アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"troca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTROCAの発音

tro · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTROCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«troca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
troca

ピックアップ

Pickup

ピックアップはピコップまたはピッカップのようなスペイン式のものもあり、商品の輸送に一般的に使用されるトラックの一種で、大きな物を置くことができる貨物区域があります。 通常、このエリアは高さ0.5メートルの壁に囲まれています。 背もたれは、物を積み下ろすために折り畳むことができます。 ローディングプラットフォームは、一部のモデルでは、ターポリンまたはガラス繊維構造で覆うことができます。 市場によると、ピックアップは、サイズ、キャブとボックスの構成、トラクション、エンジン、シャーシによって異なる場合があります。 アメリカとアジアでは、ほとんどのピックアップにはスパーのシャーシがあります。 ピックアップは、長さに応じてコンパクト、ミディアム、およびラージに分割されています。 ラテンアメリカやその他の発展途上地域では、自立式のシャーシを備え、セグメントBの乗用車をベースにした約4.50メートルの小型ピックアップもあります。 Una pickup , a veces castellanizado como picop o picap, es un tipo de camioneta empleado generalmente para el transporte de mercancías, y que tiene en su parte trasera una zona de carga descubierta, en la cual se pueden colocar objetos grandes. Por lo general, esta área está rodeada por una pared de medio metro de alto; la parte posterior puede abatirse para poder cargar y descargar objetos. La plataforma de carga puede ser cubierta en algunos modelos con una lona o con una estructura de fibra de vidrio. Según el mercado, las pickups pueden variar según su tamaño, configuración de cabina y caja, tracción, motor y chasis. En América y Asia, la mayoría de las pickups poseen chasis de largueros; las pickups se dividen en compactas, medias y grandes según el largo. En Latinoamérica y otras zonas en desarrollo existen pickups aún más pequeñas, con chasis autoportante y basadas en automóviles de turismo del segmento B, de unos 4,50 metros de largo.

スペイン語辞典で«troca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROCAと韻を踏むスペイン語の単語


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
broca
bro·ca
capororoca
ca·po·ro·ro·ca
caroca
ca·ro·ca
cocoroca
co·co·ro·ca
roca
ro·ca

TROCAのように始まるスペイン語の単語

trizar
trocable
trocada
trocadamente
trocadilla
trocado
trocador
trocadora
trocaica
trocaico
trocamiento
trocánter
trocar
trocatinta
trocatinte
troceado
trocear
troceo
trocha
trochemoche

TROCAのように終わるスペイン語の単語

boca
carioca
choca
coca
doca
émbroca
época
foca
inequívoca
judoca
loca
maloca
mandioca
moca
oca
poca
recíproca
soca
tapioca
toca

スペイン語の同義語辞典にあるtrocaの類義語と反意語

同義語

«troca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trocaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«troca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

troca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

troca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Exchange
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

troca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

troca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Troca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Troca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

troca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

troca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

troca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

troca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

troca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

의 troca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

troca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

troca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

troca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

troca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

troca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Troca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Troca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Troca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

troca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

troca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

troca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

troca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

TROCA
5百万人のスピーカー

trocaの使用傾向

傾向

用語«TROCA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«troca»の使用頻度を示しています。
trocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«troca»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«troca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«troca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trocaに関するニュースでの使用例

例え

«TROCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrocaの使いかたを見つけましょう。trocaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Todos a Borges
La troca de José está ahí y el otro José se llevó la otra troca para su trabajo. Mientras Pepito Urrutia hacía la traducción, Ray calculaba mentalmente cuántas serían las probabilidades de que en un mismo sitio del universo habitasen tantos  ...
Carlos Bañales y Jorge A. Bañales, 2013
2
Procuram-se Bons Empregos: O Mercado de Trabalho na América ...
As restrições ao crédito podem afetar indiretamen- te o produto e o nível de emprego quando ocorrem outros choques externos, como os de relações de troca, contribuindo para ampliar os choques negativos e impedir que os países tirem ...
Banco Interamericano de Desenvolvimento, Inter-American Development Bank, 2003
3
El viejo Paulino: poética popular de Julián Garza
Mi. TROCA. LOBO. DEL. AÑO. 148 MIENTRAS ME LLEGA LA HORA 149 MlL BOTELLAS En las. Con lágrimas en los ojos, que salen de muy adentro; desde un rincón de mi celda lanzo mis quejas al viento; las cuerdas de mi guitarra ...
Julián Garza Arredondo, 2006
4
Dejando huellas a su paso
No nos podíamos ver diario porque yo andaba trabajando en la troca; a veces íbamos a Nayarit a comprar plátanos para llevarlos a ciudad obregón. De Mazatlán llevábamos camarón seco a Torreón y de regreso traíamos uvas del rancho ...
Miguel Gómez, 2013
5
La Vida Loca (Always Running): El Testimonio de un ...
De repente, tras una colina, se tendió una troca de la nieve con un chinguero de chavalos por los lados que la seguían corriendo. Una versión acelerada de Oíd McDonald had a farm tocaba por una bocina atornillada al techo de la troca.
Luis J. Rodriguez, 2005
6
Uruguay, un destino incierto
El acceso del PT al gobierno y el resultado del “troca-troca” ha ofrecido, por ahora, una holgada posición parlamentaria al presidente Lula. Se denomina popularmente “troca-troca” al movimiento de cambio de partido, protagonizado por ...
Jorge Otero Menéndez
7
Cuéntame una de braceros
Al puro llegar, yo pensé que era pura bravata, agarré a mi hijo el gordo, me lo llevé de las piernas y apenas iba entrando, caminando para atrás cuando entra en una troca, nuevecita, del año, una blanca marca Lobo y me quiso matar con la ...
Cándido González Pérez, 2009
8
DISCURSO FILOSOFICO PARA AS MINHAS FILHAS
O antropólogo Claude Lévi-Strauss, por exemplo, mostrou que as estruturas dessas sociedades são baseadas no princípio do valor ou da equivalência, que permite a troca e a circulação de certos seres, de maneira a constituir o todo da ...
WÉLLISSON SANTOS CAETANO
9
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1960 - ...
Modelos matemáticos da cinética do ferro quando não se considera troca apreciavel do ferro plasmático com o ferro de reserva e quando essa troca é importante (segundo Pollycove). que no medo representando urna cinética do ferro no ...
Real Academia Nacional de Medicina (Spain)
10
Un cuento violento
Mi papá, mi hermano el feo y yo, fuimos manejando en la troca (una bella Tacoma que mi papá se compró con su dinero de EE.UU.) a Tijuana. De regreso mi papá se aprovisionó de tantas Tecates como alcanzaban en la troca, lo cual se ...
Esteban Mayorga

用語«TROCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Motociclista choca con troca de Gobierno
Empleado de Compartamos Banco estrelló su motocicleta contra una camioneta propiedad del Gobierno del Estado; resultó lesionado y tuvo que ser llevado a ... «El Cinco, 10月 16»
2
Vuelca troca frente al COBAT
El Mante, Tam.- Una camioneta quedó varada en la entrada a una escuela de bachillerato la madrugada de ayer luego de que su conductor un joven que se ... «El Cinco, 9月 16»
3
Velocidad traiciona a tripulantes de troca
Saltillo, Coahuila.- Dos empleados de una compañía refresquera volcaron su camioneta sobre el bulevar Fundadores y sufrieron lesiones que los mandaron al ... «Periódico Zócalo, 9月 16»
4
Choca taxi contra 'troca', mueren los 4 pasajeros en Vhsa-Macuspana
Choca taxi contra 'troca', mueren los 4 pasajeros en Vhsa-Macuspana. El taxista venía a exceso de velocidad cuando perdió el control y se impactó contra una ... «TabascoHOY.com, 9月 16»
5
Se impacta con "troca" y muere
Pendiente. El responsable de la camioneta se encuentra detenido, pese a que la unidad estaba inmóvil pues el conductor se bajó de ella por una falla ... «El Siglo Durango, 9月 16»
6
Destroza su troca en carambola
Victoria, Tamps.- El presunto estado de ebriedad en que andaba el conductor de una camioneta lo llevó a impactarla en otra estacionada, la cual a su vez salió ... «El Cinco, 9月 16»
7
Casi se quema troca de Sonric´s
Los hechos sucedieron afuera de un Oxxo, donde el empleado estaba surtiendo la mercancía y al separar el cartón lo acercó hacía el mofe, donde ... «El Cinco, 8月 16»
8
Dictan sentencia a “La Troca
La Procuraduría General de la República (PGR) informó ayer que Miguel Ángel Beraza Villa, alias la “Troca”, fue sentenciado por su responsabilidad en el ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, 8月 16»
9
Muere al chocar su troca contra camión en carretera Delicias
La víctima viajaba en su troca cuando chocó por alcance contra el tractocamión de la marca Kenwerth y tras el impacto originó que este ardiera en llamas sin ... «El Tiempo de México, 8月 16»
10
El fútbol troca el calor al frío
El fútbol troca el calor al frío. "Cuentan las lenguas antiguas" que se puede ver un partido helados de frío en agosto. Los finales de partido y prórroga dejaron ... «Diario de Sevilla, 8月 16»

TROCAの画像

troca

参照
« EDUCALINGO. Troca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/troca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z