アプリをダウンロードする
educalingo
satis

"satis"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SATISの語源

La palabra satis procede del latín satis, bastante.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSATISの発音

sa · tis


SATISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSATISはどんな意味ですか?

サテット

エジプトの神話では、サテ「矢のように飛ぶ人」は、洪水、繁殖力、愛に関連した戦争の女神でした。 それはナイル川の洪水の統一であり、エジプトの極端な南にあるアスワンの古代都市シエネに由来する。 その名前は、川の毎年の洪水を参照して、連続的に撮影するものを意味します。

スペイン語辞典でのsatisの定義

辞書スペイン語は、特に学生の休暇を意味します。

SATISと韻を踏むスペイン語の単語

apendicitis · arteritis · artritis · bronquitis · celulitis · colitis · conjuntivitis · cutis · dermatitis · exceptio veritatis · frontis · gastritis · gratis · hepatitis · locatis · mantis · meningitis · mutis · rinitis · sinusitis

SATISのように始まるスペイン語の単語

sátira · satiriasis · satírica · satíricamente · satírico · satirio · satirión · satirizante · satirizar · sátiro · satisdación · satisfacción · satisfacer · satisfactoria · satisfactoriamente · satisfactorio · satisfecha · satisfecho · sativa · sativo

SATISのように終わるスペイン語の単語

amigdalitis · ascitis · bursitis · cistitis · encefalitis · endocarditis · faringitis · gastroenteritis · gingivitis · ísatis · laringitis · litis · mastitis · otitis · pancreatitis · periodontitis · peritonitis · poliomielitis · prostatitis · tendinitis

スペイン語の同義語辞典にあるsatisの類義語と反意語

同義語

«satis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SATISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語satisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsatisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«satis»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

SATIS
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

satis
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Satis
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

काफ़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ساتيس
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

удовлетворяться
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

satis
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

যথেষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Satis
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berpuas
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

satis
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

サティス
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

satis
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cantik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tạ lổi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

போதுமான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

satis
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

satis
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Satis
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

satis
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

задовольнятися
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

satis
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

satis
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oortuig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

satis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Satis
5百万人のスピーカー

satisの使用傾向

傾向

用語«SATIS»の使用傾向

satisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«satis»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、satisに関するニュースでの使用例

例え

«SATIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsatisの使いかたを見つけましょう。satisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendium latino-hispanum
Satiùs , comparativ. à Satis, Mejor. Multó sa- tiíis esset cum Christo morí, quam cum mundo vivere: Alacho mejor estuviera morir santamente con Cristo, que vivir con el mundo. Sa- tior terra: Tierra mejor ; usus est Plin. Sátrapa , et Satrapes, se  ...
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817
2
Tēs philiēs tade dōra:
erat), o se extiende en demasía en una carta (Aug., Cura 18.23: quae {sc. responsio mea} si ultra quam sat est prolixa est, da ueniam; Ep. 36.14: in hac causa plus forte quam satis fuit te petente atque urguente locutus sum; 82.36: satis me, ...
Conchita Serrano, 1999
3
Las creencias y la actuación del profesor acerca de la ...
Atención: guíadiscipl./evaluac. clases 3,71 1,46 4,44 0,81 4,00 1,41 4,28 0,92 2, 81 1,39 Satis.neces.: nivelconoc. grupo 4,61 0,74 3,67 1,29 3,73 1,37 4,21 1,18 2 ,63 1,39 Satis.neces.:ordenacont.fácil- difícil 3,93 1,36 3,59 1,17 3,65 ,147 3,72 1  ...
María Elena García Sánchez, 2000
4
Taller de la escritura: conversaciones, encuentros, entrevistas
concentra, dice en lo menos lo más poundianamente hablando, emplea esa vivacidad germinante que sólo los clásicos pudieron, parece, ofrecer con tanta eficacia. J. O.: Tempus abire tibi est. G. R.: Tiempo de que te vayas. Lusisti satis.
Julio Ortega, 2000
5
Diccionario universal Español -Latino
Satis) actio, debit* pecuniae so lu th. || Espiacion de la culpa por medio de las obrHsde penitencia. Satisf actio, purgatio.\ Confianza, seguridad. Fiduíia , confidential La razón, acción ó modo con que se responde á alguna queja. Satisf actio ...
Manuel de Valbuena, 1822
6
Modelizacin Con Estructuras de Covarianzas En Ciencias Sociales
Asimismo, en la siguiente tabla se muestran algunos de los índices de bondad de ajuste más habituales: Satis 1 ,56 Satis2 ,30 Satis3 ,58 Satis4 ,64 Satis5 .74 Satis6 Satis7 ,70 ,45 (d2 (d4 (d6 i) i) 1$ Tabla 5.6. índices de bondad de ajuste de ...
‎2006
7
Digesto teorico-practico ó Recopilacion de los derechos ...
Mas sí fuese cierto sit , hercditatem necdutn ddi- que aún no se había adido la he - tam fuis sé ; nec satis datio, rencia , no tiene Jugar la fianza me possessio locum habet. . ni la posesión. Exposición. En esta ley se continúa la especie del  ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1790
8
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Satis fatpe. Hartos fomos. Satis multi furaus. Hartos eflamos de o)r eflo. Tardet ífta cotíes audire. Sxpe repetita fatietatem 3fFerunt , faftidium panunt. * Harto. ( adverbio ) Satis , fat , abundé. Harto mejor fuera. Satis lanè eflet. Harto ba que ando ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
9
Explicación del libro IV y V del Arte nuevo de Gramática...
El Maestro Alfonso de Torres los dos primeros ; pero ninguno de estos tres están en el Vocabulario añadido de Nebrija, ni en el Calepiuo , ni se hallan autoridades de ellos* Satis , abunde , ajfatim , í$c. Estos adverbios satis, abunde, ajfatim, ...
Gerónimo Martín CARO Y CEJUDO, 1817
10
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Bastar. Suflicere , satis esse. Basta , y sobra. Satis , superque. Basta de burlan, Hactenus de jocis. satis jocorum est. Af- fatim jocati sumus- Bastale lo que tiene. Satis multa possidet , his contentus sit. Bastante cosa. Sufficieiis , quod satis est.
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791

用語«SATIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsatisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BRIEF-Bizim Toptan Satis Q2 net profit up at 3.6 mln lira
BRIEF-Bizim Toptan Satis Q2 net profit up at 3.6 mln lira. Aug 9 Bizim Toptan Satis Magazalari As : * Q2 revenue of 709.6 million lira ($239.08 million) versus ... «Reuters, 8月 16»
2
School sports boss behind bars for fraud
He bypassed SATIS's signature protocols to divert association funds to himself, actions which had given rise to the charges of dishonestly acquiring a financial ... «The Mercury, 5月 16»
3
Guilford, Friends add spice to SATIS
GYC and The Friends School have re-entered the SATIS football competition ... St Patrick's College and Scotch Oakburn College in the SATIS competition. «The Mercury, 5月 16»
4
¿Quiere una subvención? Pida ayuda
Operarias de Satis-Coating descuelgan las piezas cromadas de los basti dores. La empresa obtuvo ayudas por 127.000 euros para probar una nueva ... «Cinco Días, 5月 16»
5
Shed Of The Week: Renault Vel Satis
Neither the Avantime or Vel Satis lasted long, but the VS was more successful than you might think. We stopped taking it in the UK just three years into the ... «Pistonheads.com, 11月 15»
6
Satis II plan inches ahead in two phases
The Satis-2 project will however, be implemented in two phases wherein the first will entail an elevated road ascending from the service road near the ... «Times of India, 10月 15»
7
15 more days to go for canopy installation at SATIS
Thanekars will have to wait for another 15 days for shade at Station Area Traffic Improvement Scheme (SATIS) and return the shifted bus stops to its original ... «Daily News & Analysis, 6月 15»
8
Satis ventures into residential sales following client growth
The Satis agency has been operating a busy management and letting service for over a decade from its office in the former Phoenix Park Racecourse and with ... «Irish Times, 5月 15»
9
Mumbai: Kurla station premises to become SATIS-factory
At present, Thane is the only railway station where SATIS was successfully implemented in 2009 at a cost of R36 crore. With approximately 5 lakh commuters ... «Mid-Day, 2月 15»
10
Lucky 7, Satis owners opening Spanish eatery Raval in Jersey City
Whether you've savored the Southern BBQ-style food of Lucky 7 Tavern or relished the Mediterranean fare of Satis Bistro, you've got Restaurant Development ... «NJ.com, 1月 15»

SATISの画像

参照
« EDUCALINGO. Satis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/satis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA