アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reciente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RECIENTEの語源

La palabra reciente procede del latín recens, -entis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRECIENTEの発音

re · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECIENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECIENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«reciente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

現在(時間)

Presente (tiempo)

一般的には、現時点では、発言の瞬間や現時点で提示されているアクションで発生している一連のイベントを指すために現在の用語で使用されています。 現代史は、現代と直ちに関連する歴史的時代を描き、現代史のある視点である。 現代の物理学は、このような超平面が相対運動の観察者に対して一意的に定義されないことを示しているが、それはしばしば現時点で呼ばれることが多い。 現在は、期間として見ることもできます。 En general se utiliza en término presente para referirse al conjunto de sucesos que están teniendo lugar en el momento de hablarlo o la acción presentada en el momento. La historia contemporánea describe el período del tiempo histórico que es inmediatamente relevante para el presente y es una perspectiva cierta de historia moderna. A veces se lo representa como un hiperplano de espacio-tiempo, se lo suele llamar ahora, a pesar de que la física moderna demuestra que tal hiperplano no puede ser definido de manera única para observadores en movimiento relativo. El presente también puede ser visto como una duración.

スペイン語辞典でのrecienteの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最近の最初の定義は、新鮮で新鮮な、あるいは終わったことです。 辞書のもう一つの最近の意味は、それが最近起こったということです。 ¶MORF。 最近は酵母です。 La primera definición de reciente en el diccionario de la real academia de la lengua española es nuevo, fresco o acabado de hacer. Otro significado de reciente en el diccionario es que ha sucedido hace poco. ¶ MORF. Reciente es también levadura.
スペイン語辞典で«reciente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECIENTEと韻を踏むスペイン語の単語


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
perteneciente
per·te·ne·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

RECIENTEのように始まるスペイン語の単語

recibir
recibo
reciclable
reciclado
reciclaje
reciclamiento
reciclar
recidiva
recidivar
reciedumbre
recién
recientemente
recinchar
recincho
recinto
recio
récipe
recipiendaria
recipiendario
recipiente

RECIENTEのように終わるスペイン語の単語

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconsciente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

スペイン語の同義語辞典にあるrecienteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RECIENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«reciente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
recienteのスペイン語での同義語

スペイン語で«RECIENTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«reciente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
recienteのスペイン語での反義語

«reciente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECIENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recienteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrecienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reciente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

最近
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

reciente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

recent
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हाल का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأخيرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

недавний
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

recente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সাম্প্রতিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

récent
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

baru-baru ini
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kürzlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

最近
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

최근
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anyar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mới đây
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சமீபத்திய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अलीकडील
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

son
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

recente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ostatni
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

недавній
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

recent
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσφατος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onlangse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Senaste
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

siste
5百万人のスピーカー

recienteの使用傾向

傾向

用語«RECIENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«reciente»の使用頻度を示しています。
recienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reciente»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECIENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reciente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reciente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、recienteに関するニュースでの使用例

例え

«RECIENTE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

La cama caliente y la escudilla reciente.
La morcilla reciente, cómela con tu pariente.

«RECIENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrecienteの使いかたを見つけましょう。recienteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictaduras y utopías en la historia reciente de la educación ...
This, the last volume, examines competing ideologies in education during the period between the fall of Perón and the return of democracy after the last military dictatorship"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
‎1997
2
Notas para la historia reciente del Museo Nacional de ...
El presente libro está dedicado a la memoria de Dolores Soria, paleontóloga que durante más de treinta años desarrolló su carrera científica en el Museo Nacional de Ciencias Naturales del CSIC.
Javier Lobón-Cervía, Jorge Morales, 2009
3
El pasado reciente de Durango y su comarca
En el libro se analiza la dinámica territorial y las transformaciones socio-económicas de Durango y el Alto Ibaizabal, comarca central del corredor urbano vasco, situada entre el Área Metropolitana de Bilbao y la de Donostia-San ...
Nerea Mujika Ulazia, 2009
4
El sector no lucrativo en España: una visión reciente
El cuarto investiga las diferencias entre las distintas organizaciones con respecto a financiación y presupuesto. Y, por último, el quinto analiza el impacto que el tercer sector ejerce en la sociedad española.
‎2006
5
Una tierra para sembrar sueños: historia reciente de la ...
Historia reciente de la selva lacandona en la que el autor narra por medio de un estilo muy cercano a la novela o al cuento la historia de la selva a trav s de los sue os de ocho personajes que son representativos de cada tema: la explotaci ...
Jan de Vos, 2002
6
Cronología de la prehistoria reciente de la Península ...
(BAR S652, 1996)
Pedro V. Castro Martínez, Vicente Lull, Rafael Micó, 1996
7
Copiar el edén: arte reciente en Chile
The fine edition reproduces more than 500 color images of works by 74 contemporary artists (selected by editor Mosquera) including names such as: Juan Downey, Carlos Arias, (Santiago, Chile, 1964); Juan Castillo, (Antofagasta, 1952); ...
Gerardo Mosquera, María Berríos, 2006
8
Soberanía dual y constitución integradora: la reciente ...
Esta obra es una contribución, serena, reflexiva y valiente que puede alentar y clarificar los procesos constitucionales que en todos los espacios se generen y desarrollar con más vigor los que actualmente se han mostrado- como el de ...
Manuel Ballbé, Roser Martínez, Roser Martínez Quirante, 2003
9
La Burbuja Inmobiliario-Financiera en la Coyuntura Económica ...
«Este libro estudia la "burbuja" inmobiliario-financiera y su incidencia sobre el singular período de prosperidad y el brusco y prolongado declive que acusó la economía española durante el decenio 1985- 1995.
José Manuel Naredo, 1996
10
Politica Fiscal e Instituciones Presupuestarias en los ...
4. Las. instituciones. fiscales. en. los. países. de. la. reciente. ampliación. de. la. UE. R. ECABAR información fiable acerca del contenido y funcionamiento de las instituciones presupuestarias de los países que han accedido a la Unión ...
Carlos Mulas-Granados, Jorge Onrubia Fernández y Javier Salinas Jiménez

用語«RECIENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecienteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trump revela en un programa de TV los resultados de su examen ...
Los recientes problemas de salud de Hillary Clinton también fueron abordados durante la grabación de una hora, según el miembro de la audiencia. Trump ... «Expansión MX, 9月 16»
2
El cine alemán muestra su cosecha más reciente
Otro nombre bien conocido en nuestro medio y que volverá a asomar en el festival es el de la directora Doris Dörrie, de quien se verá su film más reciente, ... «LA NACION, 9月 16»
3
Así anunció Corea del Norte su más reciente prueba nuclear
Corea del Norte anunció este viernes que realizó con éxito una explosión atómica de prueba para analizar la potencia de sus ojivas nucleares. La televisión ... «BBC Mundo, 9月 16»
4
No aprobó historia reciente
Es decir que la escuela, una vez más, es la institución que asume con mayor responsabilidad la transmisión del pasado reciente y la construcción de la ... «Página 12, 8月 16»
5
Del cine reciente
En 2012 (ganó Vértigo de Alfred Hitchcock) de la historia reciente del cine sólo se incluyó a Con ánimo de amar de Wong Kar-wai y Mulholland Drive de David ... «Diario El País, 8月 16»
6
¿Acaso un bikini no es apropiado para una madre reciente? Le ...
La señora mayor de 50 años según pudo apreciar Lexi, se acercó haciéndose la amable con la reciente mamá para después dejarla completamente ... «Bebés y más, 8月 16»
7
Este genio transforma consolas en portátiles; su más reciente ...
Dentro de la gran comunidad maker nos podemos encontrar con verdaderas genialidades, objetos y dispositivos que nunca hubiéramos imaginado y que ... «Xataka, 8月 16»
8
Estado Islámico se atribuye reciente ataque contra policías en Bélgica
El Estado Islámico (EI) se atribuyó hoy el reciente ataque perpetrado contra dos policías en la localidad de Charleroi, a unos 50 kilómetros de la capital belga. «CubaDebate, 8月 16»
9
¿Es tan feminista Obama como se declara en un reciente artículo?
¿Es tan feminista Obama como se declara en un reciente artículo? El presidente Obama elogió a su esposa en su escrito aunque reconoció que, a veces, había ... «La Opinión, 8月 16»
10
La Patagonia negociada: historia reciente de la lucha ambientalista
La Patagonia negociada: historia reciente de la lucha ambientalista. Desde los intentos por instalar la megaminería a la contaminación por extracción de ... «La Izquierda Diario, 7月 16»

RECIENTEの画像

reciente

参照
« EDUCALINGO. Reciente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reciente>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z