アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reventada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REVENTADAの語源

La palabra reventada procede del participio de reventar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREVENTADAの発音

re · ven · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVENTADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREVENTADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«reventada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのreventadaの定義

辞書のバーストの定義は、次のような人物です:屈曲性、悪意のある、扱い難い。 En el diccionario castellano reventada significa dicho de una persona: De carácter sinuoso, malintencionada e intratable.

スペイン語辞典で«reventada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVENTADAと韻を踏むスペイン語の単語


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

REVENTADAのように始まるスペイン語の単語

revenar
revencer
revendedera
revendedor
revendedora
revender
revendón
revendona
revenido
revenimiento
revenir
reveno
reventa
reventadero
reventado
reventador
reventadora
reventar
reventazón
reventón

REVENTADAのように終わるスペイン語の単語

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
gargantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

スペイン語の同義語辞典にあるreventadaの類義語と反意語

同義語

«reventada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVENTADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reventadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreventadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reventada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

破获
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

reventada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

busted
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भंडाफोड़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ضبطت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лопнул
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

preso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

busted
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Busted
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menumpaskan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gesprengt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

逮捕
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

체포
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

di cekel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vỡ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அழித்தொழித்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उघडकीस आणले
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

baskın
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sballato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odpadł
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лопнув
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arestat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σπασμένο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Busted
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

busted
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ferska
5百万人のスピーカー

reventadaの使用傾向

傾向

用語«REVENTADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«reventada»の使用頻度を示しています。
reventadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reventada»で最も広く使用されている表現です。

用語«REVENTADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reventada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reventada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、reventadaに関するニュースでの使用例

例え

«REVENTADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreventadaの使いかたを見つけましょう。reventadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Investigaciones recientes sobre amaranto
El volumen de semilla cruda mostro' una correlacio'n inversa (-0.98) con el volumen de la semilla reventada, indicando que los mayores volumenes de semilla expandida se obtienen de semillas pequeñas que tiene menor volumen en crudo.
‎1988
2
Satiricón
Se puede ser una reventada de la gran flauta y no tener más de 18 años, como es dable observar en esos programas musicales de televisión, y se puede ser una vieja calandraca y no explotar. Pero, concretamente, a quién le cabe el ...
3
Cada vez más simple!
Por ejemplo: "Sí, yo sé que no estuve bien en decirle a mi marido que no invite a la pareja de su mejor amigo a la fiesta de 1 5 de la nena, porque yo no me banco a esa reventada. Así que si quiere invitar a su amiguito de toda la vida, que es ...
Silvia Freire, Isabel Freire, 2004
4
Guía del amor y la amistad
Amante B (Reina de la Energía): Porque son casi las doce, me tengo que levantar a las cinco de la mañana y estoy reventada. Además, creo que Tyler está despierto todavía.. (El amante A le vuelve la espalda a la amante B, que se siente ...
John Mordechai Gottman, Joan DeClaire, 2003
5
1980
La cabeza reventada. Un disparo en una pierna. Miro hacia otro lado. Miro al techo. Dos agujeros en el techo, encima de la barra. Miro al suelo. La cabeza reventada. Arrodillado, me estiro hacia el espacio comprendido entre la mesa y la ...
David Peace, 2012
6
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... desbordarse) (fundición) bleeded feeder mazarota desbordada, maza rota reventada bleeded head mazarota desbordada, mazarota reventada bleeded riser mazarota desbordada, mazarota reventada bleeder chapín, desagüe, sangría, ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
7
La Victoria de Cristo, Nuestra Victoria
reventada,. la. parte. externa,. la. cascara. es hecha añicos para que la vida interna salga al exterior. Para que esto suceda es necesario que esta semilla sea rodeada de un ambiente de calor y humedad. El ambiente externo que rodea a la ...
GonzáLez Q. José, José González Q., 2012
8
Té con canela
Del vino Todas las minas son iguales y vos sos igual que todas, una reventada, soy una mina, seguro, no sé si soy una reventada, mirá, ves, soy una mina, sos una reventada, de qué te reís, de qué te reís, reventada, basurera, cuánta guita le ...
Cecilia Absatz, 1982
9
El cementerio de animales
–Pareces reventada. –Estoy reventada. Fuimos hasta Boston sin complicaciones . Hicimos transbordo sin complicaciones. Despegamos sin complicaciones. Pero, cuando volábamos por encima de la ciudad, Gage mira abajo, dice «Corre, ...
Stephen King, 2012
10
La interpretación de los sueños:
Al llegar al "Graben", se desploma en elsuelode rodillas, como "reventada". En derredor suyose arremolinaun grupodegente enelque predominan los cocheros de punto, pero nadie la auxilia. Varias veces intenta en vano incorporarse. Por fin ...
Sigmund Freud, 2013

用語«REVENTADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreventadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kiko Matamoros y Makoke: la boda reventada del doble cheque en ...
Una y otra aseguran que tienen fotos exclusivas de un enlace que ya fue reventado este fin de semana, -pues un portal de Internet publicó algunas imágenes-, ... «La Voz Libre, 9月 16»
2
La cloaca reventada de cada día: otra vez Samsa y el Eprac no dan ...
Vecinos de la chacra 94 de Posadas, en la zona de Martín Fierro y Las Heras, reclaman por otra cloaca reventada que genera un hedor “insoportable” y cuando ... «Misiones Cuatro, 9月 16»
3
Cloaca reventada
Una cloaca reventada hace varias semanas desemboca en más de ocho calles y forma una piscina de agua servida. Es una vergüenza el olor asqueroso que ... «ABC Color, 9月 16»
4
Imputada por conducir ebria y con una rueda reventada por la ...
Esta mañana, una patrulla de seguridad ciudadana ha observado que un vehículo circulaba con una rueda reventada por la carretera de Sarriguren, ... «Diario de Navarra, 5月 16»
5
La arteria reventada
A partir del sábado 9 de abril y después de 128 días de obras para la intervención de la principal arteria de Culiacán, la avenida Álvaro Obregón es de un solo ... «Rio Doce, 4月 16»
6
Miguel Frigenti, expulsado del plató de 'El Debate' de 'GH VIP 4' tras ...
... venganza en directo y delante de toda España llamándola 'reventada'. Sin embargo, el periodista no ha salido airoso de este calificativo para Raquel Bollo, ... «Bekia, 4月 16»
7
Minera responsable de presa reventada acuerda pago por daños
La minera de acero responsable de una presa reventada que provocó el peor desastre ambiental en la historia de Brasil acordó un pago inicial de 4.400 ... «20minutos.com, 3月 16»
8
Acusan de homicidio a 7 por presa reventada en Brasil
El presidente de la compañía minera Samarco y seis personas más fueron acusados por la policía de homicidio con agravantes en relación a la muerte de al ... «El Diario de Hoy, 2月 16»
9
​Burbuja reventada
El “Burbujón” Beingolea tuvo que ser internado nuevamente en la clínica Ricardo Palma tras ser intervenido quirúrgicamente en la columna vertebral. «Diario Correo, 11月 15»
10
Eugenia, Coronado y la exclusiva reventada de '¡Hola!' de 70.000 ...
Madrid.- '¡Hola!' publlicaba este miércoles las fotos que confirman una de las relaciones más sorprendentes en lo que va de año, la que mantienen Eugenia ... «La Voz Libre, 7月 15»

REVENTADAの画像

reventada

参照
« EDUCALINGO. Reventada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reventada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z