アプリをダウンロードする
educalingo
rompenueces

"rompenueces"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でROMPENUECESの発音

rom · pe · nue · ces


ROMPENUECESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROMPENUECESはどんな意味ですか?

ナッツクラッカー

ナッツクラッカーは、ナッツを分けることができるように発明され、設計された道具です。 それは単純な機械、特に第二のジャンルのレバーです。 第2の種類のレバーになると、それは円筒形のジョイントの一端で結合された2本のアームからなる。 これには溝付きのハウジングがあり、ナットや同様のドライフルーツが置かれ、反対側の力でハードシェルが壊れ、肉質の果実が得られます。 最初の種類のレバーになると、それはペンチまたはプライヤーのペアと同様に機能します。 ウッドナットクラッカーのもう一つのバージョンは、木ネジで中空に収容されたナットに与えられる圧力によって作用する。 フリードリッヒ・ヴィルヘルム・フューヒトナーは、ドイツのメタル山脈の職人でした。 彼はモダンなナッツクラッカーの発明者であると考えられています。 フリードリッヒ・ヴィルヘルム・フフツナーはこの貿易を大工として学んだ。 1870年頃、彼はErzgebirge Nutcrackerの形と色を初めて知った "Nutcracker King"をdrechselteにしました。 このワークショップは、第6世代の子供たちとVolker WernerFüchtnerFüchtnerとGunterFüchtnerによって運営されています。

スペイン語辞典でのrompenuecesの定義

crupenuecesの定義は、ナッツを壊すか、壊すための手段です。

ROMPENUECESと韻を踏むスペイン語の単語

actinomices · atajasolaces · bagaces · bruces · buces · cascanueces · creces · cuatronarices · depreces · derramasolaces · despinces · entonces · estonces · fasces · fauces · preces · tragadieces

ROMPENUECESのように始まるスペイン語の単語

rompedera · rompedero · rompedizo · rompedor · rompedora · rompedura · rompegalas · rompehielos · rompehuelgas · rompehuevos · rompelón · rompenecios · rompeolas · rompepiernas · rompepoyos · romper · rompesacos · rompesquinas · rompetechos · rompezaragüelles

ROMPENUECESのように終わるスペイン語の単語

afilalápices · alpes · antes · aries · buenos aires · cortalápices · des · es · goles · güérmeces · jueves · les · lunes · martes · mes · miércoles · pues · tajalápices · tres · viernes

スペイン語の同義語辞典にあるrompenuecesの類義語と反意語

同義語

«rompenueces»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROMPENUECESの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rompenuecesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrompenuecesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rompenueces»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

rompenueces
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rompenueces
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Rompenueces
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rompenueces
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rompenueces
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rompenueces
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rompenueces
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rompenueces
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

rompenueces
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

rompenueces
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rompenueces
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

rompenueces
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rompenueces
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rompenueces
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rompenueces
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

rompenueces
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rompenueces
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rompenueces
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rompenueces
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rompenueces
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rompenueces
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rompenueces
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rompenueces
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rompenueces
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rompenueces
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rompenueces
5百万人のスピーカー

rompenuecesの使用傾向

傾向

用語«ROMPENUECES»の使用傾向

rompenuecesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rompenueces»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rompenuecesに関するニュースでの使用例

例え

«ROMPENUECES»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrompenuecesの使いかたを見つけましょう。rompenuecesに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicología biológica
Una evidencia particularmente clara del papel del hipocampo en la memoria espacial se obtiene de las comparaciones entre especies claramente relacionadas que difieren en su memoria espacial. El rompenueces de Clark, un miembro de ...
James W. Kalat, 2004
2
Temas de Gastroenterología Vol. IV
Una de las indicaciones más frecuentes es la presencia de dolor torácico de origen no cardíaco. La presencia de espasmo esofágico difuso, esófago en rompenueces, hipertonía del esfínter inferior o trastornos motores no específicos pueden ...
3
Cromos
Es un libro, o un disco, o un rompenueces que es todo suyo... siempre que haga el pequeño esfuerzo de suscribirse a la revista tal por un año... De los cien que abren el sobre se tenta y cinco lo tiran disgustados al ver la trampa que rodea el  ...
4
Historia antigua de Costa Rica: surgimiento y ...
Para procesar alimentos fabricaban diferentes artefactos como metates, manos de moler, hachas, piedras de río martilladas en los extremos, machacadores y piedras "rompenueces". Si al hallazgo de esos artefactos, aunque escaso, se une ...
‎1992
5
Flor de Apolo
Y que pobre en los caminos pedía limosna a muchos, 1 5 si bien con boca de fuego,498 por sacársela con humos. Viendo el juez que por tener tanta amistad con el hurto era hombre tan generoso 20 que cosa suya no tuvo, al rompenueces ...
Miguel de Barrios, Francisco Javier Sedeño, 2005
6
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Rompenueces. (Véase sacacorchos.) Ron refinado. (Véase aguardiente.) Ropa , inclusas las pecheras para camisas hechas á mano, los ahuecadores ó miriña ques de todas clases y el calzado en piezas sin usar ó nuevas que vengan en el  ...
7
Noticias de la semana
fELEVISION Por Hablo Sirven ELENCO de gran nivel, de los éxitos de otras épocas en la j pantalla chica. Sólo nostalgia por las glorias pasadas " Rompenueces", martes a las 22 por Canal 9. Programa humorístico. Con Ricardo Espalter y ...
8
Cortometrajes
de Valerio Trujano había un campo libre, pero que antes de conseguirlo tenía que dejarme "tronar la nuez"... 7) INTERIOR. CUARTO DE "EL ROMPENUECES" . NOCHE. 1950 Los ojos de Lucía se abren repentina y desmesuradamente, ...
‎1997
9
Madero
A mí me gusta romper la cáscara con el rompenueces y recoger los pedacitos de semilla y llevarlos a mi boca. Las nueces deberían ser recogidas por las manos que las comen. Aquí, lejos del nogal donde crecieron, las retengo largo rato ...
Laura Arregui
10
Confesiones del Yo
A mí me gusta romper la cáscara con el rompenueces y recoger los pedacitos de semilla y llevarlos a mi boca. Las nueces deberían ser recogidas por las manos que las comen. Aquí, lejos del nogal donde crecieron, las retengo largo rato ...
Laura Arregui

用語«ROMPENUECES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrompenuecesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eva Yerbabuena, Igor Yebra y el Ballet Nacional de Sofía, en la ...
... Steven McRae y se cerrará la programación el 14 de enero con el espectáculo familiar 'El rompenueces', que interpretará el Centro de Danza de Catalunya. «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Mesa entre nuestros libros
... que trascendió el ciclo y continué trabajando con él durante dos años en El Gordo y el Flaco de Canal 11, y luego en Rompenueces para Alejandro Romay. «Espectadores, 8月 16»
3
Murió Juan Carlos Mesa, el humor está de luto
El último programa que escribió fue Rompenueces, con parte del gran elenco uruguayo de Hupumorpo. "La realidad nos llevó al talk show, a los realities, a las ... «LA NACION, 8月 16»
4
Berugo Carámbula: el cómico y animador que se ganó a todos
En todos ellos (hasta los más olvidables, como Zapping y Rompenueces) Berugo fue un infaltable puntal: había que verlo jugando a hacer reír con todo el ... «LA NACION, 11月 15»
5
Encuentran un misterioso pez del Amazonas con dientes humanos ...
... originaria de Brasil que cuenta con dientes muy similares a los humanos y que ha sido bautizado como el “rompenueces” por alimentarse de los testículos de ... «Noticias24, 6月 15»
6
Un homenaje a la parte de atrás
... de la muerte de Maicol tres segundos antes que el resto- y luego de haber confundido la cola con un adorable rompenueces, terminó viralizando la imagen. «Clarín.com, 3月 14»
7
Loro hablando solo
Versos como “— A cada chancho su margarita”, ideas como la de “una montaña de cáscaras / crece lentamente desde / el nogal al rompenueces”, o la metáfora ... «Imaginaria, 2月 13»
8
Esos raros museos del mundo
Como el Museo del Asfalto, el de Rompenueces o el de la Pasta de Dientes, en EE.UU.; el del Calcetín en Tokio, el de los Incendios en Australia, el de los ... «Clarín.com, 7月 10»
9
“El arte ha muerto”
La diferencia está en que antes rompíamos nueces con las manos y ahora con rompenueces. En las cuevas, en las sabanas, donde sea, el hombre vivía. «Momarandu.com, 11月 08»

ROMPENUECESの画像

参照
« EDUCALINGO. Rompenueces [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rompenueces>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA