«RETESAMIENTO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
retesamientoの使いかたを見つけましょう。
retesamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
Retenir, a. volver á teñir Ц п. retiñir. Retesamiento, m. ас. y ef. de Retesar . a.
atesar, o extender endureciendo || r. endurecerse las tetas. Reteso, m.
retesamiento 1 1 teso. Reticencia , f. figura ret. Reticular , adj. ana. hecho á
manera de red.
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Reteñir las orejas : {fig.) on le dit d'un homme qui entend quelque chose de
désagréable , à qui les oreilles cornent. RETESADO . p. p. V. Retesar.
RETESAMIENTO, s. m. Coagulation. On le dit surtout du caillement du lait dans l'
estomac d'un ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Retesamiento. = Pagcahagóot, pagcagóot, pagcahogót. Retesar. = V. Atiesar.
Reteso. = V. Retesamiento. Reticencia. = Pagcapasábot sa guisuguílon sa dili
iásoy ug maáyo. Recticular. = Ang guibúhat main go n sa da- goay sa layá, sa
anod.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
4
Diccionario espanol - bisaya
Retesamiento. = Pagcahagóot, pagcagóot, pagcahogót. Retesar. = V. Atiesar.
Reteso. = V. Retesamiento. Reticencia. = Pagcapasábot sa guisuguílon sa dili
iásoy ug maáyo. Recticular. <= Ang guibúhat maíngon sa da- goay sa layà, sa
anod.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
RETESAMIENTO , dureza , ó coagulación de alguna cosa., V. Fr. Endurissement.
Lat. Coagula- tio , &c. . . : : RETESAR. V. Endurecer , Atesar , volver mas duro. . i.
□ . RETESADO , part. pas. RETICENCIA , figura de retórica, en que se calla ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Endurcy,roydy,:end«i retenu , arreflé. Retesamiento , m. Endurcissements
Retcsgar , Roidir , endurcir. R-texer , Retistre , retisser. Reeexedar , m. g«i retist.
Retexido, m. Retiffu. Rctilìcar, Rectifier: les Espagnols en usent pour raiiiìcar >
ratifier.
7
Diccionario de la Lengua castellana
RETEÑIR, v. a. Volver á dar tinta á alguna cosa que antes estaba teñida. —
Retiñir. RETESAMIENTO , s. m. La dureza ó cnagulacion de alguna cosa.
RETESARSE , v. r. Endurecerse las tetas de los animales por estar cargadas de
lecbe.
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
s. f La facultad que tiene el bombre de conservar o retener en la memoria lo que
sabe. RETENIR, v. a. Volver á dar tinta á alguna cosa que antes estaba teñida.
— Retiñir. RETESAMIENTO , s. m. La dureza ó coagulacion de alguna cosa.
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
m. celai qui retient Retener, v. a retenir\\ garder j] suspendre l'exécution Retentar,
v. a. menacer d'une rechute Retentiva, s. f. faculté de retenir ]| prudence Reteñir ,
v. a. reteindre Retenir , v. п. V. Retiñir Retesamiento, s, m. coagulation Retesar ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
RETESAMIENTO , t. m Endurcissement , dureté ; et vulgairement il se dit de la
coagulation du lait dans le sein de la mere ou de l'enfant à qui elle donne a reter.
L. Coaguiatio. RETESAR , *. a. Voy. Atesar on Endurecer. RETESADO , DA, p. p.
...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
