アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rocker"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でROCKERの発音

roc · ker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROCKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROCKERと韻を踏むスペイン語の単語


broker
bro·ker
cocker
coc·ker
hacker
hac·ker
snooker
sno·o·ker

ROCKERのように始まるスペイン語の単語

rociera
rociero
rocín
rocinal
rocinante
rociniego
rocino
rocío
roción
rock
rockero
rockódromo
roco
rococó
rocódromo
rocola
rocolo
rocosa
rocoso
rocoto

ROCKERのように終わるスペイン語の単語

acceder
alquiler
aprender
ayer
búnker
comer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
her
leer
mujer
poder
primer
ser
tener
ver
volver

スペイン語の同義語辞典にあるrockerの類義語と反意語

同義語

«rocker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROCKERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rockerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrockerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rocker»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

摇杆
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rocker
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rocker
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घुमाव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المهزة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

коромысло
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cadeira de balanço
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আন্দোলক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bascule
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jumpelang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rocker
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ロッカー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

로커
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rocker
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rocker
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தாலாட்டு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आकार मुख-मुद्रा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rock´çı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sedia a dondolo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

biegun
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

коромисло
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

balansier
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κουνιστή πολυθρόνα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rocker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rocker
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rocker
5百万人のスピーカー

rockerの使用傾向

傾向

用語«ROCKER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«rocker»の使用頻度を示しています。
rockerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rocker»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROCKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rocker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rocker»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rockerに関するニュースでの使用例

例え

«ROCKER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrockerの使いかたを見つけましょう。rockerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de cirugia ortopedica y traumatologia / Manual of ...
La piel de la eminencia dígito-plantar sometida a mayor carga durante el « segundo rocker» (o período de apoyo intermedio) es la estrictamente plantar a las cabezas de los metatarsianos, mientras que durante el tercero (período propulsivo) ...
Secot (COR), 2010
2
Suplementos
Experimentamos una gran satisfacción al hablar de Rudolf Rocker, el gran amigo de la España revolucionaria y uno de sus mejores conocedores. Fue en su biblioteca y en sus ciclos de conferencias donde nosotros comenzamos a ...
Alfonso Sastre, Belén Boloqui, Jorge Martinez Ayala, 1992
3
La mano del diablo
El sabrá. Lo haremos deprisa, al amanecer. Antes de que sus seguidores se enteren, le tendremos sudando en la parte trasera de un coche patrulla. Silencio. Rocker miró a los presentes, algunos de los cuales aún no habían dicho nada.
Douglas Preston, Lincoln Child, 2012
4
Dialéctica de la unidad y la diferencia en un contexto ...
En un marco epistemológico de tales características, se impone la transcripción de unos párrafos decisivos de Rudolf Rocker, quizás el último de los grandes anarquistas: Una revolución [...] significa mucho más que un mero motín callejero , ...
Joaquín Sánchez Macgrégor, 2003
5
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Rodeado de rocas. rocker. s. Balancín. (M., etc.). brush rocker. Corona porta escobillas. (Elect.). exhaust rocker. Balancín de los escapes. (M.). inlet rocker. Balancín de la admisión. (M.). valve rocker. Balancín de válvula. (M.). rocket. s. Cohete.
Luis Delgado Lamelland, 2010
6
Anarquismo Eco-Empático
Tratemos, sin pretender disertar ampliamente sobre el anarquismo histórico, sus teóricos, practicantes y ejemplos, presentar una explicación sobre su significado, que no su definición ya que en palabras de Rudolf Rocker: El anarquismo no ...
Ernesto Sartorius
7
El Lenguaje de Los Hechos: Ocho Ensayos en Torno a ...
... libertario en la medida en que escapa tanto a la cultura política estatal como a la forma de su pensamiento, tanto más libertario cuanto más lejos escapa. Rudolf Rocker, por ejemplo, el anarquista alemán amigo de Durruti y Ascaso, a los ...
Antonio Morales Toro, Javier Ortega Pérez, 1996
8
El Anarquismo en América Latina
Señala Rocker, en primer término, que entre liberalismo y democracia existe una diferencia esencial en la interpretación de las relaciones. Para el liberalismo, que hace suya la máxima del filósofo griego, según la cual «el hombre es la ...
Carlos M. Rama, 1990
9
Catálogo BAFICI 2008
Julien. Temple. Punk. punk,. punk. rocker. Si Joe Strummer no hubiera muerto tan joven, hoy tendría, año más o menos, la edad de Julien Temple (Londres, 1953). Ambos vivieron el mismo tiempo -y qué tiempo- en la misma ciudad –y qué ...
Ministerio de Cultura
10
Catálogo BAFICI 2008
Julien. Temple. Punk. punk,. punk. rocker. Si Joe Strummer no hubiera muerto tan joven, hoy tendría, año más o menos, la edad de Julien Temple (Londres, 1953). Ambos vivieron el mismo tiempo -y qué tiempo- en la misma ciudad –y qué ...
Ministerio de Cultura GCBA

用語«ROCKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrockerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marc Ribot: "Calamaro es un verdadero rocker"
Andrés Calamaro es un verdadero rocker. Recuerdo con mucho afecto esas sesiones porque daba la impresión que se estaba gestando algo importante. «Clarín.com, 9月 16»
2
US--People-Dee Snider
LOS ANGELES (AP) — Rocker Dee Snider's granddaughter has wasted no time coming into the world: She was born in a vehicle on a Los Angeles-area ... «Yahoo Music, 8月 16»
3
Southern rocker Allman being treated at Mayo
File- This Oct. 13, 2011, file photo shows Greg Allman performing at the Americana Music Association awards show in Nashville, Tenn. Allman has canceled ... «Post-Bulletin, 8月 16»
4
MUSIC SCENE: A different side of rocker Alejandro Escovedo at Fall ...
Some of the most galvanizing rock 'n' roll shows we've ever seen have come from Austin, Texas songwriter Alejandro Escovedo, within the past few years. «MetroWest Daily News, 7月 16»
5
Trump campaign 'ignores' British rockers' requests not to use their ...
Rocker Paul Rodgers is the latest in a string of British artists to hit out at US presidential nominee Donald Trump for using their music on his campaign trail ... «RT, 7月 16»
6
Elis Paprika muestra en “Black & white” su lado rocker y su lado nena
La cantante Elis Paprika fusiona en “Black & white”, su más reciente producción discográfica, las dos personalidades que la han caracterizado, por una parte ... «20minutos.com.mx, 6月 16»
7
New York Fashion Week: Ralph Lauren's rocker looks, back to suits ...
There were “cool rocker” coats and jackets of blue and black in equal parts pirate and Sgt. Pepper. Large ruffles were abundant along the fronts of white blouses ... «National Post, 2月 16»
8
Donald Trump Wins Coveted John Rocker Endorsement
Someone at the Daily Caller had a good idea: call John Rocker, the retired former Atlanta Braves relief pitcher, and ask him if he supports Donald Trump. As luck ... «Gawker, 1月 16»
9
White Stripes rocker Jack White opens Third Man Records store in ...
Rocker Jack White has opened a Third Man Records store in his hometown, the Motor City. The Grammy-nominated White — the singer, guitarist, drummer and ... «CBC.ca, 11月 15»
10
Rocker Rod Stewart continues song writing return with new album
LONDON Singing about a soldier serving abroad or bedtime for his young son, rocker Rod Stewart continues his comeback to song writing with new album ... «Reuters, 11月 15»

ROCKERの画像

rocker

参照
« EDUCALINGO. Rocker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rocker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z