アプリをダウンロードする
educalingo
rábula

"rábula"辞典でのスペイン語の意味

辞典

RÁBULAの語源

La palabra rábula procede del latín rabŭla.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でRÁBULAの発音

 · bu · la


RÁBULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRÁBULAはどんな意味ですか?

アスペラ・アルベンシス

Asperula arvensis L.は、ルビ科の多年生植物である。 花の詳細...

スペイン語辞典でのrábulaの定義

辞書の中のほ乳類の定義は、訓練されていない弁護士、チャーラタンとヴォルファーの弁護士です。

RÁBULAと韻を踏むスペイン語の単語

bárbula · cábula · fábula · fíbula · funámbula · gálbula · gárbula · mandíbula · noctámbula · somnámbula · sonámbula

RÁBULAのように始まるスペイン語の単語

raboseado · raboseadura · rabosear · raboso · rabotada · rabotazo · rabotear · raboteo · rabuda · rabudo · racamenta · racamento · rácana · racanear · racaneo · racanería · rácano · racear · racel · racero

RÁBULAのように終わるスペイン語の単語

aula · bambula · báscula · brújula · bula · cédula · célula · chula · cláusula · cúpula · farándula · fórmula · jaula · matrícula · mula · nula · película · península · sula · válvula

スペイン語の同義語辞典にあるrábulaの類義語と反意語

同義語

«rábula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÁBULAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rábulaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrábulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rábula»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

拉比拉
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rábula
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Rábula
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रबबुला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رابولا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Рабула
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Rabbula
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Rabbula
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Rabbula
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Rabbula
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rabbula
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ラビュラ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

래 불라
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Rabbula
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Rabbula
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Rabbula
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Rabbula
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Rabbula
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Rabbula
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Rabbulas
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Рабули
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Rabula
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ραμπουλά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Rabbula
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Rabbula
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Rabbula
5百万人のスピーカー

rábulaの使用傾向

傾向

用語«RÁBULA»の使用傾向

rábulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rábula»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rábulaに関するニュースでの使用例

例え

«RÁBULA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrábulaの使いかたを見つけましょう。rábulaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El pensamiento antiimperialista de Octavio Jiménez: ...
Cuando esa deformidad trabaja en el alma del abogado litigante, moldea la figura más repugnante personificada en el rábula. La rabulistería es la aplicación egoísta y calculada hacia resultados sombríos, de todos los principios del Derecho ...
Octavio Jiménez, Rodrigo Quesada Monge, Mario Oliva Medina, 2008
2
Historia universal, 2
Alejandro después de haber pasado muchos años en la s>ledad, se dedicó, á predicar el Evangelio La única circunstancia que conocemos de su pre dicacion es la eonversion de un gobernador, llamado Rábula, y de los Paganos de la ...
Cesare Cantù, 1866
3
428 después de Cristo: Historia de un año
... el obispo y cronista hispano Hidacio de Chaves, el monje Hipacio de Rufiniana, el filósofo Proclo, el presbítero Salviano de Marsella, las dos Melanias , abuela y nieta, Nestorio, el monje Nilo de Ancira, Paulino de Nola, Rábula de Edesa, ...
Giusto Traina, 2011
4
Yo, el Supremo
En fin, ya gatea la ciudad, ya comienza la cháchara. El cuento de nunca acabar. Entre la cincuentena de mancebos de la tierra paraguayos hay una manceba paraguaya, Ana Díaz. El rábula da un chupetazo a la bombilla y suelta una risita.
Augusto Antonio Roa Bastos, Carlos Pacheco, 1986
5
Repertorio americano
El de querer el exterminio del rábula. Cómo sufre el espíritu de alguna sensibilidad, el trato del rábula. La justicia es miserable por el rábula, porque el rábula se ha posesionado de ella v la ha podrido. Pero también fuera de la justicia el ...
6
ADIOS A LOS PROCERES (E-BOOK)
CAMILO. TORRES,. rábula. l virrey Pedro Mendinueta le otorgó permiso para que hojeara libros prohibidos. Leyó a Helvétius, a Rousseau, a Montesquieu, en una de las bibliotecas de Santafé. De todos ellos se llevó una impresión similar.
MONTOYA, PABLO JOSE, 2011
7
Tratado de la Iglesia de Jesucristo ó Historia eclesiástica
Los nestorianos los vertieron en siríaco , y procuraban hacerlos correr. Los católicos zelosos levantaban la voz contra estos escritos , y Rábula de Edesa anatematizó en la iglesia los de Teodoro. San Cirilo tuvo luego noticia de esta nueva ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1806
8
Tratado de la Iglesia de Jesu-Christo
siriaco, y procuraban hacerles correr. Los católicos ze- losos levantaban la voz contra estos escritos, y Rábula de Edesa anatematizó en la iglesia los de Teodoro. S. Cirilo tuvo luego noticia de esta nueva disputa. Unos le decían que con el ...
Felix Amat, 1799
9
El Rabula: comedia en tres actos
Pero á vmd. le han disrin- wguido con el título de Rábula : mande «vmd. d su concólega : Alberto. " Paca. Rábula!., título raro! Represenla. Y vale mucho este empleo? Pero , Señor... Meliton. Qué congojas! Perdí á Christlna... Yo muero!.. Paca ...
‎1804
10
La vida de san Alejo. Versiones castellanas
Al informarse de estos acontecimientos, acude el portero al obispo Rábula y le cuenta la historia del desconocido mendigo y pide que se le dé al cuerpo el entierro debido a un hombre de tan gran santidad. Acuden al cementerio y piden a ...
Carlos Alberto Vega, 1991

用語«RÁBULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrábulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
31 rotundas y rutilantes palabras con la R
Nadie entre los cumplidores premiará a quienes se escuden en trucos de rábula para lograrlo y hayan sembrado dudas de laxismo. Xavier Vidal-Folch en EL ... «Verne, 8月 16»
2
Néstor Humberto Martínez le pone el ojo a SaludCoop
ahí está el detalle ,pregona este rábula de delincuentes de cuello blanco ,que le meterá el diente a saludcoop , pero para sacar bien librado e impune al ... «Las2orillas, 8月 16»
3
Arquivada queixa de Marinho Pinto contra Ricardo Araújo Pereira ...
Em causa estava uma rábula do programa “Isso é tudo muito bonito, mas”, da TVI, transmitida em Setembro de 2015, durante a pré-campanha para as eleições ... «Renascença, 7月 16»
4
El corruptor general de la Nación
El problema de Alejandro Ordóñez no es solamente que con artimañas propias de un rábula y no de un procurador haya obstaculizado el proceso de nulidad ... «ElEspectador.com, 7月 16»
5
Rábula da RTP a Pinto da Costa pode terminar em tribunal
Uma rábula do imitador Luís Franco Bastos no programa «A Culpa é do Ronaldo» da RTP1, indignou Pinto da Costa e a direção do FC Porto, que já ... «Futebol 365, 6月 16»
6
Paródia a Pinto da Costa pode terminar em tribunal
Em causa está a rábula de Luís Franco-Bastos no 'A culpa é de Ronaldo' da passada terça-feira, onde a mulher de Pinto da Costa foi descrita como “uma ... «PT Jornal, 6月 16»
7
Passaram 10 anos desde a maior gafe televisiva. Até parecia a ...
Passaram 10 anos desde a maior gafe televisiva. Até parecia a rábula do Herman... Sociedade. 12.05.2016 às 17h37. Márcia G. Rodrigues. 333; 1 Comment. «Visão, 5月 16»
8
Angela Merkel aceita abertura de processo de Erdogan contra ...
No dia 31 de Março, apresentou uma rábula sobre Erdogan na forma de canção, tendo a letra referências sexuais (pedofilia e zoófilia), a acusação de que o ... «Público.pt, 4月 16»
9
"Hermann Escarrá, un traidor experto en demoler constituciones"
Así, en el curso de los últimos 20 años, al famoso rábula se le han contabilizado más de 15 y todas en lo que espabila un cura loco y, como remata el habla ... «Informe21.com, 4月 16»
10
Presidente de ARENA acusa al gobierno de querer implementar ...
No me explico cómo te haces llamar abogado, siendo un {rábula}, con mañas de hiena. Ya robaste, tienes dinero aquí y fuera, ya ves la técnica de narco-arena, ... «Diario La Página El Salvador, 3月 16»

RÁBULAの画像

参照
« EDUCALINGO. Rábula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rabula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA