アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salgada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SALGADAの語源

La palabra salgada procede de salgar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSALGADAの発音

sal · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALGADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALGADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«salgada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsalgadaの定義

辞書の唾液の定義はオルザガです。 En el diccionario castellano salgada significa orzaga.

スペイン語辞典で«salgada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALGADAと韻を踏むスペイン語の単語


ahelgada
a·hel·ga·da
ahidalgada
ahi·dal·ga·da
amelgada
a·mel·ga·da
cabalgada
ca·bal·ga·da
colgada
col·ga·da
delgada
del·ga·da
descolgada
des·col·ga·da
descomulgada
des·co·mul·ga·da
desencabalgada
de·sen·ca·bal·ga·da
enhelgada
en·hel·ga·da
excomulgada
ex·co·mul·ga·da
folgada
fol·ga·da
helgada
hel·ga·da
holgada
hol·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
nalgada
nal·ga·da
pulgada
pul·ga·da
remilgada
re·mil·ga·da
repulgada
re·pul·ga·da

SALGADAのように始まるスペイン語の単語

salernitano
salero
salerón
salerosa
saleroso
salesa
salesiana
salesiano
saleta
salga
salgadera
salgadura
salgar
salgareño
salgue
salguera
salguero
salia
sálica
salicácea

SALGADAのように終わるスペイン語の単語

abogada
agregada
apagada
arraigada
arriesgada
brigada
cagada
cargada
chingada
delegada
descargada
encargada
entregada
jugada
largada
ligada
negada
obligada
pegada
prolongada

スペイン語の同義語辞典にあるsalgadaの類義語と反意語

同義語

«salgada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALGADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salgadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsalgadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«salgada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

salgada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

salgada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Salty
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Salgada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

salgada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

salgada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

salgada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

salgada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

salgada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Salgada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

salgada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

salgada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

salgada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

salgada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

salgada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

salgada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

salgada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Salgada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

salgada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Salgada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

salgada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

salgada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Salgada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

salgada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Salgada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Salgada
5百万人のスピーカー

salgadaの使用傾向

傾向

用語«SALGADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«salgada»の使用頻度を示しています。
salgadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salgada»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALGADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salgada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salgada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、salgadaに関するニュースでの使用例

例え

«SALGADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsalgadaの使いかたを見つけましょう。salgadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de cultura hortense
ÜAPÉTULÜ SEGUNM. GÏIJLÜIÏJIWGDS ESPEGIALMS; PRIMERA SECCION. LEGUMBRES PROPIAMENTE DICHAS. 5 l.0 .—SALGADA. Naturaleza del terren0.- -La salgada no exije condiciones de cultivo particulares : todo terreno cultivado ...
François Charles Hubert Rodigas, 1860
2
Estudios de diacronía asturiana (1)
LXXVI, SALGUEIRU Del l. latín *salicarium, de salicem + -arium. 1. El Salgueiru: Praos, tierras, en Vil.larín, camín d'Arbichales. Hai salgueiros. 2. El Salgueiru: Prau, La Falguera. a. La Salgada: Prau, tierra. Las Morteras. b. La Salgada: Monte ...
Ana María Cano González
3
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. Coto de Laroco, 24 de abril de 1658. C. María Salgada, hija de Antonio García Losada y de María Salgada, en la feligresía de S. Julián de Portela el 27 de mayo de 1675. P. N. Figura como Hijodalgo en Laroco en 1701 y 02. Juez en 1710.
‎1981
4
Jornal de agricultura practica
NACIONAL E ESTRANOEIRO NACIONAL A agua salgada contra o oidium. — Todos os jornaes da capital e das provincias reprodusiram a noticia de uma descoberta feita por um francez, que segundo a sua opiniâo, é um especifico infallivel ...
5
Kitabu 'Umdati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
"alcarceña", "yeros" 2400, 257 1 kasmah: Atriplex halimus L. "marisma", "orzaga", "osagra", "salado", "salgada", "sosa" 2486 kasmah: Cakile maritima Scop., "oruga marítima", "rábano marítimo", "rucamar" 2486 kasmah, n.u. kasmahah: ...
Abū al-Khayr Ishbīlī, J. Bustamante, F. Corriente, 2010
6
La familia en Iberoamérica, 1550-1980
A la muerte de Úrsula Salgada, el 26 de noviembre de 1740, apenas sobrevivía su hija Mariana. Ésta se casó a los 16 años con Domingos de Freitas, natural de LA HISTORIA DE LA FAMILIA EN PORTUGAL: UN ESPACIO D F. DIVERSIDAD  ...
Pablo Rodríguez, 2004
7
Patrimonio cultural, identidad y ciudadanía
No entanto, a cena não evolui para esse procedimento: o graveto é jogado na água salgada, que invade o interior do barco, gerando a imagem da entrega do homem à sua própria sorte. Esse processo instaura uma tensão entre duas ...
Francisco Ollero Lobato, 2010
8
Diccionario frances-español y español-frances
Armuelle , salgada : yerba hortense muy conocida ? que se llama también bonne -dame , airiplee , y anoche. ARROCIIEEN ARBRISSEAU.V. Pourpier de mer. ARROGAMMENT, adv. A rroganteme rite • con arrogancia, con presunción.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1827
9
Cuentos Brasilenos del Siglo XX: Antologia Bilingue
O barulho que estamos ouvindo vem da luta entre a água doce e a salgada. As águas doces do Amazonas vão empurrando a água salgada até muito longe da costa — até 200 quilometros, imaginem! — Então a largura do Amazonas na foz  ...
Carlos Drummond De Andrade, 1996
10
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
salentes [51, 7] (Castelanismo, no estándar saíntes, 'Rochas que sobresaen'). ○ salgal [4, 85] ('Terreo onde abunda o sal', Pol-a veira salgal das mariñas. Tamén anotamos os adxectivos salgada riveira [4, 97]; salgada negrura [39, 12]; ¡que ...
Villar González, Arximiro B.

用語«SALGADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalgadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Água salgada preocupa população de São Mateus, ES
Enquanto não chove no Espírito Santo e a vazão dos principais rios continua abaixo do nível crítico, a população de São Mateus sofre com a água salgada que ... «Globo.com, 9月 16»
2
Zaradi velikega zanimanja podaljšali razstavo Sebastiãa Salgada
Zaradi velikega zanimanja za razstavo del trenutno enega najbolj iskanih fotografov Sebastiãa Salgada v Galeriji Jakopič in Mestnem muzeju Ljubljana so se ... «RTV Slovenija, 8月 16»
3
Grupo liberta três crocodilos-de-água-salgada em escola ...
A polícia de Darwin, na Austrália, está à procura de quatro homens que entraram numa escola secundária e libertaram três crocodilos-de-água-salgada. «euronews, 8月 16»
4
Com seca, mar invade rio São Francisco e deixa água salgada
Como o abastecimento na cidade depende exclusivamente do rio, a água ofertada atualmente aos moradores é salgada. Para piorar, na cidade não há ... «UOL, 8月 16»
5
Panqueca Salgada ou Doce e Ganache
Em uma tigela coloque 1 ovo, 1 xícara (chá) de farinha de trigo, 1 pitada de sal e misture bem com um batedor de arame até ficar liso. Adicione, aos poucos, 1 ... «Globo.com, 7月 16»
6
Poços não dão vazão e água segue salgada em São Mateus, ES
A seca fez o mar invadir o Rio Cricaré e a água está chegando salgada, desde o final de 2015, nas torneiras das casas do município de São Mateus, no Norte ... «Globo.com, 7月 16»
7
Poços não resolvem o problema da água salgada em São Mateus, ES
Os moradores de São Mateus, no Norte do Espírito Santo, ainda têm recebido água salgada do Serviço Autônomo de Água e Esgoto (Saae), neste mês de ... «Globo.com, 7月 16»
8
Moradores de São Mateus seguem com água salgada nas torneiras
Os moradores de São Mateus, no Norte do Espírito Santo, continuam recebendo água salgada nas torneiras. Segundo a prefeitura, isso é consequência da pior ... «Globo.com, 6月 16»
9
Seca no ES faz mar invadir rio e água chega salgada nas torneiras
A seca fez o mar invadir o Rio Cricaré e a água está chegando salgada, desde o final de 2015, nas torneiras das casas do município de São Mateus, no Norte ... «Globo.com, 6月 16»
10
Saltos de élite en La Salgada
El circuito de La Salgada volverá a reunir a buena parte de la élite nacional del motocross en una nueva edición del Campeonato de Castilla y León que ya se ... «Diario de León, 6月 16»

SALGADAの画像

salgada

参照
« EDUCALINGO. Salgada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/salgada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z