アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quinada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でQUINADAの発音

qui · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUINADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quinada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのquinadaの定義

辞書の中のクイナダの定義は、ワインや他の液体の意味です:それはシンコーナで準備されています。 En el diccionario castellano quinada significa dicho de un vino o de otro líquido: Que se prepara con quina.

スペイン語辞典で«quinada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINADAと韻を踏むスペイン語の単語


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

QUINADAのように始まるスペイン語の単語

quin
quina
quinacha
quinado
quinal
quinao
quinaquina
quinario
quincalla
quincallera
quincallería
quincallero
quince
quinceañera
quinceañero
quinceavo
quincena
quincenal
quincenalmente
quincenaria

QUINADAのように終わるスペイン語の単語

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

スペイン語の同義語辞典にあるquinadaの類義語と反意語

同義語

«quinada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quinadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquinadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quinada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

quinada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quinada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quinine
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quinada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quinada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

quinada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quinada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quinada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quinada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

quinada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quinada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

quinada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quinada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quinada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quinada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

quinada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quinada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quinada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quinada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quinada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

quinada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quinada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quinada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quinada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quinada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quinada
5百万人のスピーカー

quinadaの使用傾向

傾向

用語«QUINADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«quinada»の使用頻度を示しています。
quinadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quinada»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUINADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quinada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quinada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quinadaに関するニュースでの使用例

例え

«QUINADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquinadaの使いかたを見つけましょう。quinadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Confabulaciones
Después apareció un hombrecillo, que con una voz muy a tono con su apariencia le preguntó qué quería: -Ginebra con agua quinada, por favor. El hombrecillo sacó inmediatamente una botella del dichoso licor y otra de agua quinada y las ...
Manuel Marín Oconitrillo, 2009
2
Cuadernos de Gofa
El profesor Dódolo repasaba escrupulosamente los puntos capitales de su estrategia gastronómica: temperatura de los vinos, estado de los guisos gofos, dotación de hielo, soda, agua quinada, licores, oporto, amontillado. Se paseaba  ...
Hugo Hiriart, 1998
3
Yo imin tsachi: cuwenta layacajon pila
(37) Junni tsan ratie aman junnasa nepi cuchila quin quinada aman pone quila quin quinada nepi cuchila quin quinada; tsannasanan tsannasanan en sol empezó a llorar lágrimas luminosas. (38) Los chamanes Yo Imin Tsachi l9.
Catalina Calazacón, Dolores Orazona, 1982
4
Visión
"El se encargará de que se beba en México la misma agua quinada Schweppes que se bebe eu Inglaterra." Pocos mexicanos sabían lo que era Schweppes y a casi nadie le preocupaba que el agua quinada fuera igual a la inglesa.
National Association of Catholic Chaplains (U.S.), 1955
5
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
3....0 Cosa angular, es- Angularius, a, um. > quinada, qua- AngulalilU, e. 3.«* drada. Angulatim. adv. Por rincones. Angulatus,a, um. Cosa quadraday con ángulos , rincones. Arguli , orum. m. Los principales del pueblo , lot cabos del exército.
Esteban Jiménez, 1802
6
Historia eclesiástica del Cisma de Inglaterra
... débalos hereges espantados xo de Jo/3 riñoaQS pusie- á los Catholicos muy edi-- ron una piedra grande, es- ficados por la alegría con quinada , y spbre el pecho que padecían aquella afren un tablón , sobre el qual ta, por la .confesión de ...
Pedro de RIBADENEYRA, 1781
7
Anales de la sagrada religion de Santo Domingo
Uso fiempre cafi de vna ef- quinada cadena de yerro , que comprimiendo fu cuerpo. fe efeondiaen las carnes. Todos los otros géneros de filicios que podia difcurrir,fü ane- lo de padecer,eran nuevo regalo para el Santó. 3 Lacompafsion, y ...
Joseph de Sarabia y Lezana, 1709
8
Gazetas de Mexico,: compendio de noticias de Nueva España ...
... defectos de las partes exteriores del Caballo: de las perfecciones y de los defeceos de las partes del quarto delantero: de las orejas: de la frente: de las cuencas: de los ojos: de la quinada: de la boca y de sus partes exteriores: de los labios ...
Manuel Antonio Valdés
9
Topografia hipocratica, ó Descripcion de la epidemia de ...
A beneficio , pues , de una bebida cardiaca quinada se libertó por .entónces ; pero despues reca> ó * y '•'- aun- aunque se insistió con el mismo método apropiado é indicado DE TEROAUAS COMPLICADAS. 1 Sp SUCESOS PRÁCTICOS. ...
Félix Ibáñez, 1795
10
Verdadera albeyteria
... eirá profiguicndo> hafta defucitc« que eftc feguro , y la Rotura que que fe acabe de cortar; y ta cabeca que clic à la parte alta,y de afuera, y tendrá pre- quedare encima de los puntos, o cortadura, venida vna aguja с (quinada , que fea gruef- ...
Pedro García Conde, 1734

用語«QUINADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquinadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portugal junta-se à Espanha na final do Europeu de sub-17
Carreguem Quinada !!! E hora de dar cabo dos caracois ... JORGE SOBR. 10-09-2016 10:54. Os miudos não tremem. Força campeões! pmiguel23. 10-09-2016 ... «A Bola, 9月 16»
2
RD POLÍTICA – Expectativa em Ji-Paraná, solidariedade em Cacoal ...
Quinada – A decisão do prefeito de Ji-Paraná, Jesualdo Pires (PSB) de rever sua posição em não disputar a reeleição nas eleições deste ano é um dos fatos ... «Rondônia Dinâmica, 7月 16»
3
2016年6月12日 10:52
これらの問いに、サンプルとハイバイの舞台制作とマネジメント業務に携わる有限会社quinada取締役の三好佐智子、ドラマトゥルクの草分けとして知られる長島確らが回答 ... «ナタリー, 6月 16»
4
Arruda Bastos: Por que Dilma deve voltar Por *Arruda Bastos
O povo já está tomando consciência da quinada e o retrocesso nas nossas instituições. A prova é o aumento da popularidade da nossa presidente Dilma. «Vermelho, 6月 16»
5
Copa América: Lucas e Grohe são convocados para seleção ...
O treinador já tinha dado sinais dessa “quinada ofensiva” quando teve de cortar Douglas Costa, que considera um meia-atacante, mas que é um jogador ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 6月 16»
6
Novo Citroën C3 será lançado no Salão de Paris, em outubro
Já neste aqui... ta ruim de ver tela "quinada" , Mostrador PNL quadrado, tela central quadrada, e saída de ar arredondada??? Botões do volante quadrado... «CARPLACE, 1月 16»
7
Abriu mais uma loja de decoração em Lisboa
A NiT destaca a mesa de jantar, com um tampo de pedra e uma base em chapa de metal quinada, que custa 4400€ e que foi desenhada pelos dois sócios. «NiT New in Town, 11月 15»
8
5 experimentos que puedes hacer en tu propia casa
El agua quinada que se le agrega al final del procedimiento brilla bajo luz ultravioleta (luz negra) debido a la fluorescencia natural del sulfato de quinina ... «Hipertextual, 5月 15»
9
Comida de fonda
Pedí el Zacate Verde, una mezcla de mezcal, lemongrass, semilla de calabaza, Co2, jarabe de cítricos y agua quinada. Parece que se les olvidó el Co2, pues ... «El Financiero, 2月 15»
10
Prisons of Gender and a Generation
Fleeing the ogre's Long Island castle for the Lower East Side of Manhattan, she next finds a job as a receptionist for the idealistic Dr. Larry Quinada (James ... «New York Times, 7月 14»

QUINADAの画像

quinada

参照
« EDUCALINGO. Quinada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quinada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z