アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vómito"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VÓMITOの語源

La palabra vómito procede del latín vomĭtus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVÓMITOの発音

 · mi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÓMITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVÓMITOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vómito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vómito

嘔吐

Vómito

嘔吐は嘔吐とも呼ばれ、胃の内容物を口から激しく吐き出すものです。 身体から摂取された毒を追放するメカニズムとして進化した可能性はあるものの、脳や眼病変としての胃でさえも、多くの非関連疾患の症状として現れることがあります。 あなたが嘔吐する直前の感覚は、吐き気の前に吐き出される可能性がある吐き気と呼ばれます。 悪心および嘔吐の抑制には、制吐薬と呼ばれる医薬品が必要な場合があります。 嘔吐胃酸を誘発するか、食道に有毒なダメージを摂取することにより、胃洗浄の一般化以来、催吐剤は使用されなくなっています。 El vómito, también llamado emesis, es la expulsión violenta y espasmódica del contenido del estómago a través de la boca. Aunque posiblemente se desarrolló evolutivamente como un mecanismo para expulsar del cuerpo venenos ingeridos, puede aparecer como síntoma de muchas enfermedades no relacionadas con éstos, ni siquiera con el estómago como patología cerebral u ocular. La sensación que se tiene justo antes de vomitar se llama náusea que puede preceder al vómito o también puede aparecer aislada. Los medicamentos llamados antieméticos, pueden ser necesarios para la supresión de la náusea y el vómito. Los eméticos ya no se usan desde la generalización del lavado gástrico, pues al provocar el vómito los ácidos del estómago o el tóxico ingerido dañan el esófago.

スペイン語辞典でのvómitoの定義

スペイン語辞書の嘔吐物の定義は吐き出す行為です。 辞書の嘔吐のもう一つの意味は嘔吐である。 La definición de vómito en el diccionario castellano es acción de vomitar. Otro significado de vómito en el diccionario es también aquello que se vomita.
スペイン語辞典で«vómito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÓMITOと韻を踏むスペイン語の単語


ámbito
ám·bi·to
beneplácito
be·ne·plá·ci·to
crédito
cré·di·to
débito
·bi·to
depósito
de··si·to
dígito
·gi·to
ejército
jér·ci·to
emérito
·ri·to
éxito
é·xi·to
explícito
ex·plí·ci·to
frémito
fré·mi·to
hábito
·bi·to
ilícito
·ci·to
indómito
in··mi·to
inédito
·di·to
insólito
in··li·to
mérito
·ri·to
óbito
ó·bi·to
propósito
pro··si·to
tránsito
trán·si·to

VÓMITOのように始まるスペイン語の単語

lvulo
vómer
vómica
vómico
vomipurgante
vomipurgativo
vomitadera
vomitado
vomitador
vomitadora
vomitar
vomitel
vomitera
vomitivo
vomitón
vomitona
vomitoria
vomitorio
voquible
vorace

VÓMITOのように終わるスペイン語の単語

amito
benito
bonito
caballito
caimito
carrito
circuito
delito
distrito
escrito
favorito
granito
gratuito
jaimito
mito
palmito
poquito
quito
ramito
tito

スペイン語の同義語辞典にあるvómitoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VÓMITO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«vómito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vómitoのスペイン語での同義語

«vómito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÓMITOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vómitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvómitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vómito»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

呕吐
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vómito
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

threw up
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वमन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قيء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рвотное
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vômito
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বমন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vomi
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

muntah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

erbrechen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

吐きます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

토하다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vomit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bị mửa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாந்தியால்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उलटी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kusmuk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vomito
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wymiociny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

блювотний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vărsătură
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κάνω εμετό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbraaksel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kräkas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spy
5百万人のスピーカー

vómitoの使用傾向

傾向

用語«VÓMITO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«vómito»の使用頻度を示しています。
vómitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vómito»で最も広く使用されている表現です。

用語«VÓMITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vómito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vómito»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vómitoに関するニュースでの使用例

例え

«VÓMITO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvómitoの使いかたを見つけましょう。vómitoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Líquido y Electrolitos en Cirugía. Fisiopatología celular y ...
Esta actúa sobre los receptores D2, serotonina, histamina, no- repinefrina y glutamina, estimulando el vómito. Hay sustancias como la apomorfina, la levodopa y la bromocriptina, que son análogas de la dopamina y estimulan el vómito y otras ...
Vergara, 2004
2
Gastroenterología y Hepatología
Existen diferentes causas de náusea y vómito tal como se muestra en la Tabla 7- 1 . Con el fin de acercarse eficazmente a la causa del vómito se debe realizar una historia clínica completa en laque se busquen causas desencadenantes ...
Felipe Franco, 2004
3
Interrelación entre fármacos y nutrientes en situaciones ...
EVALUACIÓN CLÍNICA Y COMPLICACIONES Fisiopatología El mecanismo del vómito está controlado por dos centros medulares principales: el centro del vómito, localizado en la porción dorsal de la formación reticular, y el área gatillo del ...
Ma Victoria Calvo Hernández, Mercedes Planas Vilá, 2008
4
Farmacología: texto y atlas
Vómitos y antieméticos El vómito es un vaciamiento del estómago en sentido inverso. Se cierra el píloro mientras se relajan el cardias y el esófago, de modo que, bajo la presión ejercida por la contracción de la musculatura del abdomen y el ...
Heinz Lüllmann, Lutz Hein, Klaus Mohr, 2010
5
Farmacología: Básica y Clínica
Se ha postulado que el centro del vómito se encuentra localizado de forma bilateral en la porción dorsal del bulbo raquídeo; sin embargo, no se ha logrado determinar un área anatómica concreta, y la hipótesis más aceptada plantea la ...
Pedro Lorenzo Fernández, B. Lorenzo-Velázquez, Alfonso Moreno González, 2008
6
Biblioteca De LA Homeoptia Los Doce Remedios De Los Tejidos
Vómito de los niños tan pronto como maman. Vómito en la mañana con calofríos. FERRUM PHOS. — Vómitos de sangre, de color rojo brillante, con tendencia a formar una masa gelatinosa. Vómito del alimento con líquidos ácidos ; vómito de  ...
William Boericke, 1999
7
Diagnóstico. Guías de Estudio de Medicina China
Auscuitación del Sonido del Vómito El vómito hace referencia al ascenso a contracorriente del qi de estómago que conduce a la salida del contenido gástrico a través de la boca. Cuando hay sonido pero no se expulsa nada se denominan ...
Chen Jia-xu
8
materia medica pura, vol. 1
En la hora, que la fiebre debe aparecer, un hipo muy continuo. Vómito. [Majault, l . c. - Grimm, y muchos otros.] Él vomita inmediatamente después de cada alimento, sin náusea. [Fr. H-n.] Vomita todo el alimento, por varias semanas. [So/ zb. m.
Samuel Hahnemann
9
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Vómito por callosidad del piloro. De resultas de los espasmos violentos y permanentes en esta parte llega á ponerse callosa , y pro- dücir un vómito rebelde con estreñimiento de vientre , que al fin, impidiendo absolutamente la nutricion, ...
Antonio Ballano, 1817
10
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
(2) Vómito de sangre y sangrado del recto. (Aloe). Vea también "Recto, hemorragia". Vómito de todas clases — lris versicolor, de acuerdo con el Dr. Ribson. Vómito debido a alimentos ricos — (1) Vómito de alimentos comidos con bastante ...
B. Jain Publishers Ltd, 2004

用語«VÓMITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvómitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Náuseas y vómitos síntomas de un buen embarazo
En el primer trimestre del embarazo, se considera normal que las mujeres en estado de gestación experimenten vómitos y náuseas. Tal vez por la misma razón, ... «ABC del bebé, 10月 16»
2
Náuseas y vómito en embarazo indican buena salud
Cuando una mujer está en la etapa inicial de su embarazo, es común que tenga náuseas y vómito, lo que llega a ser preocupante, pero que realmente son una ... «Su Médico, 9月 16»
3
Un estudio afirma que las náuseas y vómitos en el embarazo son ...
La investigación, divulgada en la revista JAMA Internal Medicine, halló que la náusea y el vómito que experimentan las mujeres durante el embarazo y que ... «20minutos.es, 9月 16»
4
Catherine Siachoque llegó a inducirse el vómito
Catherine Siachoque llegó a inducirse el vómito. Indicó que “estaba tan loca” que le pidió a Dios que le diera anorexia, pero que, en cambio, sufrió de bulimia. «Telemundo New York, 9月 16»
5
La Policía estadounidense encuentra y baña a un bebé que estaba ...
En el estado de Virginia, unos agentes arrestaron a una mujer por conducir borracha, entonces se llevaron una sorpresa: un bebé cubierto de vómito, orina y ... «Antena 3 Noticias, 8月 16»
6
Del vómito de Fox al ano de la arquidiócesis
Dicho esto, lo que no encuadra en este clima, son irrupciones como la más reciente de ese personaje que es Vicente Fox, quien acaba de vomitar que se ... «Milenio.com, 8月 16»
7
Asfixia con vómito: así murió hombre al que su mujer le aplastó los ...
Según el reporte médico, el hombre falleció producto de un inmenso dolor que le provocó episodios de asfixia con vómito. Foto archivo. El hombre, todo un ... «Minuto30.com, 7月 16»
8
Despreciables: Abandonaron a su bebé desnutrido en un charco de ...
Despreciables: Abandonaron a su bebé desnutrido en un charco de vómito, orina y materia fecal. Su propia madre dijo que para ella era más importante ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»
9
Crean una cerveza artesanal con vómito de ballena
Aunque la idea del vómito de ballena no suena realmente apetecible, la sustancia es en realidad muy valorada, por lo que es un valor agregado único en la ... «Periodismo.com, 6月 16»
10
El “Vómito de ballena” podría costar hasta 70.000 dólares
Aunque muchos lo llaman "vómito de ballena", en realidad, es ámbar gris, una especie de materia fecal de los cachalotes y una sustancia valiosa utilizada ... «Sputnik Mundo, 4月 16»

VÓMITOの画像

vómito

参照
« EDUCALINGO. Vómito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vomito>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z