アプリをダウンロードする
educalingo
restringido

"restringido"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRESTRINGIDOの発音

res · trin · gi · do


RESTRINGIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESTRINGIDOと韻を踏むスペイン語の単語

acogido · afligido · atingido · autodirigido · cogido · compungido · desprotegido · elegido · encogido · escogido · fingido · mugido · protegido · recogido · regido · rugido · sumergido · teledirigido · ungido · vagido

RESTRINGIDOのように始まるスペイン語の単語

restregón · restreñido · restreñimiento · restreñir · restribar · restricción · restricta · restrictiva · restrictivamente · restrictivo · restricto · restringa · restringente · restringible · restringir · restriñidor · restriñidora · restriñimiento · restriñir · restrojo

RESTRINGIDOのように終わるスペイン語の単語

álgido · conocido · contenido · debido · demergido · descorregido · desperrugido · esfíngido · frígido · fúgido · fúlgido · partido · pedido · póngido · rápido · rígido · semirrígido · sentido · sonido · túrgido

スペイン語の同義語辞典にあるrestringidoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RESTRINGIDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«restringido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«RESTRINGIDO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«restringido»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«restringido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESTRINGIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restringidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrestringidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«restringido»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

限制
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

restringido
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

restricted
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिबंधित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مقيد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ограниченный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

restringido
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সীমাবদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

limité
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

terhad
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

eingeschränkt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

制限されました
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

한정된
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diwatesi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hạn chế
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தடை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मर्यादित
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kısıtlı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

limitato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ograniczony
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обмежений
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

restrâns
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περιορισμένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beperk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

begränsad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

begrenset
5百万人のスピーカー

restringidoの使用傾向

傾向

用語«RESTRINGIDO»の使用傾向

restringidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«restringido»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、restringidoに関するニュースでの使用例

例え

«RESTRINGIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrestringidoの使いかたを見つけましょう。restringidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acceso Restringido
Una peculiar forma de afrontar la relación del ser humano con la IA. ¿Es posible que esta se desarrolle espontáneamente? El miedo a la desconocido hace recelar al ser humano de posible estadios de inteligencia ¿superior?.
Manuel Santos Varela, 2011
2
Introducción a la explicación lingüística de textos: ...
El lector percibe una lengua oral escrita y tiene que imaginar una ficticia situación familiar que exija el registro del código restringido empleado. La necesaria ficción de la situación comunicativa empañará, sin duda, la realidad de la lengua ...
José Luis Girón Alconchel, 1993
3
IPGRI Informe Anual 1999
De uso no restringido y asignados Alemania 327 Australia 319 Austria 50 Banco Mundial 2900 Bélgica 242 Canadá 472 China 110 Dinamarca 669 España 50 Estados Unidos de América 600 Francia 217 India 75 Italia 1355 Japón 2104 ...
Bioversity
4
Ética, responsabilidad social y empresa
Aportes. para. un. criterio. no. restringido. de. responsabilidad. social. empresarial*. Leticia Naranjo Calvez El presente artículo se propone hacer un aporte para responder a la pregunta ...
François Delaporte, Ángela Uribe Botero, Christian Schumacher Gagelman, 2005
5
Diccionario Akal de Etnología y Antropología
Estas estructuras se dividen en dos grandes categorías: el intercambio restringido o simétrico y el intercambio generalizado o asimétrico. El intercambio restringido asocia siempre a un número par de unidades de intercambio de ...
Pierre Bonte, Michael Izard, 1996
6
Gestión de tesorería en la empresa. Teoría y aplicaciones ...
El campo de la gestión de tesorería en la empresa La gestión de tesorería también puede ser considerada en un sentido restringido y en un sentido amplio. Desde el primer punto de vista, la gestión de tesorería hace referencia a aquella  ...
Julio Pindado García, 2001
7
Pequeños espacios abiertos de encuentro vecinal: caso ...
El porcentaje más bajo es en las privadas cerradas (14%), y se incrementa en los conjuntos terminados (33%), las privadas abiertas (41%) y las vialidades de acceso restringido (42%). Las acciones propuestas por los encuestados para ...
Francisco Javier Cárdenas Munguía, 2004
8
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 108-145
... y casetas) 6) Espacios de alojamiento de menor riesgo de incendio Cabinas que contengan muebles o mobiliario de riesgo restringido de incendio Espacios públicos que contengan muebles o mobiliario de riesgo restringido de incendio y  ...
Organización Marítima Internacional (, 1990
9
Papeles de economía española
... financieras por parte de los bancos Grecia Permitido Restringido Restringido Permitido Granada Sin restricción Permitido Permitido Permitido Guatemala Permitido Permitido Permitido Permitido Guemesey Permitido Restringido Prohibido ...
10
Volver a pensar la educación
Por la misma razón, la orientación particularista es, en realidad, una orientación particularizados y no un código restringido pleno, teniendo algunos elementos en común con un código elaborado porque las relaciones dentro de la ...
Congreso Internacional de Didáctica, 1995

用語«RESTRINGIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrestringidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carretera Arequipa Puno con paso restringido por accidente
El paso por la carretera Arequipa Puno está restringido, por accidente ocurrido a las 4:40 de la mañana aproximadamente en el kilómetro 58, de acuerdo al ... «RPP Noticias, 9月 16»
2
Frontera norte tendrá horario restringido por paso de la Antorcha de ...
La operación de los servicios en la frontera de Peñas Blancas, límite con Nicaragua, tendrá horario restringido este martes 13 de setiembre debido al paso de ... «La Nación Costa Rica, 9月 16»
3
El tránsito está restringido por horas en la vía Loja-Zamora
En el sector de El Limón se desprendió alrededor de 20 000 cúbicos de material de una montaña, que se depositaron en la calzada. Foto: Cortesía Ministerio ... «El Comercio, 9月 16»
4
Alonso: ´Es probable que el tráfico sea restringido en Punta de Teno´
Por ello es probable que cuando la vía se abra sea con tráfico restringido para residentes, pescadores y trabajadores, pero la decisión no se ha tomado, insistió ... «La Opinión de Tenerife, 7月 16»
5
La Hermandad del Gran Poder promueve un concurso restringido ...
Según ha informado la hermandad en un comunicado, los equipos de trabajo dispondrán hasta el día 31 de octubre para la elaboración de este trabajo y para ... «20minutos.es, 7月 16»
6
Carretera Panamericana Sur con paso restringido por accidente
El kilómetro 945 de la carretera Panamericana Sur esta con el paso restringido por un accidente de tránsito ocurrido esta mañana y que dejó daños materiales. «RPP Noticias, 7月 16»
7
Habrá horario restringido para sacar el carné de conducir
La Municipalidad de Paraná informó que debido a trabajos de refacción y mantenimiento edilicio en la Dirección de Habilitaciones de Registro, dependiente de ... «Diario UNO de Entre Ríos, 7月 16»
8
Con el ingreso restringido
Con el ingreso restringido. La designación de unos 850 investigadores y técnicos que fueron seleccionados el año pasado por concurso permanece parada ... «Página 12, 7月 16»
9
La Oroya: Pase lento y restringido en Carretera Central (FOTOS)
El pase vehícular en la Carretera Central es lento y restringido a estas horas del día. En La Oroya se registran largas colas de buses y camiones que recién ... «Diario Correo, 7月 16»
10
Dan a conocer las sanciones por entrar a ríos con acceso restringido
Chihuahua, Chih.- La Dirección de Seguridad Pública Municipal informa a la comunidad que la sanción por entrar a cuerpos de agua con acceso restringido ... «El Diario de Chihuahua, 7月 16»

RESTRINGIDOの画像

参照
« EDUCALINGO. Restringido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/restringido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA