アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boulot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOULOTの発音

boulot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOULOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOULOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«boulot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのboulotの定義

辞書の仕事の定義は小さくて盛り上がっています。

La définition de boulot dans le dictionnaire est petite et rondelette.


フランス語辞典で«boulot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOULOTと韻を踏むフランス語の単語


caboulot
caboulot
carboulot
carboulot
ciboulot
ciboulot
culot
culot
goulot
goulot
julot
julot
mulot
mulot
poulot
poulot
surmulot
surmulot

BOULOTのように始まるフランス語の単語

bouline
bouliner
boulinette
boulingrin
boulinier
boulinière
bouliste
boulodrome
bouloir
boulon
boulonnage
boulonnais
boulonner
boulonnerie
boulonnier
boulotte
boulotter
boultiner
boulu
boulvari

BOULOTのように終わるフランス語の単語

ballot
bellot
billot
blot
caillot
camelot
charlot
complot
flot
hublot
lot
maillot
matelot
merlot
ocelot
palot
pilot
plot
porte-maillot
îlot

フランス語の同義語辞典にあるboulotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOULOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«boulot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
boulotのフランス語での同義語

フランス語で«BOULOT»の反義語

次のフランス語の単語は、«boulot»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
boulotのフランス語での反義語

«boulot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOULOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boulotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのboulotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«boulot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

工作
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trabajo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

job
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

काम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وظيفة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

работа
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trabalho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কাজ
260百万人のスピーカー

フランス語

boulot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pekerjaan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Job
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ジョブ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

proyek
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

công việc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வேலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नोकरी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lavoro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

praca
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

робота
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

muncă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εργασία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

werk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jobb
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jobb
5百万人のスピーカー

boulotの使用傾向

傾向

用語«BOULOT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«boulot»の使用頻度を示しています。
boulotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boulot»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOULOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boulot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boulot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、boulotに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BOULOT»の引用

boulotという言葉で有名な引用文や文章
1
Coluche
Gagner sa vie ne vaut pas le coup, attendu qu’on l’a déjà. Le boulot y en a pas beaucoup, faut le laisser à ceux qui aiment ça.
2
Merle Kessler
Les footballeurs sont comme les prostituées. Leur boulot c’est de se détruire le corps pour le plaisir de gens qu’ils ne connaissent même pas.
3
Pierre Doris
Ne vous tuez pas au boulot ; achetez un revolver, c'est moins fatigant.
4
Roland Topor
Changer de boulot occasionne un décalage horaire plus important que de changer de continent.
5
Stephen King
Vieillir, ce n'est pas un boulot pour les poules mouillées.
6
Les Nuls
Assurance-chômage : Pour être sûr de ne jamais retrouver de boulot.
7
P. J. O'Rourke
Dans le passé, un homme devait céder sa place dans le bus à une dame. Aujourd'hui, ce qu'elles attendent, c'est qu'il leur laisse sa place dans son boulot.
8
Lady Diana
Les photographes : ils ne font que leur boulot mais parfois ils devraient s’en abstenir.
9
Philippe le lofteur
Je vis plein de choses dans le boulot... que je pourrais pas vivre, si j’avais pas de boulot !
10
Roseanne Barr
Quand mon mari rentre à la maison, si les enfants sont encore en vie, j'estime avoir fait mon boulot.

«BOULOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からboulotの使いかたを見つけましょう。boulotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ÉDUCATEUR: Un p'tit boulot sans histoire
Une banlieue, une cité, un quartier, un éducateur.
Christian Allard, 1998
2
Le sale boulot: Confessions d'un flic à la dérive
Un jour, il a fini par craquer, il a tenté de se suicider. Dans le Sale Boulot, Marc La Mola entraîne le lecteur dans des endroits sordides, des cités sensibles et des commissariats miteux.
Marc La Mola, 2012
3
Métro, boulot-- passion: mémoires d'un manager public
Quotidien de millions de franciliens, l'univers des transports urbains peut se révéler passionnant.
Robert Jung, 2004
4
Mon boulot c'est chez moi: pistes pour un travail autonome
pistes pour un travail autonome Armand Lombard, Véronique de Tribolet, Raphaël Bausano. PREMIÈRE PARTIE: une approche entrepreneuriale PAS DE CONSEIL, PAS DE MARCHE A SUIVRE, MAIS DES IDEES POUR ENTREPRENDRE ...
Armand Lombard, Véronique de Tribolet, Raphaël Bausano, 2001
5
Lun’Articles - Métro Boulot Chroniques
Céline Sauvat. Céline Sauvat Lun'Articles Métro Boulot Chroniques ESSAI gocigäté çles ecrlvams Céline Sauvat Lun'Articles Métro Boulot Chroniques Société des Écrivains Sur. Front Cover.
Céline Sauvat, 2012
6
Petit boulot pour vieux clown: suivi de, L'histoire des ours ...
Petit boulot pour vieux clown Trois clowns attendent d'être reçus pour une audition.
Matéï Visniec, 1998
7
100 raisons de ne pas se suicider au boulot
C’est à se tirer une balle. Pour aller au turbin la fleur au fusil sans avoir envie de faire un massacre, l’humoriste Lime imagine 100 raisons de ne pas se suicider au boulot. A mourir de rire. 1) Vous êtes bouddhiste.
Jean-Hugues Lime, 2010
8
Au boulot les filles!
Alors, Au boulot les filles ! car sans lutte, point de salut.
Marie-Paule Dousset, 2003
9
Premier boulot pour Momo de Sinro
Geneviève Côté. — Je sors, crie-t-il à l'intention de sa mère qui est toujours dans la douche. — Où vas-tu ? — Je m'en vais travailler. La porte claque. Lucie Mouette secoue la tête pour chasser la mousse de savon qu'elle a dans les oreilles et ...
Geneviève Côté
10
Momo de Sinro 01 - Premier boulot pour Momo de Sinro
François Barcelo. Premier boulot pour MoMO de SlNRO FRANÇOIS BARCELO québec Amérique jeunesse Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada Barcelo, François.
François Barcelo, 1998

用語«BOULOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboulotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment survivre à une nuit blanche ? - Les Inrocks
Oubliez le snooze, il ne faut pas repousser l'heure de votre réveil ; privilégiez UN café (et un autre en arrivant au boulot, à la rigueur) à dix ... «Les Inrocks, 7月 15»
2
[VIDEO] Quand tu te fais chier au boulot ! - 5 Minutes à tuer
Ca arrive souvent de s'ennuyer au boulot, même si on a des trucs à faire. Dès lors, on essaye de trouver des occupations et certains y arrivent ... «5 minutes a tuer, 7月 15»
3
Habère-Poche | Feufliâzhe, pour faire la fête après le boulot
Organisée une année sur deux maintenant, la fête du Feufliâzhe se déroulera du vendredi 17 au dimanche 19 juillet, dans le village ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
4
Vacances. Déconnectez-vous aussi du... boulot
Ce sont des scènes quotidiennes de l'hyperconnexion des cadres à leur boulot. Vivement la coupure des vacances estivales pour enfin se déconnecter ! «Ouest-France, 7月 15»
5
Ado-O-Boulot cherche des contrats pour l'été
La coopérative jeunesse de services (CJS) Ado-O-Boulot de Mercier-Ouest est de retour pour une nouvelle saison. Jusqu'à la mi-août, les ... «Métro Montréal, 7月 15»
6
Football | Jura Sud va avoir du boulot - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
7
Mané : « On va faire du bon boulot » - Ouest-France
Je suis pressée d'y être : c'est un coach qui sait où il va et je pense qu'on va faire du bon boulot cette saison. En plus, je vais retrouver des ... «Ouest-France, 7月 15»
8
OL 0-2 PSV : encore beaucoup de boulot | OLyonnais
L'Olympique Lyonnais s'est incliné face au PSV Eindhoven (0-2), ce soir, pour son 2e match de préparation et dans le cadre de la Valais Cup. «OLyonnais, 7月 15»
9
Vacances : Déconnectez-vous aussi du... boulot - Toulon.maville.com
Ce sont des scènes quotidiennes de l'hyperconnexion des cadres à leur boulot. Vivement la coupure des vacances estivales pour enfin se ... «maville.com, 7月 15»
10
Métro, boulot… restau ? Les habitudes alimentaires des travailleurs …
Qapa.fr, 1er site d'emploi basé sur le « matching », a voulu connaître les habitudes des Français et leurs préférences concernant les repas du ... «Qapa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Boulot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/boulot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z