アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"respetador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRESPETADORの発音

res · pe · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPETADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESPETADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«respetador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrespetadorの定義

辞書の中での尊敬の定義はスペイン語を尊重します。 En el diccionario castellano respetador significa que respeta.

スペイン語辞典で«respetador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESPETADORと韻を踏むスペイン語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

RESPETADORのように始まるスペイン語の単語

respective
respectivo
respecto
résped
réspede
respeluzar
respetabilidad
respetable
respetadora
respetar
respetiva
respetivo
respeto
respetosa
respetosamente
respetoso
respetuosa
respetuosamente
respetuosidad
respetuoso

RESPETADORのように終わるスペイン語の単語

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

スペイン語の同義語辞典にあるrespetadorの類義語と反意語

同義語

«respetador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESPETADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語respetadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrespetadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«respetador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

待人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

respetador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Respectable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

श्रद्धालु व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محاباة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

почтительный человек
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

respecter
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সম্মানকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acception
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

buluh
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

respecter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

respecter
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사람을 차별 대우하는 사람
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sanes
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người không thiên vị
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மதிப்பவராக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सारखाच
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gözetmemek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

respecter
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

respecter
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шанобливий чоловік
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

părtinitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκτιμών
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aannemer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

respecter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forskjell
5百万人のスピーカー

respetadorの使用傾向

傾向

用語«RESPETADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«respetador»の使用頻度を示しています。
respetadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«respetador»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESPETADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«respetador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«respetador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、respetadorに関するニュースでの使用例

例え

«RESPETADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrespetadorの使いかたを見つけましょう。respetadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleccion general de documentos tocantes a la persecución ...
Ministros que há tenido S. M. edificador de Templos , y muy respetador de Eclesiásticos ; de suerte , que en favor ó en contra lustran y deslustran , dexando siempre lustroso su negocio por malo y deslustrado que sea. Pues otra malicia es ...
‎1768
2
Las vidas paralelas de Plutarco
... de perder, ganaba en autoridad, sujetándosele el pueblo con gusto, y obedeciéndole de buena voluntad : así es que le dieron el nombre de Poblíco- la , que significa respetador del pueblo : nombre que prevaleció sobre los que antes tenia, ...
Plutarch, Antonio Ranz Romanillos, 1847
3
Año christiano de España
... excelencia del adorno y atavio de Christo Sacerdote de la ley nueva , pone los ojos en las joyas interiores y en la riqueza celestial de su alma, diciendo que este Pontifice es santo, esto es , pio , casto , respetador de Dios : inocente , que n6 ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1794
4
Iglesia y Revolución en Cuba: Enrique Pérez Serantes ...
... jóvenes y respetador de los ancianos que no compartían, pero aceptaban, las innovaciones del Concilio»84. La ceremonia se celebró la mañana del 30 de agosto de 1967 en el santuario del Cobre. La ofició monseñor Pérez Serantes en  ...
Ignacio Uría, 2011
5
La Voz de la religión
... haria el gobierno que se dice respetador de los antiguos cánones? A no querer usarse de violencia contra los obispos que manifestasen un valor tal (lo que no es de esperar de un gobierno que promete mantener la libertad de conciencia, ...
6
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Ese astuto tirano , que va á su fin por caminos de sorpresa , de simulación y de apariencias de popularidad , porque no tiene otros , hallaría la mas favorable ocasión de hacer el papel de justo , y de respetador sincero de los derechos ...
España. Cortes de Cádiz, 1811
7
Catedra episcopal de Zaragoza: En el Templo de San Salvador ...
baG1 refirieron con poco Demás , que aunque afecto las acciones deste quarido en ellas fe nom- Principe , y que le hotarô bra Iglesia de Zaragoça, dé poco respetador de las esta fe pueda considerar Iglesias , è indiuiduaron en abstracto,  ...
Juan ARRUEGO, 1653
8
Acceso a lo Arcano: Nuevo Orden en la Guerra de la Consciencia
Porque Dios ha dicho a través de Su Sirviente: “¡DIOS NO ES UN RESPETADOR DE PERSONAS!” Consecuentemente, si uno puede pedir y recibir, pues también deberían todos pedir y recibir. Aparte de terribles luchas en países como ...
Ignatius Buscanelli, 2013
9
Política para corregidores y senõres de vasallos, en tiempo ...
... porque con alas, y favor del Consejero f es para se poner de por medio en sus Juicios, el Alguacil encaminado por su mano , meantes se inclinará siempre á la parte del rué* nos obediente , y respetador del Corregi- go , y buscará medios, ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1775
10
El Español
Ese astuto tirano, que va á BU fin por caminos de sorpresa, de simulacion y de apariencias de popularidad, porque no tiene otros, hallaría la mas- favorable ocasion de hacer el papel de justo, y de respetador sincero de los derechos ...
afterwards Blanco White Blanco y Crespo (José María), 1811

用語«RESPETADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrespetadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tigres junto al ordenador
Un amor libre, no sumiso, respetador del arbitrio ajeno y las diferencias. Por eso tantas personas tienen dificultad en convivir con gatos y los encuentran ... «El Mundo, 3月 15»
2
Una periodista libanesa planta cara a un islmaista que quería ...
La presentadora le cortó y le espetó: "¿Como puede un jeque respetador decirle a una presentadora que se calle?", a lo que el doctor le espetó un "usted no ... «Diario Vasco, 3月 15»
3
¿Respetar las creencias religiosas? Pues mire usted... como que no.
Más que nada lo digo por dar ideas a los libertadores respetadores). ... Pero es la persona la que debe ser respetada (no insultada, perseguida, encarcelada...). «Periodista Digital, 12月 14»
4
La noche en la que Zahara nos hizo derretirnos con su Deshielo.
Interpretación impecable, en un silencio absoluto y respetador que se reproducía entre canción y canción; silencio como sinónimo de la admiración que ... «Hipsterian Circus, 11月 14»
5
Marcelo Tinelli suma al Bailando 2014 a un reconocido periodista ...
Comment: Respetadores de la jerarquía empresaria... Siervos de los que ponen la guita.... y los usan para tirar a la subjetividad colectiva, un "NO-mensaje". 9. «La Voz del Interior, 2月 14»
6
Las fiestas del Pilar buscan redactores por un euro el artículo
Aaajs ... cita cosas concretas, si no, no me entero de tu indignación, y eso duele, pues yo pretendo hablar claro, precisamente porque soy un respetador. «Heraldo de Aragon, 9月 12»

RESPETADORの画像

respetador

参照
« EDUCALINGO. Respetador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/respetador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z