アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sarniento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSARNIENTOの発音

sar · nien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARNIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSARNIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sarniento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsarnientoの定義

英語のsarnientoはmangyを意味します。 En el diccionario castellano sarniento significa sarnoso.

スペイン語辞典で«sarniento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SARNIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SARNIENTOのように始まるスペイン語の単語

sarmentar
sarmentazo
sarmentera
sarmenticia
sarmenticio
sarmentosa
sarmentoso
sarmiento
sarna
sarnazo
sarnilla
sarnosa
sarnoso
sarpullido
sarpullir
sarracear
sarracena
sarraceniácea
sarraceniáceas
sarraceniáceo

SARNIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるsarnientoの類義語と反意語

同義語

«sarniento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARNIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarnientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsarnientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sarniento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Sarniento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sarniento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sadness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Sarniento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Sarniento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Sarniento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Sarniento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Sarniento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sarniento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Sarniento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sarniento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Sarniento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Sarniento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sarniento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Sarniento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Sarniento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Sarniento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sarniento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sarniento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sarniento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Sarniento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Sarniento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Sarniento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Sarniento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sarniento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sarniento
5百万人のスピーカー

sarnientoの使用傾向

傾向

用語«SARNIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«sarniento»の使用頻度を示しています。
sarnientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sarniento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SARNIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sarniento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sarniento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sarnientoに関するニュースでの使用例

例え

«SARNIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsarnientoの使いかたを見つけましょう。sarnientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El periquillo sarniento II
El Periquillo Sarniento es la primera novela de toda Hispanoamerica. Fue escrita en Mexico por Jose Joaquin Fernandez de Lizardi en 1816. El libro muestra una marcada influencia neoclasica y pretensiones moralizantes.
José Joaquín Fernández Lizardi, 2012
2
Obras: Novelas: El periquillo sarniento (tomos I y II). VIII
APOLOGÍA DE EL PERIQUILLO SARNIENTO 1 Artículo inserto en los números 487 y 488, de 12 y 1 5 de febrero de 1819, del Noticioso General Señor editor: He leído en el Noticioso del lunes lo. del presente una impugnación a mi Periquillo ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1982
3
El Periquillo Sarniento: La Quijotita...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
4
Los pasos recobrados: ensayos de teoría y crítica literaria
El Periquillo Sarniento de [Fernández de] Lizardi, esa obra escrita en 1816 en México, que tiene para nosotros una doble importancia: fue la primera novela auténticamente latinoamericana, en fecha, que se publica en el continente —me  ...
Alejo Carpentier, Alexis Márquez Rodríguez, Araceli García-Carranza, 2003
5
Don Catrín de la Fachenda
No, no se gloriará en lo de adelante mi compañero y amigo el Periquillo Sarniento,1 de que su obra halló tan buena acogida en este reino; porque la mía , descargada de episodios inoportunos, de digresiones fastidiosas, de moralidades ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, María Eugenia Mudrovcic, 2009
6
La novela corta mexicana en el siglo XIX
... José Joaquín Fernández de Lizardi se vio obligado a abandonar el periodismo , por lo que empezó la escritura de El Periquillo Sarniento, 1 cuya primera edición apareció en 18 16. Los capítulos V, VI y VH del tomo primero conforman una ...
Oscar Mata, 1999
7
El sacerdote en la novela hispanoamericana
I. LA NOVELA HISPANOAMERICANA Nos situamos en el kilómetro 0 de la novela hispanoamericana: año de 1816, José Fernández de Lizardi publica su Periquillo Sarniento. Por consiguiente, renunciamos a considerar lo que los ...
María de las Nieves Pinillos, 1987
8
Cuadernos de Miguel Alonso
Sarniento,. el. queda gusto y vagar para lo gr tuno c TMd£ Pa .^ cotidia- torpeza, la deficiente educacion. (15-X-70) A los herederos e, dinexo les hace múu^ A losque lo — desde la nada, resentidos, .«satisfechos: montan el recha res. Ni unos ...
Ramón de Garciasol, 1991
9
Alfonso Reyes, perspectivas críticas: ensayos inéditos
Entre los que se refieren a la centuria decimonónica están: "Fray Servando Teresa de Mier", "Un recuerdo del Diario de México", "El Periquillo Sarniento y la crítica mexicana". "Ignacio Ramírez", "Ignacio Altamirano", "Vicente Riva Palacio" , ...
Pol Popovic Karic, Fidel Chávez Pérez, 2004
10
La Quijotita Y Su Prima
Today this amusing novel can regain its educational value by transporting the modern reader to the times of the newly born Mexican bourgeoisie, to show how the ideology of modernity and progress was conveyed through the education of women.
José Joaquín Fernández de Lizardi, Graciela Michelotti, 2008

用語«SARNIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsarnientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Libro Anatema: 200 años de "El Periquillo Sarniento"
Para el escritor del siglo XIX, Guillermo Prieto, en un artículo entregado al Liceo Mexicano, El Periquillo Sarniento de José Joaquín Fernández de Lizardi, ... «El Economista, 8月 16»
2
Mostrarán edición mexicana del siglo XIX que tiene un final más ...
“El Periquillo Sarniento es la primera novela en hispanoamérica, es un punto de partida fundamental en la tradición de la edición en México y en general en ... «La Crónica de Hoy, 8月 16»
3
El Pericazo Sarniento (Selfie con cocaína)
El goce, el vértigo, el abismo, el sufrimiento. “Los paraísos artificiales” que precisó Charles Baudelaire en el siglo XIX y han ocupado a incontables autores ... «La Razon, 7月 16»
4
diferencias del futbol mexicano y argentino
La casa del Club Atlético Sarniento abrió sus puertas el 24 de mayo de 2011, tiene un aforo de 25 mil espectadores. Entre sus eventos deportivos más ... «Milenio.com, 7月 16»
5
El periodista y escritor Fernández de Lizardi (1776-1827)
Algunas editoriales siguen publicando El Periquillo sarniento, pues es fuente ... con espléndidas ilustraciones y dibujos de El Periquillo Sarniento de 1897; con ... «Red Voltaire, 7月 16»
6
Libros para el día del padre
Una de las novelas sobre la paternidad que no va a aparecer en ninguna mesa de sugerencias es El Periquillo Sarniento, que ahora mismo contiene casi todos ... «LetrasLibres.com, 6月 16»
7
Diversidad cultural en el jardín de Amster: la Biblioteca Jorge Luis ...
... con títulos muy representativos de la literatura latinoamericana del siglo XIX como El periquillo sarniento, El matadero, Amalia, el gaucho Martín Fierro, María, ... «ViceVersa Magazine, 5月 16»
8
'El periquillo sarniento', primera novela de América
Han pasado 200 años de la publicación original de El periquillo sarniento, la obra maestra que José Joaquín Fernández de Lizardi escribió en 1816, a medio ... «Excélsior, 5月 16»
9
Están empeñados en levantar un edificio de 41 pisos para el ...
El número 301 tiene como siempre un pulcro diseño y en él Miguel Ángel Castro nos recuerda que El periquillo sarniento cumple 200 años, pues fue editado ... «Excélsior, 5月 16»
10
Reconocen a periodistas con más de 25 años de trabajo en San ...
En el evento que se realizó en el marco de la conmemoración del Bicentenario de la publicación de la obra literaria “El Periquillo Sarniento”, de José Joaquín ... «El Sol de México, 4月 16»

SARNIENTOの画像

sarniento

参照
« EDUCALINGO. Sarniento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sarniento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z