アプリをダウンロードする
educalingo
rectora

"rectora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

RECTORAの語源

La palabra rectora procede del latín rector, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でRECTORAの発音

rec · to · ra


RECTORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECTORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrectoraの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の中の主教師の最初の定義は、それが統治または統治することです。 辞書の教師の別の意味は、政府の責任者であり、コミュニティ、病院または学校の指揮である。 教員は、大学やカレッジを統治する人でもあります。


RECTORAと韻を踏むスペイン語の単語

actora · colectora · conductora · constructora · destructora · directora · doctora · extractora · inspectora · instructora · lectora · productora · protectora · redactora · reductora · reproductora · seductora · subdirectora · traductora · vicerrectora

RECTORAのように始まるスペイン語の単語

rectángulo · rectar · rectificable · rectificación · rectificador · rectificadora · rectificar · rectificativa · rectificativo · rectilínea · rectilíneo · rectitud · recto · rector · rectorado · rectoral · rectorar · rectoría · rectoscopia · rectoscopio

RECTORAのように終わるスペイン語の単語

benefactora · calefactora · codirectora · constrictora · coproductora · correctora · deflectora · detractora · efectora · electora · inductora · infractora · introductora · obstructora · predictora · proyectora · recolectora · reflectora · subinspectora · vicedirectora

スペイン語の同義語辞典にあるrectoraの類義語と反意語

同義語

«rectora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECTORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rectoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrectoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rectora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

校长
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rectora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Guiding
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अधिशिक्षक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رئيس جامعة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ректор
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reitor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অধিশিক্ষক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

recteur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

rektor
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rektor
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

学長
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

교장
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rektor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hiệu trưởng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ரெக்டருக்கு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शैक्षणिक संस्थेतील मुख्य अधिकारी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rektör
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rettore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rektor
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ректор
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rector
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρύτανης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rektor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rektor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rektor
5百万人のスピーカー

rectoraの使用傾向

傾向

用語«RECTORA»の使用傾向

rectoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rectora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rectoraに関するニュースでの使用例

例え

«RECTORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrectoraの使いかたを見つけましょう。rectoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La psicología genético-dialéctica de H. Wallon y sus ...
precisamente el cambio en el tipo rector de actividad, de relación rectora del niño hacia la realidad. Elkonin, partiendo de los estudios de Vygotski y más concretamente de los de Leontiev, nos habla de cuál es la actividad rectora ...
Raimundo Olano Rey, 1993
2
Documento nacional
La minoría rectora EN MIS años de vida con los británicos he visto a menudo cómo el músculo de la minoría rectora llevaba por buen camino las malversaciones de la gente, impartiendo normalidad, valorando con justeza, introduciendo ...
Medardo Fraile, 1997
3
El tipo penal: algunas consideraciones en torno al mismo
Con un tipo de culpabilidad de estafa no se califica la muerte. d) Figura rectora ( Leitbild). Es en realidad el antiguo Tatbestand, al que Beling da este nuevo nombre para evitar confusiones. Esa imagen (apoderamiento de cosa mueble, por ...
Rafael Márquez Piñero, 1986
4
Las travesuras de Juana: comedia en cuatro actos
comedia en cuatro actos Carlos García Doncél, Luis Valladares y Garriga . . . . la Uavo y el picaporte? Vamos á ver. . (Se va acercando d la Rectora , y al estar al lado se vuelve esta.) . Rectora.
Carlos García Doncél, Luis Valladares y Garriga, 1843
5
Auxiliars Administratius (grup D) de la Universitat de ...
El presideix el rector o rectora i l'integren tots els degans de les facultats i els directors d'escola de la Universitat. El Consell s'ha de dotar del seu reglament. El Reglament va ser aprovat pel Consell de Degans i Directors d'Escola en sessió ...
Fernando Martos Navarro, Fernando Martos Navarro Jesús M. Calvo Prieto Elena Lledós Monsó, Jesús M. Calvo Prieto, 2006
6
La independencia. Comedia en 4 actos. Madrid 1844
Manuel Breton de los Herreros, Juan Eugenio Hartzenbusch, Carlos Garcia Doncel, Luis Valladares y Garriga. la llave y el picaporte? Vamos á ver. m x " \' ( Se va acercando d la Rectota, y al estar al lado se vuelve esta.) Vl ' ,..' Rectora.
Manuel Breton de los Herreros, Juan Eugenio Hartzenbusch, Carlos Garcia Doncel, 1844
7
Legislacion ultramarina
Pondrá á disposición de la Rectora Lis cantidades que se necesiten para el gasto diaria y para las atenciones de la enfermería, así como la suma de las pensiones de las colegialas y de los sueldos de las dependencias del Colegio. Art. 08.
Spain, 1865
8
Legislacion ultramarina
Pondrá á disposicion de la Rectora las cantidades que se necesiten para el gasto diario y para las atenciones de la enfermería, asi como la suma de las pensiones de las colegialas y de los sueldos de las d«pendencias del Colegio. Art. 58.
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1865
9
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
Pondrá á disposicion de la Rectora las cantidades que se necesiten para el gasto diario y para las atenciones de la enfermería, así como la suma de las pensiones de las colegialas y de los sueldos de las dependencias del Colegio. Art. 58.
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1865
10
Legislacion ultramarina: -3. Gobierno
Pondrá 'á disposicion 3é la Rectora las cantidades , [ i (en se necesiten para el gasto diario y para las atenciones de la enfermería, así como l.i <uin. de las pensiones de las colegialas y de los sueldos »de las dependencias del Colegio.
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1865

用語«RECTORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrectoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A un mes de la salida de Pey, nueva rectora de U. de Aysén justifica ...
A un mes de que se removiera de su cargo a la ex rectora de la Universidad de Aysén Roxana Pey, la nueva autoridad del plantel, María Teresa Marshall, ... «LaTercera, 9月 16»
2
Roxana Pey presentó recurso para volver como rectora de la ...
Este lunes la ex rectora de la Universidad de Aysén, Roxana Pey, presentó un recurso de protección ante la Corte de Apelaciones de Santiago contra el ... «Cooperativa.cl, 9月 16»
3
Piden indagar a opositor venezolano por “ultraje” a rectora de ente ...
La defensora de los Derechos de la Mujer de Venezuela, María Hernández Royett, acudió hoy a la Fiscalía para solicitar que se abra una investigación contra ... «Diario El Mundo, 9月 16»
4
VENEZUELA REVOCATORIO Rectora electoral dice que la ...
La rectora del Consejo Nacional Electoral de Venezuela (CNE) Socorro Hernández aseguró hoy que la siguiente fase de requisitos para activar el referendo ... «EFE, 8月 16»
5
Nueva rectora de la U. de Aysén debe tener las carreras listas antes ...
Esas fueron algunas de las primeras palabras de la nueva rectora de la U. de Aysén, María Teresa Marshall. La directiva llegó a reemplazar a Roxana Pey, ... «LaTercera, 8月 16»
6
Confirman remoción de Roxana Pey como rectora de la Universidad ...
Confirman remoción de Roxana Pey como rectora de la Universidad de Aysén. Esta mañaña, la Contraloría notificó al Mineduc la toma de razón del decreto por ... «LaTercera, 8月 16»
7
Denuncian a la Rectora de la UNT por supuesta evasión previsional ...
La afirmación de García se producía tras la confirmación por parte de la rectora Alicia Bardón, quien reconoció que la Universidad Nacional de Tucumán (UNT) ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
8
Visitó Países Bajos rectora de la Universidad de Ciencias Informáticas
La Doctora Miriam Nicado García, rectora de la Universidad de las Ciencias Informáticas de Cuba, realizó una visita de trabajo a los Países Bajos, ocasión en la ... «CubaDebate, 8月 16»
9
Senado Universitario rechaza destitución de rectora Roxana Pey
A través de una declaración pública, el Senado Universitario de la Universidad de Chile rechazó la solicitud de renuncia y el decreto de remoción de la Rectora ... «Diario y Radio Uchile, 8月 16»
10
Ejecutivo destituye a rectora Roxana Pey
La decisión se toma luego que la ahora ex rectora decidiera rechazar la petición de renuncia argumentando que “en la falta de alineamiento de mi gestión con ... «Diario y Radio Uchile, 7月 16»

RECTORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Rectora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rectora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA