アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quinado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でQUINADOの発音

qui · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUINADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quinado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのquinadoの定義

辞書のキナドの定義はワインや他の液体の意味です:それはシンコーナで準備されています。 En el diccionario castellano quinado significa dicho de un vino o de otro líquido: Que se prepara con quina.

スペイン語辞典で«quinado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINADOと韻を踏むスペイン語の単語


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

QUINADOのように始まるスペイン語の単語

quin
quina
quinacha
quinada
quinal
quinao
quinaquina
quinario
quincalla
quincallera
quincallería
quincallero
quince
quinceañera
quinceañero
quinceavo
quincena
quincenal
quincenalmente
quincenaria

QUINADOのように終わるスペイン語の単語

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

スペイン語の同義語辞典にあるquinadoの類義語と反意語

同義語

«quinado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quinadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquinadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quinado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我quinado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quinado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quina
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं quinado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I quinado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я quinado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I quinado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি quinado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je quinado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya quinado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich quinado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はquinado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 quinado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku quinado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi quinado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் quinado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी quinado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben quinado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I quinado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I quinado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я quinado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I quinado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα quinado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek quinado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag quinado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg quinado
5百万人のスピーカー

quinadoの使用傾向

傾向

用語«QUINADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«quinado»の使用頻度を示しています。
quinadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quinado»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUINADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quinado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quinado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quinadoに関するニュースでの使用例

例え

«QUINADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquinadoの使いかたを見つけましょう。quinadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Blasón Español ó la ciencia heráldica: escudos de armas ...
QUINADO. Esta acepcion se espresa del cuartel ó escudo dividido por dos líneas tiradas de alto á bajo del escudo; y otras dos del un flanco al otro; de manera, que con estas divisiones forme nueve puntos de ajedrez, en los cuales, haya ...
Ramón Medel, 1846
2
Manual de botánica descriptiva: ó resumen de las plantas que ...
la base hasta las bifurcaciones ; hojas radie. quinado ó senado-palmado divididas en lóbulos trasovado -oblongos con aserraduras obtusas, las caulin. temado -palmeadas ; estípulas falcado-lanceoladas ; lacinias calic. lanceol. algo agudas ...
Vicente Cutanda, 1848
3
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
la base hasta las bifurcaciones; hojas radie. quinado ó senado-palmado divididas en lóbulos trasovado-oblongos con aserraduras obtusas, las caulin. ternado-palmeadas ; estípulas falcado-lanceoladas; lacinias calic. lanceol. algo agudas ...
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, 1848
4
Argentinas de Rosas a Perón
La copa del éxito En el número 368 de la misma revista, el 21 de octubre de 1905 se anuncia, entre las publicidades de bebidas, "Un autógrafo notable" para promocionar el Quinado Trinchieri. El autógrafo notable es el de César Duayén,  ...
María Gabriela Mizraje, 1999
5
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
Av. Morelos Núm. 31, Tenancingo, Méx. 5349 Licor de Manzana Quinado •. . . . .' . .. Sánchez Hnos. — Av. Morelos Núm. 31, Tenaricingo, Méx. 6350 Anís, Canela, Menta Sánchez Hnos. — Av. Morelos Núm. 31, Tenancingo, Méx. 5356 Vino ...
Mexico, 1945
6
Caras y caretas
... Aires — Unicos depositarios en la República Argentina: M01NE y SOU I IGNAC, 735, Rivadavia, Buenos Aires — Unicos depositarios en la Rcpúblicí Xerez-Quina DE FELIX RLIZ y RUIZ JEREZ APERITIVO QUINADO, PREPARADO.
7
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
... abcesos en. varias partes del cuerpo, las que se han socorrido con el mér todo que en el Memorial de Enero se dijo, de evacuaciones, de sangre, régimen atemperante, y el bezpardico quinado y alcanforado, ya incompleto y ó ya completo ...
8
Continuación del Memorial literario, instructivo y curioso ...
recurrido á los antiespasmodicos , y ale* xifasmacos del cocimiento bezoardico quinado y alcanforado. ; Asimismo ha habido muchas pleuresías y pulmonias, á las que no obstante haberseles socorrido con las debidas y prontas ...
9
Exercito limpio austral: contra las manchas que del prado en ...
... parte donde fe ha ecná; cfcruputo deopecado mortal el juntar laConcepcioa .r Sotare efte.%QdjaJnfterxCQ.qüe noera <ju.adfada,fmo Yyy * quinado quinado de llagas, empezaron a fabricar aquellos quatrd obreros Bcrnenfes ...
Pedro de Alba y Astorga ((O.F.M.)), 1663
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Quimio-, elemento de composición que expresa a idea de química ( quimioterapia). quimioterapia/. Quimioterapia. quimo m. Quimo. quimono m. Quimono. quina/. Quina (a máis común é a Cinchona officinalis). quinado -a adj. Quinado.
‎2006

用語«QUINADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquinadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Columna Scientia: Nos vemos en línea
Me encantaba, me sentía el chiquillo travieso que le amargaba el día al vetusto quinado de la esquina que no devolvía la bola. Era el columnista más digital y ... «El Financiero Costa Rica, 6月 16»
2
Noel Areas ganó 17 campeonatos nacionales e internacionales
Gustavo Quinado pasó a la historia como el único estratega que lo venció en una final. 1981 Campeón nacional con León. 1983 Campeón nacional con León. «La Prensa, 6月 16»
3
“Hace falta la risa para soportar la realidad”
“Un autor inglés pone a sus protagonistas tomando Whisky escocés, los míos le dan al San Roque Gran Quinado y al licor de destilerías Acha, y comen chorizo ... «Noticias de Álava, 12月 15»
4
alcohol para niños: la increíble historia de los vinos quinados
“Es medicina y es golosina”, decía el lema de Quina Santa Catalina. “Este excelente vino quinado es muy bueno para niños y mayores”, rezaba el de Kina San ... «EL PAÍS, 11月 15»
5
Nelore Grendene coloca 1.000 touros em pista
A maior disputa foi pela venda de 33% de Tímido da Grendene, filho de Quinado IZ em vaca Rambo da MN. O anfitrião recebe como sócios os criadores Fracis ... «DBO, 8月 15»
6
Los vinos de Málaga
Las bodegas de Málaga, creo que todas sin excepción, elaboraban vino quinado para que a los niños inapetentes se les abrieran las ganas de comer. «La Opinión de Málaga, 8月 15»
7
El Día que Peleamos en Carabobo
... de llevar tropas progresivamente para que se acostumbraran al clima y suministrarles aguardiente quinado al amanecer para prevenir el paludismo. «Aporrea, 6月 15»
8
La vieja industria farmacéutica local
Otras versiones de este vino quinado eran el "Vino Quina Carne-Hierro" indicado para abrir el apetito y combatir la anemia ferropénica, o el "Jerez Lukol ... «Diario de Jerez, 5月 15»
9
Farmácia islâmica enriquece um dos museus menos conhecidos do ...
... todas, bem como a publicidade que tanto vendia umas pastilhas Valda como assinalava as capacidades curadoras do vinho quinado ou da água das pedras. «Público.pt, 5月 15»
10
El vino: tradición secular
También se fabricaban "Tónico de Quina" y los vermuts "Torino" y "Quinado". A fines de la primera mitad del Siglo XX, surgió la Compañía Vinícola del Vergel, ... «El Siglo de Torreón, 1月 15»

QUINADOの画像

quinado

参照
« EDUCALINGO. Quinado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quinado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z