アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saladillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SALADILLOの語源

La palabra saladillo procede del diminutivo poco usado de salado.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSALADILLOの発音

sa · la · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALADILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALADILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«saladillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsaladilloの定義

辞書のサラシロの定義はベーコンの塩味です。 En el diccionario castellano saladillo significa tocino saladillo.

スペイン語辞典で«saladillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALADILLOと韻を踏むスペイン語の単語


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tejadillo
te·ja·di·llo
tordillo
tor·di·llo

SALADILLOのように始まるスペイン語の単語

salacenca
salacenco
salacidad
salación
salacot
salada
saladamente
saladar
saladero
saladilla
salado
salador
saladora
saladura
salagón
salamanca
salamandra
salamandria
salamandrina
salamandrino

SALADILLOのように終わるスペイン語の単語

arrimadillo
caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
toldillo

スペイン語の同義語辞典にあるsaladilloの類義語と反意語

同義語

«saladillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALADILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saladilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaladilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«saladillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

萨拉迪
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

saladillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Saladillo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Saladillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

saladillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Saladillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saladillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

saladillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Saladillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saladillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Saladillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

saladillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

saladillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

saladillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

saladillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

saladillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

saladillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Saladillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Saladillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Saladillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Saladillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Saladillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Saladillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

saladillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Saladillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

saladillo
5百万人のスピーカー

saladilloの使用傾向

傾向

用語«SALADILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«saladillo»の使用頻度を示しています。
saladilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saladillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALADILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saladillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saladillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、saladilloに関するニュースでの使用例

例え

«SALADILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaladilloの使いかたを見つけましょう。saladilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relacion de la Espedicion á el Rey en el Chaco, etc
cuatro leguas un rumbo Este á Oeste, (aguas arriba), formando así un ángulo casi recto con el rumbo del Saladillo, cambia este aproximándose a aquel rio, y los dos se internan en líneas mas o menos paralelas al Gran Chaco. Mientras tanto ...
William PERKINS (of Sante Fé.), 1867
2
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
Villa- guili, hermano de Curruguli, tiene una niña del Saladillo. Anti- guanqui, cacique, tiene otro niña chica. Mariñanco, cacique, tiene una señora mayor. Antemaique, cacique, tiene un niño. Currupulqui, ca~ cique viejo, tiene un niño que ...
Pedro de Angelis, 1836
3
Agua, minería y medio ambiente: libro homenaje al profesor ...
C) Pero de poco seniiría llevar a cabo el método del "doble sondeo" si no se recuperan las aguas surgentes de los sondeos de "Saladillo" y "Manoli", evitándose así que se pierdan por la Rambla del Saladillo. Proponemos éstas alternativas ...
Juan Antonio López Geta, Antonio Pulido Bosch, Juan Carlos Baquero Úbeda, 2005
4
Biodiversidad de la provincia de Códoba: Fauna
Distribución: ritron. Status: 1.1 Orden COLEOPTERA Suborden ADEPHAGA Familia Haliplidae Género Haliplus Latreille, 1802 Haliplus sp. Registros: Los Potreros, Pampayasta, Las Acequias, río Saladillo, Inriville. Distribución: epipotamon.
Enrique H. Bucher, 1996
5
Catálogo BAFICI 2011
En el 2005, cuando esta película compitió en el Bafici, la ciudad de Saladillo estaba tan sacudida por la crisis económica como cualquier otra de la Argentina. Una mirada más puntual revelaba, sin embargo, que Saladillo tenía una intensa  ...
Ministerio de Cultura
6
BAFICI 2011 Catálogo
En el 2005, cuando esta película compitió en el Bafici, la ciudad de Saladillo estaba tan sacudida por la crisis económica como cualquier otra de la Argentina. Una mirada más puntual revelaba, sin embargo, que Saladillo tenía una intensa  ...
Ministerio de Cultura
7
El cocinero práctico
Saladillo á la inglesa. Este plato tiene gran aceptación en los almuerzos de la Gran Bretaña. Para prepararlo se escoge un saladillo recién ahumado, se suprime la corteza, se corta en trozos largos y se asa á la parrilla ó se fríe. con manteca ...
[s.a.], 2012
8
Panorama de las aguas minerales en la región de Murcia
ERMITA DEL SALADILLO Termino municipal Mazarron Temperatura del agua 48,4 °C Tipo de agua. Minero termal Sistema acuifero: Ermita del Saladillo El sondeo del Saladillo se encuentra a 1,5 km al oeste de la ermita del Saladillo, en la ...
Juan Ignacio Pinuaga Espejel, Instituto Geológico y Minero de España, 2003
9
Descripción de la Patagonia y de las Partes Adyacentes de la ...
De este río al Saladillo hay doce leguas, caminando al sudoeste. El pais intermedio es bajo y llano como lo demas, y en algunas partes tiene abundancia de pastos, especialmente en las orillas del Saladillo. En años secos, faltando la yerba ...
Tomás Falkner, 1998
10
Historia Argentina del descubrimiento poblacion y conquista ...
El país entre Buenos Aires y el rio Saladillo (límites del gobierno español, al sur de esta provincia), es del todo llano, sin 'árbol ni ribazo alguno, hasta llegar álas orillas de este rio, el cual dista cerca de 'Z3 leguas de las colonias españolas.
Rui Diaz de Guzman, Luis de la Cruz, Thomas Falkner, 1836

用語«SALADILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaladilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Vasco Olarticoechea tendrá su monumento en Saladillo
La Municipalidad de Saladillo anunció oficialmente la inauguración de un monumento al exjugador de la Selección argentina, a 30 años de la obtención del ... «Conmebol, 8月 16»
2
Acto Inaugural de la Academia de Policía Local
Hoy se inauguró formalmente la Academia de Policía de Prevención Local Saladillo. La Academia estará integrada por 50 Cadetes de la ciudad de Saladillo, ... «ABC Saladillo, 8月 16»
3
Cambiemos reunió a sus intendentes en Saladillo
Más de cincuenta jefes comunales se reunieron hoy en la localidad bonaerense de Saladillo para la cuarta edición del Foro de Intendentes de Cambiemos, ... «Terra Argentina, 8月 16»
4
Seis detenidos por los tiroteos del Saladillo, en Algeciras
Como resultado de dicho dispositivo se identificaron a los implicados en los tiroteos que fueron localizados y detenidos en la Barriada del Saladillo, a los que ... «Andalucía Información, 7月 16»
5
Alarma social en El Saladillo por un nuevo tiroteo en menos de...
Los vecinos de las calles Antonio Machado y José de Espronceda de la barriada del Saladillo caminaban en la mañana de ayer con inquietud tras una ... «EuropaSur, 6月 16»
6
Rosario: preocupación por derrumbes a la vera del Saladillo
Luego de que se derrumbara parte de la barranca del Saladillo durante la noche del pasado lunes, los vecinos de la zona expresaron preocupación por ... «La Izquierda Diario, 4月 16»
7
Motochorros asaltan al intendente de Saladillo a una cuadra de la ...
El intendente de Saladillo, José Luis Salomón, fue asaltado hoy por al menos cuatro delincuentes que se movilizaban en motos, cuando descendía de su auto ... «Clarín.com, 3月 16»
8
Condenaron a un hombre de Saladillo por besar por la fuerza la ...
Condenaron a un hombre de Saladillo por besar por la fuerza la mano de una adolescente. Walter René Bóveda, de 52 años, besó la mano de la joven, de 15 ... «ABC Saladillo, 3月 16»
9
Un docente de Añatuya murió ahogado mientras pescaba en El ...
Un docente de Añatuya murió ahogado mientras pescaba en El Saladillo. Se trata de José Luis Rodríguez, quien junto a dos amigos fue a pescar en un bote ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 2月 16»
10
Sucesos.- Intervenidos 129 kilos de hachís en el puerto deportivo ...
... total de 129 kilos de hachís en el marco de una intervención que se ha producido al detectarse un posible alijo en el puerto deportivo 'Saladillo' de Algeciras ... «20minutos.es, 1月 16»

SALADILLOの画像

saladillo

参照
« EDUCALINGO. Saladillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/saladillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z