アプリをダウンロードする
educalingo
relajamiento

"relajamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRELAJAMIENTOの発音

re · la · ja · mien · to


RELAJAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRELAJAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrelajamientoの定義

リラクゼーションの定義とは、リラックスしたりリラックスしたときの行動と効果を意味します。


RELAJAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

RELAJAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

relacionar · relacionero · relacionista · reláfica · relajación · relajada · relajadamente · relajado · relajador · relajadora · relajante · relajar · relajear · relajienta · relajiento · relajo · relajón · relajona · relambida · relambido

RELAJAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるrelajamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RELAJAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«relajamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«RELAJAMIENTO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«relajamiento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«relajamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RELAJAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relajamientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrelajamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«relajamiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

放松
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

relajamiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

relaxation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विश्राम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استرخاء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отдых
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

relaxamento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিনোদন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

relaxation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bersantai
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Entspannung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

くつろぎ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

휴식
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

istirahat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thư giãn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தளர்வு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विश्रांती
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gevşeme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

relax
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

relaks
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відпочинок
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

relaxare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαλάρωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontspanning
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avkoppling
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avslapping
5百万人のスピーカー

relajamientoの使用傾向

傾向

用語«RELAJAMIENTO»の使用傾向

relajamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relajamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、relajamientoに関するニュースでの使用例

例え

«RELAJAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrelajamientoの使いかたを見つけましょう。relajamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los procesos de recuperación en el deporte
A. Ivanicki, muchas veces campeón del mundo de lucha deportiva, dijo: "Me gustaría insistir particularmente en un componente indispensable en la lucha de muy alto nivel: el relajamiento. En el entrenamiento, ciertos luchadores son ...
M. V. Volkov, 1984
2
Fundamentos del entrenamiento deportivo
La educación de las facultades de regular óptimamente el tono de los músculos y conjugar sus tensiones extremas con el relajamiento profundo es un proceso largo que representa uno de los aspectoo de la preparación prolongada del ...
L. Matveev, 1985
3
Fisiología del deportista: (bases científicas de la ...
Al final de esta parte podrá repetirse parcialmente la sugestión para el relajamiento de los músculos. V. Nekrásov y coautor (1985) recomiendan sugestionar el relajamiento sucesivo de los músculos, comenzando por los faciales.
Victor Sergeyevich Mishchenko, Vladimir Dmitriyevich Monogarov, 1995
4
Mejora Tu Salud Con Yogaterapia
RELAJAMIENTO. CONSCIENTE. La vida se expresa en la naturaleza en períodos alternados de actividad y reposo, uno sigue al otro como el día y la noche, la inhalación y la exhalación. Asítambién en la vida humana después de la ...
Rolando Leal, 2004
5
Manual de Concentracion: Curaciones Milagrosas
CONCENTRACIÓN. EN. RELAJAMIENTO. 1. Piense en un momento de relajamiento que experimentó este día. 2. Piense en un momento de relajamiento que experimentó ayer. 3. Piense en un momento de relajamiento que experimentó ...
Carlos Gonzalez, Carlos Gonzalez Hernandez, 2000
6
El español de América
En sus manifestaciones más visibles, observamos el relajamiento de la ch en dos direcciones: mulato, musaso; el relajamiento y pérdida de b, d, g, sobre todo de sus variedades fricativas (es ostensible la pérdida de d, la cual debiera ser ...
Angel Rosenblat, María Josefina Tejera, 2002
7
Hormigón pretensado: concepción, cálculo, ejecución
puede alcanzar en algunas horas el relajamiento que no se produciría al cabo de miles de horas a 20 °C. Además, dichos ensayos no han conseguido resolver la duda que subsiste bajo la acción de la temperatura: algunos autores ...
Roger Lacroix, Albert Fuentes, 1978
8
Comentarios Psicológicos Sobre las Enseñanzas de Gurdjieff y ...
Quaremead, Ugley, 3 de noviembre de 1945 NOTA SOBRE EL RELAJAMIENTO Hace mucho que no hablamos del relajamiento. En el pasado nos dijeron en varias oportunidades que teníamos que relajarnos y practicar el relajamiento ...
Maurice Nicoll, Editorial Kier, 2003
9
El secreto del sueño: nuevos caminos y conocimientos
Han sido propuestos diversos ejercicios de relajamiento para favorecer el sueño. Se basan en el supuesto de que muchos trastornos son debidos a una activación persistente del organismo, expresada en excesiva tensión muscular, alta ...
Alexander Borbély, 1993
10
Sube conmigo
Ejercicio. de. RELAJAMIENTO. ¿Qué se pretende? Este ejercicio pretende, directamente, relajar y pacificar todo el ser. Indirectamente consigue el dominio de sí y la concentración mental. Consigue también -cuando se hace bien- eliminar las ...
Ignacio Larrañaga, 1983

用語«RELAJAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelajamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Admiten fallas de seguridad tras ataque en la Fiscalía; hay 2 muertos
El fiscal lamentó el “relajamiento totalmente cuestionable” de las medidas de seguridad que facilitó que el hombre ingresara armado. “Es un ataque de un ... «Informador.com.mx, 9月 16»
2
Relajamiento permitió ingreso de homicida: Almaguer; difunden video
Eduardo Almaguer Ramírez advirtió que hubo un relajamiento en cuanto a la seguridad del edificio de la calle 14 en donde se cometió el atentado, y que el ... «CronicaJalisco, 9月 16»
3
Tiroteo en Jalisco Un pistolero entra a la Fiscalía de Jalisco, mata a ...
Es una persona conocida, que tenía varios años trabajando aquí alrededor y eso fue lo que generó ese relajamiento de quienes están en la custodia”. «Noroeste, 9月 16»
4
Critican relajamiento de medidas en Fuerza Civil
Critican relajamiento de medidas en Fuerza Civil ... "Se relajó mucho el tema de control interno, el tema de capacitación, creo que hubo cambio de mandos y ... «INFO7 Noticias, 9月 16»
5
No hay relajación en la policía municipal: López Medina
Tijuana.- En la administración del alcalde, Jorge Astiazarán Orcí, la Policía Municipal romperá con el relajamiento tradicional en la etapa final de un trienio, ... «El Tijuanense.com, 9月 16»
6
Sin relajamiento ante los ticos
Con el boleto al Hexagonal asegurado, la selección de Panamá encara mañana el último partido de la cuarta ronda de la eliminatoria en casa de Costa Rica, ... «Metro Libre, 9月 16»
7
Acreedores dan luz verde para relajamiento de controles de capital ...
Los representantes de los acreedores de Grecia dieron anoche luz verde a relajar los controles de capital, en vigor desde finales de junio de 2015, según ... «Finanzas.com, 7月 16»
8
'RELAJAMIENTO DE LA POLICÍA PROPICIA AUMENTO DE ...
El relajamiento de autoridades propicia el incremento de la violencia en Juárez, afirmó Jorge Contreras Fornelli, integrante de la Mesa de Seguridad. «Hoy, 7月 16»
9
“Hay un relajamiento de las normas presupuestarias” Karin Slowin ...
Aquí no están cumpliendo su papel las UDAF (Unidad de Administración Financiera) que asigna a partidas para justificar los gastos; hay un relajamiento de las ... «elPeriódico, 6月 16»
10
El relajamiento de las horas extras
Desorden en la operación de centros nocturnos, regulares o no, es el resultado del gobierno de Jorge Astiazarán con la apertura que ha dado a las horas ... «Zeta, 4月 16»

RELAJAMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Relajamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/relajamiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA