アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"redoblamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREDOBLAMIENTOの発音

re · do · bla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDOBLAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREDOBLAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«redoblamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのredoblamientoの定義

辞書の二重引用符の定義は、二重引用符の作用と効果です。 En el diccionario castellano redoblamiento significa acción y efecto de redoblar.

スペイン語辞典で«redoblamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REDOBLAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

REDOBLAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

redoblada
redoblado
redobladura
redoblante
redoblar
redoble
redoblegar
redoblón
redol
redola
redolada
redolar
redolente
redoliente
redolón
redolor
redoma
redomada
redomado
redomazo

REDOBLAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるredoblamientoの類義語と反意語

同義語

«redoblamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDOBLAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redoblamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのredoblamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«redoblamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

紧锣密鼓
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

redoblamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Redoubled
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

redoubling
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مضاعفة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

удваивая
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

redobrando
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিগুণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

redoublant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

melipatgandakan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verdoppelung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

倍増
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

있으며 DVM
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

redoubling
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

redoubling
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இரட்டிப்பாக்கி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

redoubling
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

redoubling
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

raddoppio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podwaja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

подвоюючи
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dublându-
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εντείνοντας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verdubbeling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fördubblar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

redoubling
5百万人のスピーカー

redoblamientoの使用傾向

傾向

用語«REDOBLAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«redoblamiento»の使用頻度を示しています。
redoblamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redoblamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«REDOBLAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«redoblamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«redoblamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、redoblamientoに関するニュースでの使用例

例え

«REDOBLAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からredoblamientoの使いかたを見つけましょう。redoblamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual médico-quirúrgico o Elementos de medicina y cirugía ...
REDOBLAMIENTO DE LOS PARPADOS. 339) Es interior ó estertor. — El primero es mas raro que el "segundo, pero sus resultas son mas temibles; lo producen la oftalmía, las heridas, quemaduras, contusiones; afecta particularmente ...
S. P. Authenac, José Santamaría ((Murcia)), 1820
2
Anthropologica del Departamento de Ciencias Sociales
169, la cual no admite la repetición de alianza, ni el redoblamiento cruzado). Siguiendo la interesante tipología de F. Héritier, que aparece en su conclusión, existirían: sistemas manejando la repetición y el redoblamiento (AB, intercambio  ...
3
Léxico de la construcción
Dovela de redientes. REDOBLADURA. Redoblamiento. REDOBLAMIENTO. Acción y efecto de redoblar o redoblarse. REDOBLAR. Volver la punta del clavo o cosa análoga en dirección opuesta a la de su entrada. REDOBLE. Redoblamiento ...
‎2009
4
Diccionario Akal de Estética
Étienne Souriau. trazos y luego vuelven sobre sus pasos para elegir entre varias expresiones, modificar frases, añadir ciertos pasajes. El estudio de los manuscritos* de escritores es muy revelador en este aspecto. A. S. REDOBLAMIENTO.
Étienne Souriau, 1998
5
Lecciones de extranjería: una mirada a la diferencia
... entonces dicho exterior de lo histórico estaría constituido precisa— mente por dicha presencia, esto es, la ahistoricidad misma; en tanto que más allá del redoblamiento de la historicidad por sí misma (siendo dicho redoblamiento condición ...
Esther Cohen, Ana María Martínez de la Escalera, 2002
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Pro-. venttts. REDOBLADURA. (Redobladúra) f. f. La ac- , ción de redoblar. Es voz antiquada , y la trahe Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Redu». plicatio. Anadiplojìs. REDOBLAMIENTO. f. m. Repetición ò exe- cucion de una cola dos veces.
7
La muerte de Acteón: Hacia una arqueología del cuerpo
Por el signo, por la escritura, se borra este redoblamiento de cuerpo y entorno, de imaginación y espacio, se desconfía de los propios signos que antes permitían unir, de manera continua e inmediata, el movimiento del cuerpo con la  ...
Jorge Fernández Gonzalo, 2011
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
REDOBLAMIENTO. s. m. Repetición ò exe- cucion de una cosa dos veces. Lat. Redupli- catio. F. Herr. fob. la Eglog.2.deGarcil. En nuestra Lengua se podia llamar repetición junta de una mesma voz , ò multiplicada repetición ò redoblamiento ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
9
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Redobladura, anticuado, redoblamiento. : Redoblamiento: véase redoble. Redoblar, gueitambaletu, gueitambestatu. Lat. Reduplicare, magis augere. Redoblado asi, gueitambatetua. Lat. Reduplícame, magis auctos. Redoblar, volver á plegar ...
Manuel de Larramendi, 1853
10
La política de lo imaginario: Rousseau/Sade
En cualquier caso se trata de una puesta entre paréntesis del movimiento de redoblamiento de la imaginación desarrollado por Rousseau en el segundo Discurso y en el Emilio, redoblamiento en el que únicamente es pensable la temática ...
Gianfranco Dalmasso, 1983

用語«REDOBLAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredoblamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Llegaron 30 policías para reforzar la zona veredal
... fase que incluye un redoblamiento del pie de fuerza en subestaciones como la de Madrigales y el Ejido, en Policarpa así como Llorente y Chilví, en Tumaco. «Diario del Sur, 9月 16»
2
Gobernación de Nariño asumió tareas para frenar exterminio de los ...
El redoblamiento de las acciones de la Fuerza Pública y el fortalecimiento de la guarda indígena Awá fueron algunas de las conclusiones que se anunciaron ... «HSB Noticias, 9月 16»
3
BLINDAJE AL MÁXIMO Resguardarán más a Peña Nieto en esta visita
Por motivo de la visita presidencial el día de hoy para inaugurar formalmente el Hospital Militar Regional de Especialidades, se espera el redoblamiento de ... «Noroeste, 8月 16»
4
Repoblarán los ranchos ganaderos
“Por más programas oficiales que bajemos para el redoblamiento animal de la zona, seguramente seguirá siendo insuficiente esta medida si antes no ... «Expreso, 8月 16»
5
Más apoyos para repoblar y fortalecer el hato ganadero yucateco
... ganaderos yucatecos, al destinar en esta ocasión poco más de un millón de pesos para el programa de Redoblamiento y Mejoramiento Genético-Ganadero. «La Jornada Maya, 8月 16»
6
Reúnen a 3500 en el Sur; "funcionó estrategia de miedo"
... modificaciones a las actividades de la jornada de protestas, como el bloqueo a las ciudades más importantes del estado y el redoblamiento de la seguridad a ... «El Sol de Cuautla, 8月 16»
7
142 muertos en doble atentado con explosivos en Irak
... la instalación de sistemas de rayos-X para detectar bombas a la entrada de las provincias y el redoblamiento de los esfuerzos de inteligencia para identificar ... «Voz de América, 7月 16»
8
Acuerdan Cuauhtémoc y gobierno de Morelos reubicar ambulantes
En contrapartida, líderes del Nuevo Grupo Sindical (NGS), responsables del redoblamiento del comercio ambulante en el centro de Cuernavaca, bloquearon ... «Morelos diario, 6月 16»
9
El golpe suave contra Venezuela se endurece
... este avance de la derecha se expresa en el redoblamiento del acosoal actual gobierno.La restauración conservadora de las élites tradicionales arremete con ... «teleSUR TV, 5月 16»
10
Convocan a programa de repoblamiento de hato
El programa de Redoblamiento Mejoramiento Genético-Ganadero incluirá el otorgamiento de un apoyo económico hasta por la cantidad de 120 mil pesos al ... «Sipse.com, 5月 16»

REDOBLAMIENTOの画像

redoblamiento

参照
« EDUCALINGO. Redoblamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/redoblamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z