemajosa · quemajoso · quemamiento · quemante · quemar · quemarropa · quemazón · quemazosa · quemazoso · quemeimportismo · quemí · quemo · quena

QUEMÓNのように終わるスペイン語の単語

armón · arrimón · artimón · calamón · cañamón · crismón · dramón · escamón · fantasmón · firmón · formón · fumón · lagrimón · pasmón · quimón · recalmón · redomón · tarimón · telamón · tomón

スペイン語の同義語辞典にあるquemónの類義語と反意語

同義語

«quemón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUEMÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quemónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquemónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quemón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

quemón
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

quemón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Burn
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quemón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quemón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

quemón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quemón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quemón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

quemón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

quemón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quemón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

quemón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quemón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quemón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quemón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

quemón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quemón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quemón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quemón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quemón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

quemón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quemón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quemón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quemón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quemón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quemón
5百万人のスピーカー

quemónの使用傾向

傾向

用語«QUEMÓN»の使用傾向

quemónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quemón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、quemónに関するニュースでの使用例

例え

«QUEMÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquemónの使いかたを見つけましょう。quemónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organización campesina y lucha agraria en el estado de ...
«Para darse un buen quemón» Partiendo de la zona menos elevada de la entidad, en la parte noreste, se encuentra la Huasteca. Aquí se asientan los nahuas. Esta región se prolonga por los estados de San Luis Potosí y Veracruz, lugares ...
Javier Hernández Mogica, Enrique Rivas Paniagua, Evaristo Luvián Torres, 2000
2
Salvapantallas
Veranito. quemón. Hace calor. Demasiado calor como para movilizar la neurona por los recovecos de un “socuco” o farruquizar por las calles bajo el solajero. Hace un calor indecente que sólo invita a fantasear con el fontanero polaco, ...
Ángeles ( Jurado Quintana, 2006
3
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
Jorge Mejía Prieto. QUEMAR. tr. Menoscabar, demeritar, desacreditar a alguno. " La quemó con sus jefes, pues les dijo que cuando ellos no están en la oficina utiliza mucho el teléfono en llamadas de índole personal". QUEMÓN. m. Chasco  ...
Jorge Mejía Prieto, 1985
4
El delicioso cuerpo de Suárez
A la cuenta de tres sentí un quemón que me convulsionó por dentro y por fuera. Entré en ese exclusivo círculo de los seres que reviven o de los que intentan revivir, porque yo me les estaba yendo. Así lo confirmó de nuevo el que comandaba ...
Juan Manuel Silva, 2003
5
El Río Bravo es charco: cancionero del migrante
Ahora se queda Jacinto en el pueblo muy arrepentido por darse el quemón; no " traiba huarachi", no "traiba" camisa, nomás las pretinas de su pantalón. No " traiba huarachis", no "traiba" camisa, nomás las pretinas de su pantalón. Ahora se ...
‎1995
6
La Universidad salmantina del Barroco, periodo 1598-1625.Tomo II
(709) GUENEE, Simonne, Les Universités Francaises des origines á Ja révolution , París, 1982, p.30. (710) ESPERABE, I, p.209. (711) Libros de visitas de pupilajes, AUS. 936, fols.38 y ss. (712) "dnAtuucción que dio D. £ruiique de Quemón...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, 1986
7
Ambiente, Contaminacion y Reglamentaciones Especiales Con el ...
Loa compLiadoneA <4on /leAporxAableA de Jjol tnariAcsiLpctón. de. Á.04 docnmenioA ZeaatleA que apanecen en eAta publicación. CompLladoJie* Diseño de. cwiáttUa Levantado de texto €dúto/L de Jjol ob/ia ftoAalba Quemón y, Pablo ...
8
Canciones de Mexico: 200 joyas de la cancion mexicana
EL PETATE Canción Ranchera. }uan S. 'Garrido. Ya no te ocupes en darme más picones, mujer, ya tu cariño lo olvidé; si alcabo para mi la pulpa es pecho, y puedo conseguirme otro querer. Y pa' que veas nomás pa' que te des un quemón...
9
Diccionario de guatemaltequismos
... dse. un lustre, lustrarse los zapatos; tener una relación sexual; dse. un quemón, poner algo como ejemplo o modelo: Sólo para que te des un quemón te cuento que saqué 100 puntos en el examen de matemática de ayer; dse. una cagada ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
10
Heterofonía
Bajo el sol que abrasa tanto se canta y se baila el son, pues, todos ríen en su canto diciendo: -Date un quemón. Estribillo: Le han cantado a Veracruz, a Jalisco y Tamaulipas, con gusto le canto a Hidalgo que tiene cosas bonitas. Pachuca, la ...

用語«QUEMÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquemónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuevo León, 'rojo amanecer'
Qué “quemón”: La semana pasada Manuel González dijo que ya habían “dado en el clavo” contra la inseguridad, y hoy los indicadores de Nuevo León en el ... «El Horizonte, 8月 16»
2
Arap se dio un quemón
Arap Bethke Ciudad de México.- El actor Arap Bethke fue hospitalizado en la Ciudad de México luego de sufrir un accidente que le causó quemaduras en los ... «Pulso de San Luis, 6月 16»
3
Cazahuracanes. La pecera del quemón
La verdad es que montarse en ese temita es como montarse en la pecera del quemón, porque todas esas inocentes palomitas que se rasgan las vestiduras con ... «SDPnoticias.com, 3月 16»
4
Se da un quemón al pulir metal
Con fuertes quemaduras resultó un trabajador luego de estar puliendo metal en la escuela primaria Víctor Hugo Rascón Banda ubicada en la colonia Urbi ... «laparadadigital, 3月 16»
5
Video: El quemón a Salinas, Calderón, Slim.. y más.. en fiesta del ...
1.- “Con la clásica y ostentosa fiesta que organiza en su rancho de Jerécuaro, el panista Diego Fernández de Cevallos celebró su cumpleaños número 75 ... «Agencia Tzacapu, 3月 16»
6
Quemón de Madrazo
MADRAZO DIJO QUE ÉL OBSERVADOS CAMPAÑAS: UNA, LA DE LILIANA -SU PUPILA-. LA OTRA LA DE LOS COLUMNISTAS. ¿Será que Madrazo ya ... «TabascoHOY.com, 3月 16»
7
¿VALIÓ LA PENA EL “QUEMÓN”?
1.- La primera y principal, es que el espionaje telefónico, la clonación de cuentas y correos, así como la fabricación de audios y videos difamatorios, forman ... «JC Comunicación, 2月 16»
8
Flamazo les da un quemón
Flamazo les da un quemón. Fuga en tanque de 5 litros causa explosión dejando a padre y dos hijos con quemaduras de primero y segundo grado en ... «La Tarde, 2月 16»
9
El santo quemón
Por esos caminos de Dios se oyó decir: Toda mujer casada debe estar preparada para enfrentar el dolor de una traición, porque el hombre nació con ese gen y ... «El Siglo Panamá, 6月 15»
10
Estrella porno da 'quemón' a Ricky Martin
MÉXICO.- Esperanza Gómez, quien luego asistir a un programa de televisión, confesó que en el pasado recibió una tentadora oferta para aparentar ser la ... «Vanguardia.com.mx, 6月 15»

QUEMÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Quemón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quemon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA