アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repunta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREPUNTAの発音

re · pun · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPUNTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREPUNTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«repunta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrepuntaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のリバウンドの最初の定義は、他の直接的なものよりも多くの外出先の土地の先端か岬です。 辞書のリバウンドの別の意味は、何かのサインや最初の現れです。 それはまた戦いまたは戦いでもあります。 La primera definición de repunta en el diccionario de la real academia de la lengua española es punta o cabo de tierra más saliente que otros inmediatos. Otro significado de repunta en el diccionario es indicio o primera manifestación de algo. Repunta es también riña o contienda.

スペイン語辞典で«repunta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPUNTAと韻を踏むスペイン語の単語


adjunta
ad·jun·ta
barrunta
ba·rrun·ta
cejijunta
ce·ji·jun·ta
conjunta
con·jun·ta
consunta
con·sun·ta
contrapunta
con·tra·pun·ta
defunta
de·fun·ta
difunta
di·fun·ta
junta
jun·ta
marabunta
ma·ra·bun·ta
mediapunta
me·dia·pun·ta
pegunta
pe·gun·ta
pregunta
pre·gun·ta
presunta
pre·sun·ta
punta
pun·ta
repregunta
re·pre·gun·ta
resunta
re·sun·ta
tornapunta
tor·na·pun·ta
tunta
tun·ta
yunta
yun·ta

REPUNTAのように始まるスペイン語の単語

repujadora
repujar
repulgada
repulgado
repulgar
repulgo
repulgue
repulir
repullo
repulsa
repulsar
repulsión
repulsiva
repulsivo
repuntar
repunte
repurgar
reputación
reputado
reputar

REPUNTAのように終わるスペイン語の単語

anta
bisunta
canta
cejunta
cincuenta
cinta
cuarenta
cuenta
disyunta
herramienta
imprenta
intenta
lenta
planta
quinta
renta
santa
semidifunta
tetunta
venta

スペイン語の同義語辞典にあるrepuntaの類義語と反意語

同義語

«repunta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPUNTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repuntaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrepuntaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«repunta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

篮板
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

repunta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Reappears
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रिबाउंड्स
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متابعات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подборов
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rebotes
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রিবাউন্ডস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rebonds
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

melantun
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rebounds
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

リバウンド
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

리바운드
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rebounds
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rebounds
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rebounds
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rebounds
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ribaund
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rimbalzi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zbiórek
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підбирань
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

recuperări
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ριμπάουντ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bons
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

returer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

returer
5百万人のスピーカー

repuntaの使用傾向

傾向

用語«REPUNTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«repunta»の使用頻度を示しています。
repuntaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repunta»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPUNTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«repunta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«repunta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、repuntaに関するニュースでの使用例

例え

«REPUNTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrepuntaの使いかたを見つけましょう。repuntaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toponimia de la provincia de San José
Santa Ana 511 356 Repunta Santo Domingo 514 362 Repunta Sonador ( Hacienda) 520 360 Buenos Aires Tambor 512 362 Repunta Terranova (Finca) 515 356 Repunta Unión 514 358 Repunta Zapotal 518 364 Repunta 502 351 Repunta ...
María del Rocío Monge Corrales, 2003
2
Estudio de Algunos Factores en la Introduccion de Tecnologia ...
5. En La Repunta, se realizó un ensayo de la demostración con la participación del especialista del Ministerio, en la finca de Rafael Fernández. 6. La hora para la realización de las demostraciones, se marcó de acuerdo con los dueños de las ...
3
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
É asimismo se entiende que se ha de facer y faga □ni los que pescaren de creciente, que en tomando «el uno el aljarfe , que alargue el otro 00} so la « dicha pena: y el que toviere la repunta, que de » qualquier agua que sea , que en ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
4
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
Por ende npara evitar todo lo susodicho de aquí adelante, nningun Algeriféro, ni Bandurriéro , ni de ningun narte que sean de Jorro, no seanosados de traveasar ninguna repunta allí fasta la boca de Guandaira, porque aquella fué herida ...
Antonio Sañez Reguart, 1795
5
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Be punt ado , que se repunta y queja de herirles en el pundonor. J. Pin. Agr. 23, 5: Mas vos, resabido y repuntado y repulgado. Id. 5, 42: Ó ignorantes repuntados y aun despuntados. Estar repuntados. (Los que han tenido palabras de enojo; ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Estandarte , bandera, insignia , señal , nota , firma , repunta , seña , santo , en la Milicia} ademan , astro , signo. Signum destinatum. Señal. Signum cœi.'tie. Signo , constelación. Signum rtpetitionis. Repetición , en la Música. Fumo datum ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
7
Diluvios andinos: a través de las fuentes documentales
La torrentera del Desaguadero del Taymi amenazó nuevamente la obra. Día 29 de Marzo. Gran repunta, calculada en 800 m3 en la Puntilla. La altura de las aguas llegó a la sétima y media grada es posible que la descarga fuera algo mayor, ...
Lorenzo Huertas Vallejos, 2001
8
Homenaxe a Fernando R. Tato Plaza
O substantivo que lle corresponde é repunta, "parte que sobresae de algo" e " primeiro avance da marea, que inicia o fluxo". Na linguaxe económica emprégase para designar unha "tendencia á alza dalgunha magnitude económica ou dun ...
Fernando R. Tato Plaza, Ramón Lorenzo, 2002
9
Demostraciones de Metodo en Grupo Vs Individuales en Seis ...
Figs. 3i 6). Los agricultores se visitaron los días martes 5 y miércoles 6 de junio en compañía del agente de extensión sólo este último día, en La Repunta de Pérez Zeledón y los días jueves 5 y viernes 6 de julio en Sevilla de Acosta, con el ...
10
Determinacion de Algunas Necesidades de Caficultores en Tres ...
Según información obtenida por el autor, en la Agencia Agrícola de San Isidro del General, las localidades de San Cristóbal o Tinamaste, San Rafael Norte, y Repunta, reunían las condiciones señaladas anterior mente, por lo cual se ...

用語«REPUNTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepuntaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La bolsa porteña repunta un 0,7% tras fuerte caída
La bolsa porteña repunta un 0,7% tras fuerte caída. Tras anotar su peor retroceso en casi 5 meses, el índice Merval repunta este miércoles un 0,7% a 15.634 ... «Ambito.com, 9月 16»
2
China repunta su economía en agosto
China repunta su economía en agosto. Un mercado inmobiliario fuerte y el gasto en infraestructura del gobierno le dan impulso a la economía. Miércoles 14 de ... «La Izquierda Diario, 9月 16»
3
Dólar repunta, cierra en 18.93 en bancos
La moneda estadounidense tuvo un ascenso de 23 centavos. CIUDAD DE MÉXICO (08/SEP/2016).- El dólar libre concluyó la jornada cambiaria de hoy con un ... «Informador.com.mx, 9月 16»
4
Trump repunta en encuestas, pero no en votos electorales
Trump repunta en encuestas, pero no en votos electorales. La exprimera dama acusó al republicano de “ocultar algo” al resistirse a divulgar sus declaraciones ... «El Financiero, 9月 16»
5
Trump repunta en las encuestas por visita a Peña Nieto
Trump repunta en las encuestas por visita a Peña Nieto ... República de México, Donald Trump repuntó en las encuestas según varias cadenas especializadas. «El Tiempo de México, 9月 16»
6
Mientras el respaldo a Dilian cae en el Valle, Armitage repunta en Cali
El mismo Gallup Poll en el que el alcalde repunta señala que hay un leve incremento en el número de ciudadanos que creen que las cosas en la ciudad están ... «ElEspectador.com, 9月 16»
7
El interés del bono italiano a 10 años repunta a máximos de 2 ...
La rentabilidad exigida en el mercado secundario a los bonos italianos con vencimiento a diez años registraba una s ensible subida en la apertura de la sesión, ... «Lainformacion.com, 8月 16»
8
Disputa entre cárteles repunta violencia en Mazatlán
CULIACÁN, Sinaloa. La disputa entre los carteles ha hecho que repunte la violencia en el puerto de Mazatlán, las autoridades afirman que reforzarán la ... «El Sol de Cuautla, 8月 16»
9
Repunta la confianza sobre la economía
Repunta la confianza sobre la economía. El gobierno de Temer aumentó su pronóstico de crecimiento para el año próximo a 1,6%. Jueves 18 de agosto de ... «LA NACION, 8月 16»
10
La portabilidad en el móvil repunta cuatro años después
Eso llevó a un fuerte repunte de la portabilidad en los primeros meses después del lanzamiento de Fusión y de las ofertas equivalentes de sus rivales, que se ... «Expansión.com, 8月 16»

REPUNTAの画像

repunta

参照
« EDUCALINGO. Repunta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/repunta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z