アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"redondel"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREDONDELの発音

re · don · del play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDONDELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREDONDELはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«redondel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのredondelの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の "redondel"の最初の定義は円周です。 辞書内の丸い円のもう一つの意味は円です。 レッドアンデルは、チャペルのない層の一種で、底に丸みを帯びています。 La primera definición de redondel en el diccionario de la real academia de la lengua española es circunferencia. Otro significado de redondel en el diccionario es círculo. Redondel es también especie de capa sin capilla y redonda por la parte inferior.

スペイン語辞典で«redondel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REDONDELと韻を踏むスペイン語の単語


andel
an·del
argamandel
ar·ga·man·del
corondel
co·ron·del
fricandel
fri·can·del
lendel
len·del
lindel
lin·del
rondel
ron·del
rundel
run·del
tendel
ten·del

REDONDELのように始まるスペイン語の単語

redomada
redomado
redomazo
redomón
redomona
redonda
redondamente
redondeada
redondeado
redondear
redondela
redondeo
redondez
redondilla
redondillo
redondo
redondón
redopelo
redor
redorar

REDONDELのように終わるスペイン語の単語

alludel
aludel
ángel
aquel
bedel
burdel
cordel
del
desdel
el
fardel
hotel
nivel
del
papel
piel
redel
top model
tudel
verdel

スペイン語の同義語辞典にあるredondelの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REDONDEL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«redondel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
redondelのスペイン語での同義語

«redondel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDONDELの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redondelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのredondelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«redondel»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

竞技场
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

redondel
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

arena
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अखाड़ा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حلبة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

арена
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arena
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রঙ্গভূমি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

arène
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

arena
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Arena
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アリーナ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

투기장
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arena
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đấu trường
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அரங்கில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रिंगण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arena
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arena
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

arena
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

арена
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arenă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κονίστρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

arena
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

arena
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

arena
5百万人のスピーカー

redondelの使用傾向

傾向

用語«REDONDEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«redondel»の使用頻度を示しています。
redondelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redondel»で最も広く使用されている表現です。

用語«REDONDEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«redondel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«redondel»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、redondelに関するニュースでの使用例

例え

«REDONDEL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からredondelの使いかたを見つけましょう。redondelに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Según el lingüista Santacoloma, el redondel» (M. L.) [1883]. BARRAS. «Barras en el juego de la argolla, lo q[ue] ella es haz, y díxose assí por estar señalada co[ n] unas rayas atravesadas vnas co[n] otras, como las barras o barreras q[ue] se ...
José Carlos de Torres, 1989
2
El león y la aurora
Y hay un machito. — Dos príncipes nacieron... Dos hijos del león y de la aurora. . . — Ya tiene herederos el león. — Me dijo que sí; que se lo dijo alguien de allá arriba: la nena tiene una marca en la frente... — Un medio redondel.
Juan Raúl Rithner, 1997
3
Rivas Cherif, Margarita Xirgu y el teatro de la II República
Introducción al Ballet Bolshoi», El Redondel (8-XII-1963); «Calendario del aficionado. De Coppelia a los Bailes Rusos de Diaghilev», El Redondel (15-XII- 1963); «Calendario del aficionado. El arte moderno de la danza y el ballet proceden ...
María del Carmen Gil Fombellida, 2003
4
Retrato de un hombre joven
El escenario fascinante: el redondel azul del cielo, el redondel de tejas ocres, el redondel amarillo de la arquería, el redondel granate de las colgaduras, el redondel rojo de la barrera, y el redondel amarillo del albero adornado con dos ...
Francisco Morales Padrón, 2002
5
Aproximación histórica al cineasta Francisco Elías Riquelme ...
Para el crítico de El Redondel la ausencia de defectos técnicos importantes en esta película es ejemplo de la progresiva superación del cine mexicano. Aunque tacha el argumento de romántico y algo irreal, y al desarrollo del film de lento, ...
Enrique Sánchez Oliveira, 2003
6
Borges Freud Lacan: Los senderos bifurcados del deseo
En tanto proclive a la lectura y la interpretación, el síntoma es del orden significante por lo que se deposita en el redondel borromeo de lo simbólico haciendo frontera con el real. Ahora bien, no para toda estructura subjetiva el nudo de a tres ...
Norman David Marin Calderon, 2007
7
Psicópolis: paradigmas actuales y alternativos en la ...
2) Propiedad imaginaria, es decir, el hecho de que una cuerda consiste en algo que se nos presenta como la imagen de un cuerpo, el cuerpo del redondel de cuerda. 3) Propiedad real, la cual se pone enjuego al construir el nudo; vemos ...
José Luis Romero Cuadra, Rafael Álvaro Vázquez, 2005
8
Educación física en primaria a través del juego: segundo ciclo
EL. REDONDEL. 1.12.1. N.° DE JUGADORES: Pequeño y grupo medio EFECTO : Organización espacial. Conocimiento de distancias MATERIAL: Ninguno ORGANIZACIÓN: Dependiendo del número de ehicos, se realizan círculos de 2 o 3 m ...
‎2001
9
Obra selecta: Poesía 1
Por el paladar celeste calvas violetas subían. Mañana seguirán rumbo las cuñas de cartulina. Yesta noche, en los costados, el mar les hará cosquillas. Por el redondel de rutas garbanzos de fragua ardiendo. Por el veril azulado mariscos de ...
Pedro García Cabrera, Nilo Palenzuela, Rafael Fernández Hernández, 2005
10
Taller práctico de risoterapia
El círculo exterior debe tener el mismo número de personas que el interior, aunque dispuestas más ampliamente para que quepa el interior. Una vez formados los círculos, les pediremos a los participantes que formen un pequeño redondel ...
Enric Castellví, 2011

用語«REDONDEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredondelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edith Márquez y María José compartieron el redondel del Palenque ...
Ni juntas, ni revueltas, pero sí agradecidas cada una con el público de la otra, así fue la participación de Edith Márquez y de María José, la madrugada del ... «Frontera.info, 9月 16»
2
Inauguran paso vehicular en nuevo túnel del redondel Masferrer
Tras el acto el paso vehicular fue cerrado de nuevo. Según el Ministerio de Obras Públicas, la obra tuvo un costo de 16 millones de dólares ... «El Diario de Hoy, 8月 16»
3
El 30 de agosto estará listo el túnel en el redondel Masferrer
SAN SALVADOR. Los túneles en el Redondel Masferrer, en la colonia Escalón, serán terminados el 30 de este mes y serán habilitados a los automovilistas, ... «El Diario de Hoy, 8月 16»
4
El 30 de agosto habilitarían túnel redondel Masferrer
El Fondo de Conservación Vial (FOVIAL) inició ayer la colocación de la capa de concreto hidráulico en la parte central del túnel bajo el redondel Masferrer, con ... «La Prensa Gráfica, 8月 16»
5
Paso vial restringido entre redondel México y Los Héroes
La restricción de la circulación de vehículos de carga pesada y de unidades de buses y microbuses entre el redondel México y el bulevar de Los Héroes, sobre ... «El Diario de Hoy, 8月 16»
6
Habilitan paso entre redondel Masferrer y avenida Jerusalén
El paso de la conexión entre el redondel Masferrer y la avenida Jerusalén fue ... MOP mantiene plan de habilitar túneles en redondel Masferrer en agosto. «La Prensa Gráfica, 7月 16»
7
Túnel del redondel Masferrer lleva un 54% de avance
Las autoridades del Fovial reiteraron que el túnel del redondel Masferrer será habilitado a finales de agosto. | Foto por @FOVIALITO. «El Diario de Hoy, 7月 16»
8
Supera.- Ayuntamiento de Gelves recepciona las obras de la plaza ...
El Ayuntamiento de Gelves ha recepcionado las obras realizadas en los últimos meses en la plaza del Redondel y en la avenida Pedro Ciaurriz, que han ... «20minutos.es, 6月 16»
9
Habilitan nuevo carril en redondel Masferrer
El pasado 26 de mayo fue habilitado un carril en el sector sur, y el 20 de abril el carril de incorporación al redondel Masferrer en el sector norte. «La Prensa Gráfica, 6月 16»
10
Avanzan los trabajos en el redondel Masferrer
El avance de las obras de construcción de un túnel en el redondel Masferrer, en la colonia Escalón, obligó al cierre de la calle que conecta a ese sector con la ... «El Diario de Hoy, 6月 16»

REDONDELの画像

redondel

参照
« EDUCALINGO. Redondel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/redondel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z