アプリをダウンロードする
educalingo
secarrón

"secarrón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSECARRÓNの発音

se · ca · rrón


SECARRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSECARRÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsecarrónの定義

辞書中のsecarrónの定義は、人物または人物の表現です。非常に乾燥しています。


SECARRÓNと韻を踏むスペイン語の単語

agarrón · barrón · carrón · chaparrón · chicharrón · cimarrón · fanfarrón · garrón · guitarrón · jarrón · macarrón · marrón · mazarrón · nubarrón · parrón · pizarrón · socarrón · ventarrón · vozarrón · zamarrón

SECARRÓNのように始まるスペイン語の単語

secadío · secado · secador · secadora · secafirmas · secaleche · secamanos · secamente · secamiento · secano · secansa · secante · secapelos · secar · secaral · secarral · secarrona · secatón · secatona · secatura

SECARRÓNのように終わるスペイン語の単語

abejarrón · alcaparrón · almazarrón · amarrón · bizarrón · bufarrón · bugarrón · bujarrón · caparrón · cascarrón · chicarrón · cigarrón · desgarrón · dulzarrón · mancarrón · moscarrón · tiarrón · tontarrón · zancarrón · zangarrón

スペイン語の同義語辞典にあるsecarrónの類義語と反意語

同義語

«secarrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SECARRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secarrónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsecarrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«secarrón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

secarrón
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

secarrón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Dried
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

secarrón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

secarrón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

secarrón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

secarrón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

secarrón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

secarrón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

secarrón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

secarrón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

secarrón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

secarrón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

secarrón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

secarrón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

secarrón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

secarrón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

secarrón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

secarrón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

secarrón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

secarrón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

secarrón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

secarrón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

secarrón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

secarrón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

secarrón
5百万人のスピーカー

secarrónの使用傾向

傾向

用語«SECARRÓN»の使用傾向

secarrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secarrón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、secarrónに関するニュースでの使用例

例え

«SECARRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsecarrónの使いかたを見つけましょう。secarrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sur
Algunos se han agarrado la mejor parte, los socios; a los obreros que no saben hablar nada, que son poco de palabras, a esos les han dado una parte de secarrón, una parte de altura que no rinde nada. Los mejores empleados, los que ...
2
...Y EL SOL COMENZÓ A PONERSE Semblanza de un hombre y su época
de Ruy Blas para reponer fuerzas con un buen guisado de carne y refrescar el secarrón de los gaznates con unas jarras de vino puesto a refrescar por el ventero en el fondo del pozo. Ocupamos una mesa en el patio de la hostería bajo un ...
Francisco Valderas Jara
3
Los Antiguos Mensajes Del Profeta IsaíAs en Verdades ...
Allí nos dieron café negro recién hecho, galletas saladas y nos secarrón la ropa con el calor del fuego que salía de la chimenea hecha de piedras y barro mientras usábamos una cobija para tapar nuestra desnudez. Como apenas había ...
Eleazar Barajas, 2012
4
Descripción e historia de Paraguay
Si es en árbol (que ha de ser grande, grueso, viejo y algo secarrón), lo fabrica el cupiy en el tronco principal o en el de alguna rama muy gruesa, dándole la figura de un tolondrón, negro, arredondeado hasta de 3 palmos de diámetro, ...
Félix de Azara, 2012
5
Pucará: un estudio de cambio
en terreno secarrón que será dividida entre siete herederos". Por muchos años, la adquisición de tierras por compra ha sido práctica usual en el lugar y tendía a ir acentuándose. Así, un 50% de los agricultores que habían adquirido tierras ...
Manuel Alers Montalvo, 1962
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Era el bachiller, aunque se llamaba Sansón, no muy grande de cuerpo, aunque muy gran secarrón, de color macilenta, pero de muy buen entendimiento : tendría hasta veinte y cuatro años, carireclondo, do nariz chata y de boca grande , ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Eugenio de Ochoa, 1844
7
Madrid me mata
... sí, pero no me levanté; quizá para inspirar la compasión que un yacente merece. Cincuentaitantos o sesenta, secarrón y con una navaja de capar cerdos en la diestra. —Es él... ¡Es él! pregonó a voces Paloma. Y digo Paloma porque había ...
Moncho Alpuente, 1993
8
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 3
... tú que bahías conmigo? BATO. Daca el vino, secarrón. Tu puño es este. CARDEMO. Quislion, Es bajeza , con amigo. Si la bota me llevé , Fué porque quien ha bebido, No ve cou el ...
Lope de Vega, 1857
9
La Guerra de las mujeres: novela histórica escrita en francés
La señora vizcondesa , en quien el niño tenia fijos sus grandes ojos, le hizo seña de saludar con la cabeza, pare- ciéndole que el barón seguia todos los accidentes de esta escena con aire secarrón. — Hijo mió, dijo con un cálculo de  ...
Alexandre Dumas, 1858
10
Muk'ulil San Juan: cuentos y cantos de Chamula
... poco se fue enflaqueciendo, se hizo "secarrón" porque no quería comer lo que le daba la señora. Pasaban los días, el tiempo transcurría y el hombre regresaba de su trabajo, cuando llegaba a su casa inmediatamente se dirigía a ver al ...
Enrique Pérez López, 1998

用語«SECARRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsecarrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lagarde, contraria a posponer el pago de la deuda de Grecia al FMI
Enviar mensaje a mipedroximenez. Asunto: Texto: ¿Otra vez este "secarrón? ¡Que arregle antes sus asuntos! Responder; Citar mensaje; Valorar + -; Denunciar ... «El Mundo, 4月 15»
2
Una generación de españoles sin complejos
... otros cuando a Felipe González el GAL le corroía las entrañas; otros cuando un secarrón castellano se sentaba en el poder; otros cuando ETA le pegaba un ... «Periodista Digital, 7月 10»

SECARRÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Secarrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/secarron>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA