アプリをダウンロードする
educalingo
revolucionario

"revolucionario"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREVOLUCIONARIOの発音

re · vo · lu · cio · na · rio


REVOLUCIONARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREVOLUCIONARIOはどんな意味ですか?

革命

革命は、比較的短期間に行われる権力構造や組織における基本的な社会的変化です。 アリストテレスは、次の2つのタイプの政治革命を述べました:▪ある憲法から別の憲法への完全な変更。 ▪既存の憲法からの改正。 専門家はまだそれが革命を構成することができ、それはできないと論ずる。 革命研究は、心理学的な観点から西洋史における出来事を分析することが多いが、社会現象や政治学を含む社会科学の視点を取り入れて、世界的な出来事を含む分析が増えている。 その起源は、社会が構造と政府を根本的に変えるには、異なる理由、技術的変化、社会的変化または新しいパラダイムで十分である。 革命は平和的なものかもしれないが、一般的には、旧政権の保守的なグループと、変化を願う人、あるいは新しいシステムを志向する人々の間で、いくつかの反対勢力に直面する暴力を伴う。

スペイン語辞典でのrevolucionarioの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の革命の最初の定義は、革命に関係しているか、またはそれに関連しています。 辞書の革命のもう一つの意味は、革命を支持することです。 革命的な人は、乱暴なやりものでもあります。

REVOLUCIONARIOと韻を踏むスペイン語の単語

bicentenario · campanario · canario · centenario · concesionario · cuestionario · culinario · diccionario · escenario · extraordinario · funcionario · imaginario · interdisciplinario · millonario · multidisciplinario · ordinario · originario · semanario · seminario · veterinario

REVOLUCIONARIOのように始まるスペイン語の単語

revoloteo · revoltijo · revoltillo · revoltón · revoltosa · revoltoso · revoltura · revolú · revoluca · revolución · revolucionar · revolucionaria · revoluco · revoluto · revolvedero · revolvedor · revolvedora · revólver · revolver · revolvimiento

REVOLUCIONARIOのように終わるスペイン語の単語

accionario · binario · cesionario · cincuentenario · confesionario · coronario · disciplinario · estacionario · inflacionario · legionario · mercenario · milenario · multimillonario · multitudinario · peticionario · plenario · rutinario · sanguinario · urinario · visionario

スペイン語の同義語辞典にあるrevolucionarioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REVOLUCIONARIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«revolucionario»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«REVOLUCIONARIO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«revolucionario»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«revolucionario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REVOLUCIONARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revolucionarioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrevolucionarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«revolucionario»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

革命的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

revolucionario
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

revolutionary
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्रांतिकारी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ثوري
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

революционер
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

revolucionário
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বৈপ্লবিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

révolutionnaire
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

revolusi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

revolutionär
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

革命的
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

혁명의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

revolusioner
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhà cách mạng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

புரட்சிகர
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

क्रांतिकारक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

devrimci
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rivoluzionario
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rewolucyjny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

революціонер
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

revoluționar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επαναστατικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

revolusionêre
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

revolutionerande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

revolusjonerende
5百万人のスピーカー

revolucionarioの使用傾向

傾向

用語«REVOLUCIONARIO»の使用傾向

revolucionarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revolucionario»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、revolucionarioに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«REVOLUCIONARIO»の引用

revolucionarioという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Gauguin
El arte es plagiador o revolucionario.
2
Ludwig Wittgenstein
Revolucionario será aquel que pueda revolucionarse a sí mismo.
3
George Orwell
En una época de engaño universal decir la verdad es un acto revolucionario.
4
Clive Staples Lewis
Algunos políticos sostienen que la única manera de hacer seguro a un revolucionario es darle un escaño en el parlamento.

«REVOLUCIONARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrevolucionarioの使いかたを見つけましょう。revolucionarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Multiculturalismo revolucionario: pedagogías de disensión ...
McLaren analiza también el trabajo de Baudrillard, así como la sociología reflexiva de Bourdieu.
Peter McLaren, 1998
2
INMERSIÓN TOTAL. Un método revolucionario para nadar mejor, ...
El nadador, entrenador y escritor Terry Laughlin ha dedicado tres décadas para desarrollar un sistema de natación efectivo y de menor esfuerzo.
Terry Laughlin, John Delves, 2008
3
El Partido Revolucionario Cubano
El Partido Revolucionario Cubano, fundado por José Martí y exiliados cubanos en abril de 1892, constituyó el alma de la organización de la nueva guerra independentista de Cuba.
José Martí, 1998
4
Clean: El programa revolucionario para restaurar la ...
Desarrollado por Dr. Junger, Clean es un programa dietético y mental que nos proporciona las herramientas necesarias para apoyar y reactivar a plena capacidad nuestros sistemas de detoxificación.
Alejandro Junger, MD, 2011
5
Antonio Llidó, un sacerdote revolucionario
El valenciano Antonio Llidó (Xàbia, 1936) es el único sacerdote detenido desaparecido de los seis asesinados por la dictadura del general Augusto Pinochet.
Mario Amorós, 2007
6
Socialismo revolucionario y darwinismo social
Este ensayo describe y evalúa la actitud del marxismo y el socialismo ante las propuestas de una mejora del género humano siguiendo la teoría de la lucha por la existencia de Darwin.
Reinhard Mocek, 2000
7
El movimiento revolucionario en Tlaxcala
"Sixteen articles explore the advent of the Revolution and its process in Tlaxcala.
Raymundus Thomas Joseph Buve, 1994
8
Brecht y el expresionismo: reconstrucción de un diálogo ...
Brecht y el Expresionismo recorre a nivel estético, dramático y escénico los lugares de la confrontación (la producción del joven Brecht y las creaciones de aquellos que a partir de 1912 construyeron la vanguardia alemana), para acabar ...
José A. Sánchez, José Antonio Sánchez Martínez, 1992
9
Partido Revolucionario Institucional, 1946-2000: ascenso y ...
EL PROGRESIVO ROMPIMIENTO DEL MONOPOLIO DEL PODER A Hortensia Patraca Chacón In memoriam VÍCTOR MANUEL MUÑOZ PATRACA* INTRODUCCIÓN El Partido Revolucionario Institucional (PRI) constituye la tercera ...
Víctor Manuel Muñoz Patraca, 2006
10
Llamadme Stalin: la historia secreta de un revolucionario
Gracias a una impresionante aportación de nuevos documentos, Simon Sebag Montefiore, el autor de aquella obra maestra que es “La corte del zar rojo”, nos descubre un joven Stalin hasta ahora desconocido, que cobra una sorprendente ...
Simon Sebag Montefiore, 2007

用語«REVOLUCIONARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevolucionarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ser revolucionario en Cuba, hoy
¿Qué significa ser revolucionario? Los estudiosos del marxismo saben que en sus orígenes, el partido socialdemócrata se fracturó: los reformistas, cada vez ... «kaosenlared.net, 9月 16»
2
Gestación de un proyecto revolucionario
Como máximo líder del Movimiento Revolucionario 26 de Julio y Comandante en Jefe del Ejército Rebelde, dirigía las principales fuerzas opositoras al régimen ... «Revista Bohemia, 8月 16»
3
Alcalde revolucionario: Dirigencia opositora es floja (+Vídeo)
Caracas, 25 de agosto de 2016.- El alcalde de municipio Páez, estado Portuguesa, Efrén Pérez, catalogó a los dirigentes de oposición en Venezuela como ... «Venezolana de Televisión, 8月 16»
4
Reabren casa natal de revolucionario Santamaría por 90 ...
La casa natal convertida en museo del revolucionario cubano Abel Santamaría, uno de los protagonistas del asalto al cuartel Moncada en 1953, reabrirá el ... «W Radio, 8月 16»
5
No cederemos a las presiones del Movimiento Social ...
Es de recordar que debido a la toma del Movimiento Social Revolucionario a las instalaciones municipales, las sesiones de Cabildo correspondientes a el ... «Mi Morelia.com, 7月 16»
6
Matan a líder revolucionario en La Cañada de Urdaneta
A las 9:30 de la mañana de este lunes dos pistoleros a bordo de una moto asesinaron de múltiples balazos al activista revolucionario Juan José Márquez Badel ... «Noticia al Dia, 6月 16»
7
Muestra en Santander de Ramón Masats, el revolucionario de la ...
GRA105 SANTANDER, 20/06/2016.- El fotógrafo Ramón Masats, durante la inauguración de la exposición "Ramon Masants: el Punto y la linea" que puede ... «EFE, 6月 16»
8
Fuentes y el mito revolucionario
En el prólogo de Aquiles o el guerrillero y el asesino (Alfaguara,/FCE, 2016), la novela póstuma de Carlos Fuentes que narra la vida y muerte del revolucionario ... «El Financiero, 6月 16»
9
La falsa conciencia del “buen revolucionario”, por Víctor Maldonado C.
Pero así son “los buenos revolucionarios”, obcecados en sus equivocaciones, autoinstruidos en utopías irrealizables, confusos irredentos. El personaje vivía ... «RunRun, 6月 16»
10
Movimiento Bolivariano Revolucionario de Reserva Activa llevará el ...
Caracas, 30 de mayo de 2016.- Este lunes, el presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció que el Movimiento Bolivariano Revolucionario de Reserva ... «Venezolana de Televisión, 5月 16»

REVOLUCIONARIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Revolucionario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/revolucionario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA