アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retenidamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRETENIDAMENTEの発音

re · te · ni · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETENIDAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRETENIDAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«retenidamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのretenidamenteの定義

スペイン語の辞書では、保持していることを意味します。 En el diccionario castellano retenidamente significa con retención.

スペイン語辞典で«retenidamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETENIDAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

RETENIDAMENTEのように始まるスペイン語の単語

retejer
retejo
retel
retemblar
retén
retención
retenedor
retenedora
retenencia
retener
retenida
retenimiento
retentar
retentiva
retentivo
reteñir
retesamiento
retesar
reteso
retestinar

RETENIDAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるretenidamenteの類義語と反意語

同義語

«retenidamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETENIDAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retenidamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのretenidamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«retenidamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

retenidamente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

retenidamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Retained
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

retenidamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

retenidamente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

retenidamente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

retenidamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

retenidamente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

retenidamente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

retenidamente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

retenidamente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

retenidamente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

retenidamente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

retenidamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

retenidamente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

retenidamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

retenidamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

retenidamente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

retenidamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

retenidamente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

retenidamente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

retenidamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

retenidamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

retenidamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

retenidamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

retenidamente
5百万人のスピーカー

retenidamenteの使用傾向

傾向

用語«RETENIDAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«retenidamente»の使用頻度を示しています。
retenidamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retenidamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETENIDAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«retenidamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«retenidamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、retenidamenteに関するニュースでの使用例

例え

«RETENIDAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からretenidamenteの使いかたを見つけましょう。retenidamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guerra de Granada, que hizo el Rei D. Felipe II contra los ...
lambina: pero el Capitan de Almuñecar resistió retenidamente or ser de noche i con ~ . P . '. al n dano de los enemi os ue de ando g“ . g .' Él l las escalas se acogieron a la sierra ,_donde corrian de continuo la comarca ; lo mismo hicieron los ...
Diego Hurtado de Mendoza, 1776
2
Guerra de Granada hecha por el rey D. Felipe II. contra los ...
Escogíó tres mil hombres , y en un tiempo con escalas y como pudo acometieron de noche á Almuñecar, que los antiguos llamaban Manoba , y á Salobreña, que llamaban Selambína: pero el capítan de Almuñecar resistió retenidamente por ...
Diego HURTADO DE MENDOZA (Historian), 1842
3
Enseñar literatura
Entenderlos históricamente es, entonces, ponerlos en serie y estudiar el cuadro obtenido. Borges trae, para su historización, la dificultad de concebirlo como un hápax, como aquello que aparece una única y sola vez, retenidamente aislado.
Martina López Casanova, 2005
4
Historia de la guerra de Granada
Escogió tres mil hombres, y en un tiempo con escalas y como pudo acometieron de noche a Almuñécar, que los antiguos llamaban Manoba y a Salobreña, que llamaban Selambina; pero el capitán de Almuñécar resistió retenidamente por ...
Diego Hurtado de Mendoza, 2012
5
Guerra de Granada, que hiizo el rey D. Felipe II contra los ...
... i a Salobreña, que llamavan Se* Kk lam- lambina : pero el Capitan de Almuñecar resistio retenidamente por Guerra de Granada. 257.
Diego Hurtado de Mendoza, 1776
6
Biblioteca de Escritores Granadinos desde la civilizacion ...
Escogió tres mil hombres, y en un tiempo con escalas y como pudo acometieron de noche á Ahnuñécar , que los antiguos llamaban Manoba, y á Salobreña, que llamaban Selambina; pero el capitan de Almuñécar resistió retenidamente por ...
Diego Hurtado ¬de Mendoza, 1864
7
Guerra de Granada: que hizo el rei d. Felipe II. contra los ...
lambina : pero el Capitan de Almufíecar resistio retenidamente por ser de noche , i con algun daño de los enemigos , que dejando las escalas se acogieron a la sierra , donde corrian de continuo la comarca \ lo mismo hicieron los que ivan a ...
Diego Hurtado de Mendoza, 1776
8
Guerra de Granada que hizo el rei Felipe II contra los ...
... Kk lam- lambina : pero el Capitan de Almuñecar resistió retenidamente por de Mendoza. Lib. III» 157.
Diego Hurtado de Mendoza, Portalegre (Conde de), 1776
9
Nov́isimo diccionario de la rima
Retenidamente. Reteniente. Retíente Retiradamente. Retóricamente. Retrayente . Retribuyente. Reverdeciente. Reverente. Reviente. Ricamente. Ridiculamente. Rienle. Rígidamente. Rigorosamente. Risiblemente. Robustamente. Rompiente  ...
Juan Landa, 1867
10
Guerra de Granada, hecha por el rei de España don Philippe ...
... íecar resistió retenidamente por ser de noche, i con algún daño de loscnemigosjquedexando las escalas fe acogieron a la sierra, dóde corrian de cótiríuo la co marcado mismo hizieron los que ivan a Salobreña, cj rebotados por don Diego ...
Diego Hurtado de Mendoza, Luis Tribaldos de Toledo, 1627

RETENIDAMENTEの画像

retenidamente

参照
« EDUCALINGO. Retenidamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/retenidamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z