アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"redobladura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREDOBLADURAの発音

re · do · bla · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDOBLADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREDOBLADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«redobladura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのredobladuraの定義

辞書の二重引用符の定義は、二重引用符の作用と効果です。 En el diccionario castellano redobladura significa acción y efecto de redoblar.

スペイン語辞典で«redobladura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REDOBLADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

REDOBLADURAのように始まるスペイン語の単語

redoblada
redoblado
redoblamiento
redoblante
redoblar
redoble
redoblegar
redoblón
redol
redola
redolada
redolar
redolente
redoliente
redolón
redolor
redoma
redomada
redomado
redomazo

REDOBLADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるredobladuraの類義語と反意語

同義語

«redobladura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDOBLADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redobladuraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのredobladuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«redobladura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

redobladura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

redobladura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Redobladura
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

redobladura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

redobladura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

redobladura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

redobladura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

redobladura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

redobladura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

redobladura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

redobladura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

redobladura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

redobladura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

redobladura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

redobladura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

redobladura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

redobladura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

redobladura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

redobladura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

redobladura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

redobladura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

redobladura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

redobladura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

redobladura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

redobladura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

redobladura
5百万人のスピーカー

redobladuraの使用傾向

傾向

用語«REDOBLADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«redobladura»の使用頻度を示しています。
redobladuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redobladura»で最も広く使用されている表現です。

用語«REDOBLADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«redobladura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«redobladura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、redobladuraに関するニュースでの使用例

例え

«REDOBLADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からredobladuraの使いかたを見つけましょう。redobladuraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Rîdnitz, rio del circulo de Fran- cónia. Rednitz, riviere du cercle de Franconie. Lat , Ridnitius. Redoblado, Redoublé , replié , rivé. Redobladura, [.Redoublement , m . Redobladura, f. Rivure , /. Redoblar, Redoubler, replier Redoblar los clavos ...
Francisco Sobrino, 1721
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Pro-, ventus. REDOBLADURA. (Redobladura) f. f. La ac-: i ción de redoblar. Es voz antiquada , y la trahe Nebrixa en fu Vocabulario. Lat. Redu* pticatio. Anadiplofls. REDOBLAMIENTO, f.m. Repetición ó exe- cucion de una cofa dos veces. Lat.
3
Elementos de terapéutica mecánica ó sean de cirugía ...
por dehajo de la punta del clavo que está en el sitió donde ha de formar la redobladura. Despues cortará con las bocas de las tenazas las porciónes de clavos que estan .dobladas hacia arriha ; cuyo corte se hara' lo mas cerca que se pueda ...
Antonio Santos, 1835
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Repleuvoir, Lloycr otra vez. / . - □ Repliement) т. Redoblamiento. Replier, Redoblar. J Repliiur.m. Redoblador. Replieure, f. Redobladura. Replique, /. Rcfpueíta, replica, repunta. Répliquer, Replicar, repuntar. Replijftr, Hazcr haldas de nuevo.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Arte de herrar teórico y práctico...
... para esta operación es muy conveniente ser ambidestro; con la mano libre se snjeta el casco y con uno de sus bordes se escofina la tapa encima de la punta de cada clavo, formando una especie de mortaja para que reciba la redobladura,  ...
Juan Abdón Nieto y Martín, 1863
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Repletion,/. Repkeion, gordura. Repletivemenr, Repletivaraenrc. Repleurer, Llorar de nuevo. Repleuvoir, Llover otra vez. Repliement, т. Redoblamiento. Replier, Redoblar. Replteur, m. Redoblador. Replieure,f Redobladura. Replique , f.
César Oudin, 1675
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Red con manga para pescar. Redmánega. REDOBLADO, adj. Epíteto del paso vivo que usa la tropa. Redoblal. || Dlcese del hombre fornido y no muy alto. Rabastut. REDOBLADOR, A. s. El que redobla. Redoblador. REDOBLADURA ...
Pedro LABERNIA, 1867
8
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Radnitius. Reducción , f. Reduction , f. oarenvoier la ballt. «Redoblado, Redoublé, replié ,rivc. «Reducir, litt Reduzir. RED Redobladura, f. Redoubltmtnt , т. ® Redundar en pcrjuyzio de alguno, Red , f. Rets , m.filtt à fr mir t du в Redobladura , f.
Francisco Sobrino, 1734
9
Para un vocabulario de la rima española
TN (Ai, 272, y M2, 254), usa esta voz como sinónimo de refleja («redobladura»). Esta gala podría caber dentro de la figura sintáctica epanalepsis, que «consiste en la repetición de una o varias palabras para reforzar la idea que se quiere ...
Daniel Devoto, 1995
10
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Después se remachan estas redobladuras, golpeándolas ,con el martillejo blandamente; pero han de apoyarse las tenazas al mismo tiempo qn, la cabeza del clavo cuya redobladura se remacha: porque de no hacerlo asi podría salírsele la ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844

参照
« EDUCALINGO. Redobladura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/redobladura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z