アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quinao"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUINAOの語源

La palabra quinao procede del latín quin autem, mas en contra.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUINAOの発音

qui · na · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINAOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUINAOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quinao»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのquinaoの定義

キニョー語辞書では、対立者の間違いに対する決定的な改正を意味する。 En el diccionario castellano quinao significa enmienda concluyente que al error de su contrario hace quien argumenta.

スペイン語辞典で«quinao»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINAOと韻を踏むスペイン語の単語


linao
li·na·o
nao
na·o

QUINAOのように始まるスペイン語の単語

quin
quina
quinacha
quinada
quinado
quinal
quinaquina
quinario
quincalla
quincallera
quincallería
quincallero
quince
quinceañera
quinceañero
quinceavo
quincena
quincenal
quincenalmente
quincenaria

QUINAOのように終わるスペイン語の単語

arao
bacalao
bacallao
bao
birimbao
cacao
callao
cao
chao
curaçao
curazao
grao
guaraguao
hao
pao
parao
sao
sarao
tablao
tao

スペイン語の同義語辞典にあるquinaoの類義語と反意語

同義語

«quinao»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINAOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quinaoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquinaoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quinao»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

quinao
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quinao
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quinao
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quinao
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quinao
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

quinao
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quinao
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quinao
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quinao
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

quinao
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quinao
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

quinao
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quinao
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quinao
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quinao
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

quinao
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quinao
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quinao
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quinao
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quinao
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

quinao
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quinao
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quinao
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quinao
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quinao
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quinao
5百万人のスピーカー

quinaoの使用傾向

傾向

用語«QUINAO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«quinao»の使用頻度を示しています。
quinaoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quinao»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUINAO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quinao»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quinao»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quinaoに関するニュースでの使用例

例え

«QUINAO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquinaoの使いかたを見つけましょう。quinaoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Todas las Decadas de Tito Liuio Paduano, que hasta al ...
fcriuirelexesdto, para remediar el mal de los enemigos , E las legiones cfcrí- ptas, los diez tractauan quales d' ellos y- rían por capítanes,y quales quedaría para regir la ciudad, y porque los principales de los diez eran Quinao Fabío, y A- pío ...
Tito Livio, Arnold Birckman ((Amberes)), 1554
2
Todas las Decadas de Tito Liuio Paduano, que hasta al ...
3*9 cebos de los principales d* ellos, y de co* Cap.xvtj. DcIasacusacionesqseescri m o los Lacedemonios (altaron à Tito uían de Carthago contra Hanibal , à las Quinao, y los Romanos los retraxeron quales dio crédito el senado corra la opú y ...
Tito Livio, Arnold Birckman ((Colonia)), 1553
3
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
p. a. quilaquila, quinao quinao; si la sil a. p. a. Relucir, espada, diamante, vidrio, cristal, oro, plata, ropa bruñida, cara: man gimo quinao angguya sa imagen; mangilanquilan, manginaoquinao; cosa reluciente como las dichas: nag paca ...
Alonso de Méntrida, 1841
4
Los diez libros de Architectura
... pleytean- 4* es y cortefanos,y los qut fe Allegan para augmentar el numero délos bien ata uiado*. r. uia Jos no fcan turbados con apreturas entre hs prctcnfiones. i;o. :i: Libro. quinao. 1. tengays ce nocídas entradas harta la mas intima parte ...
Leon Battista Alberti, 1582
5
Correo de Madrid, ó de los ciegos
quinao. 1os. comestibles. y. los. s*U,nos*. (*•) esta cartera ; sino se procura vincularel están triplicados y quadruplicados ; sino se soldado á ellas con perspectivas lisonjeras les hace desear la guerra y hallar en esta y lucrativas; si no se le ...
6
Las obras ...
Quinao. Htttrie,. j. 5. K. RAuenna, 67 j Rebelión de ¡at Galliot, ¡Sé. de Britania,i^i, 708. Л Capadocia, г - 1 Regio ciudad, 4 1 Rhadamisio hijo de Pharaf- mxnes^i fu maldad, 544 /*г hechiido de Armenia, 346. /л crueldad de que ufo ron fu muger ...
Cornelius Tacitus, Emanuel Sueyro, 1619
7
Para todos, exemplos morales, humanos, y divinos: En que se ...
... mi padre* Carlos quinao huía? : Ay eipofo 1 ,Ay:.ajmor ! A-y ti;ifte?d.iaI;.;.-..: • : - □ :, $i efbtàya ещ|а calle îiy?. Primae Lee. Eßela.„ iL. ; -,.;.. , 'Д-Pcd Retiratp,aljà un poco. Ißt. Soi tu enclava. leo. Sefior , aquí me tienes. D. Fed, Pues efeacha.
Juan Pérez de Montalván, 1716
8
Dios era olvido: novela
decía, se había olvidado de morirse, el Astolfo Ponce contó a la rueda del mate, mientras pasaban la noche, la historia del Quinao y la Niña Erminda, la maestra treintona, a la que El Quiñao, de vez en cuando, le hacía los mandados. —Era a  ...
Armando Tejada Gómez, 1979
9
Sermones para los quatro domingos de Aduiento, Calenda de la ...
y .Los juflfrs caätgosdiuitv>s,fon-refc:are de U* ÎMttftis оргсТмог« hnmtnas. Decterofr Chrifto con eftafemrjancj. Quinao vej< a la higuera,? losderr.as frótales arrojar eÍfrat«,TPco Hocéis la vcziodadcklEfcio: afsi vofctrog viendo Ic» tafos referidos, ...
Diego Curle de Ayala, Manuel López ((Madrid)), 1645
10
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
33), es la suerte en que concurren el seis, el siete y el as de un palo, que valen cincuenta y cinco puntos". " bofes: 'pulmones; entrañas' ;hofes P. dar / quinao: ' vencer, derrotar; rematar' (infra, v. 584). "Quinao. Es la vitoria literaria, cuando uno ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995

用語«QUINAO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquinaoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El 61,8% de la población escucha la radio en sus vertientes ...
... cifras de audiencia tradicionales de los medios impresos del EGM y los datos de Internet de comScore por medio de una fusión realizada por ODEC/Quinao. «Puro Marketing, 6月 16»
2
Ensalada de quinoa
Mientras se cocina la quinao, cortamos en trozos las cebollitas en vinagre, las aceitunas negras y los tomates cherry. Los reservamos también. Cuando la ... «OKDIARIO, 5月 16»
3
ASCI upholds complaints against 113 ads in November
Organic India Private Limited (Organic Quinao): The advertisement of Organic Quinao claims to be recommended by nutritionists. This claim was not ... «Best Media Info, 1月 15»
4
Agricultor de aceite extra-virgen de chía exporta al mercado chino
... y mis hermanos, cuando rentábamos las tierras, primero sembramos maíz y ahora que la tierra es de nosotros, maíz, chiles de árbol, chía y hasta quinao". «20minutos.com.mx, 9月 14»
5
First Indian food magazine launched in Australia
... Macadamia pesto sweet potatoes and Sun dried tomatoes, warm quinao salad with Barramundi, cardamom and vanilla pancakes with poached strawberries. «Deccan Chronicle, 6月 14»
6
El consorcio se juega perder 300 millones de fianza por ...
Quinao no quiso explicar en qué consiste ese plan b y qué otras constructoras podrían acabar la obra si Sacyr y sus socios salen del proyecto. Solo señaló que ... «El País.com, 1月 14»

QUINAOの画像

quinao

参照
« EDUCALINGO. Quinao [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quinao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z