アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quimón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUIMÓNの語源

La palabra quimón procede del japonés quimono.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUIMÓNの発音

qui · món play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIMÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUIMÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quimón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのquimónの定義

辞書の中のquimónの定義は、長さ約6.5mのコットン生地であり、それぞれがローブカットを行います。 非常に薄く、印刷され、塗装されており、日本製です。 En el diccionario castellano quimón significa tela de algodón, que tiene unos seis metros y medio de largo por pieza, y cada una hace un corte de bata. Es tela muy fina, estampada y pintada, y las mejores se fabrican en el Japón.

スペイン語辞典で«quimón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUIMÓNと韻を踏むスペイン語の単語


alalimón
a·la·li·món
alimón
a·li·món
arrimón
a·rri·món
artimón
ar·ti·món
chimón
chi·món
guardatimón
guar·da·ti·món
lagrimón
la·gri·món
limón
li·món
maimón
mai·món
simón
si·món
tarimón
ta·ri·món
timón
ti·món

QUIMÓNのように始まるスペイン語の単語

quimérica
quimérico
quimerina
quimerino
quimerista
quimerizar
química
químicamente
químico
quimificación
quimificar
quimio
quimioluminiscencia
quimioprofiláctico
quimiorreceptor
quimiotaxia
quimioterapia
quimo
quimono
quimosina

QUIMÓNのように終わるスペイン語の単語

amón
armón
calamón
camón
dramón
firmón
flemón
formón
gamón
jamón
mamón
mormón
pemón
plumón
pulmón
ramón
salmón
salomón
sermón
tomón

スペイン語の同義語辞典にあるquimónの類義語と反意語

同義語

«quimón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIMÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quimónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquimónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quimón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

quimón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quimón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Kimono
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quimón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quimón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

quimón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quimón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quimón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quimón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

quimón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quimón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

quimón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quimón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quimón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quimón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

quimón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quimón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quimón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quimón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quimón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

quimón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Quimon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quimón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quimón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quimón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quimón
5百万人のスピーカー

quimónの使用傾向

傾向

用語«QUIMÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«quimón»の使用頻度を示しています。
quimónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quimón»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUIMÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quimón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quimón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quimónに関するニュースでの使用例

例え

«QUIMÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquimónの使いかたを見つけましょう。quimónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conflictividad y disciplinamiento social en la Cantabria ...
El juez de ejecuciones aceptó el arbitrio de sacar "un quimón a cada un barco" de pesquería de chicharros, besugos (de éstos era fijo, cuatro docenas) y otros pescados ("quimón del concejo" o "quimón de pinacas"), a lo que se añadía por  ...
Tomás Antonio Mantecón Movellán, 1997
2
El arquitecto perfecto en el arte militar
Quimón. del. Cangallero. Aritorúo. de. Villa. trances. de. nación. ANtonio de Viüa, ha íido en mi opinión, el que con nías pefedon eferivio harta fu tiempo , de ia Architeciura Militar, cuyas obras eftán en Folio , y en Octavo , y fue el primero que  ...
Sebastián Fernández de Medrano, 1700
3
Compendio del arte de la lengua mexicana
Horacio Carochi, Ignacio de Paredes. Libro segundo леп primero los femipronombres ordinarios; y en el renglón figuiente los que llevan on. -. Efta partícula on. por lo común no muda la fignifícacion de el verbo; fino que las más veces íirve de ...
Horacio Carochi, Ignacio de Paredes, 1759
4
Colección Documental de la Independencia del Peru
... su gente cogiendo el margen desde el campamento de la pampa de Chita a enderezar a la fortaleza que es toda la vista de la ciudad, estando allí reconoció que los enemigos se acercaban ya con toda su tropa al cerro de Quimón frente a  ...
5
Diccionario Akal del Color
Véase irlanda; irlandés Í punto de llama (bargello de franjas zigza— gueantes irregulares). Véase bargello. Í quimón. Véase quimón Í quitapón o quitaipón ( colorido polícromo), correspondiente al característico del jaez homónimo.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Diccionario espanol - bisaya
QUIMÓN QUIMÓN. Recoger las mujeres hacia las rodillas, las sayas, ó cualquiera otra vestidura que lleven, cuando pasan por delante de personas de respeto, de datos , principales , &c. , cuando van por lugares donde hay ramas espinosas ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
7
Costumbres del universo: narración popular de las ...
Cada estación tiene su vestidura particular y para cada ocasión la etiqueta impone un vestido. El corte del quimón es el mismo para los hombres y las mujeres, y 10s trajes de los niños son reproducciones en miniatura de 10s de sus padres.
A.C. Haddon, 1922
8
La lengua en un texto de la Ilustración: edición y estudio ...
Si se mantuvo la postvelar en dial, costeño, no ejercía el efecto de apertura sobre las [ + altas], propio del cuzqueño. quimón (G) m. 'tela fina de algodón estampado' [1816 — Noticia] . Portuguesismo, de quimáo [1544 — J, tomado del  ...
Enrique Carrión Ordóñez, 1983
9
Actas y memorias
A la verdad que no sé como á la vista de esta esclavitud , tienen valor de ponderarnos su quimón. ca libertad. §. XVII. España sufrio graves perjuic1os de su mala recaudación de Rentas, y quálfué ésta. La España no dexó de sentir en tiempo ...
Real sociedad económica de amigos del pais de Segovia, 1787
10
Refranes y modos de hablar castellanos con latinos, que les ...
... *t or es quimón CAÍligtt , irritât, Q tien no di io que duele , no ha toque quiere ] Otros di zen N С No comerá de lo que huele] Nullus emptor d fßvtii* боями» emit obfoniiètn, julkts Pollux. Véale .[ Quien todo lo miro* ' &co Quien noes para fi ...
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1675

用語«QUIMÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquimónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
María Luisa Solari y Marcel Zarour alcanzan acuerdo con fiscalía en ...
... abstenerse de realizar compras de acciones como personas naturales y a través de la sociedad Icha Solari y Complejo Turístico Bahía Quimón, así como el ... «latercera.com, 4月 11»

QUIMÓNの画像

quimón

参照
« EDUCALINGO. Quimón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quimon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z