アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"separativo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SEPARATIVOの語源

La palabra separativo procede del latín separatīvus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSEPARATIVOの発音

se · pa · ra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEPARATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEPARATIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«separativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのseparativoの定義

辞書内の分離語の定義は、分離されているか別個である。 En el diccionario castellano separativo significa que separa o tiene virtud de separar.

スペイン語辞典で«separativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEPARATIVOと韻を踏むスペイン語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

SEPARATIVOのように始まるスペイン語の単語

sepancuantos
separabilidad
separable
separación
separada
separadamente
separado
separador
separadora
separar
separata
separatismo
separatista
separativa
separo
sepe
sepedón
sepelio
sepelir
sepia

SEPARATIVOのように終わるスペイン語の単語

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

スペイン語の同義語辞典にあるseparativoの類義語と反意語

同義語

«separativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEPARATIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語separativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのseparativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«separativo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

分离性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

separativo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Separative
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विभाजक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مفرق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

разделительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

separativa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

separative
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

séparative
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

separatis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

trennend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

隔離
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

한 분리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

separative
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

separative
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரிவினை வாதி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फूट पाडणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

separative
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

separativa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oddzielająca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розділовий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

separative
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χωριστικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

scheidend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

separativa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

separative
5百万人のスピーカー

separativoの使用傾向

傾向

用語«SEPARATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«separativo»の使用頻度を示しています。
separativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«separativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEPARATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«separativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«separativo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、separativoに関するニュースでの使用例

例え

«SEPARATIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からseparativoの使いかたを見つけましょう。separativoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de sintaxis latina de las cosas / Manual of Latin ...
ABLATIVO El ablativo latino representa la fusión o el sincretismo de tres casos primitivos: el ablativo o separativo, el instrumental-sociativo y el locativo. El latín fundió los valores de estos tres casos en uno solo, salvo los escasos rastros del  ...
María de Lourdes Santiago Martínez, Ma. De Lourdes Martinez Santiago, María de Lourdes Santiago Martínez, 2004
2
Saneamiento de las aglomeraciones urbanas
Si, por el contrario, se necesita una depuración completa de las aguas residuales, se han de tener en cuenta las ventajas del sistema separativo. En las aglomeraciones que posean una edificación densa es más indicado el uso del sistema ...
Henri Guerrée, 1962
3
La curación por la palabra en la antigüedad clásica
Un detenido análisis formal y material del genitivo que depende de la palabra kátharsis en la definición aristotélica — «catarsis de la compasión y del temor» — , mostraría su condición de «genitivo separativo». Piensa Kommerell que la ...
Pedro Laín Entralgo, 2005
4
La edición crítica de la música
Al mismo tiempo, el error en 3719d y 3549 también es separativo, porque el testimonio que transmite la anotación correcta, 36881a, no pudo haber sido copiado de ninguno de los testimonios erróneos, o su antecedente común. Es decir que ...
James Grier, 2008
5
El complemento directo en griego antiguo: un estudio sobre ...
Para algunos al menos de los verbos de este grupo encontramos un sentido primitivo con valor separativo, y podemos hipotetizar un esquema espacial de “ separación” que provee de los elementos iconográficos necesarios para ...
Daniel Riaño Rufilanchas, 2006
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I filtro de banda (radio). separating funnel I decantador I embudo de separación. separating movement I movimiento separante I movimiento separativo. separating plant I instalación de purificación. separating power I poder de separación, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Manual de astrología moderna
121, son los siguientes: es aplicativa es aplicativa es separativa es separativa es separativo es aplicativa es aplicativa es separativa es aplicativa es aplicativa es aplicativa es aplicativa es aplicativa es aplicativa es separativa es separativa ...
Eloy R. Dumón, 2004
8
Sintaxis casual y preposicional de la correspondencia real ...
Comentario Los verbos con los que se construye este genitivo separativo son los siguientes: — áxaXXáactw, "alejarse de". Este verbo aparece también en 8C, pero el estado fragmentario del texto no permite identificar el tipo de construcción.
María Marta González González, 1996
9
Manual de astrología:
CÁLCULOS BÁSICOS PARA LA CONFECCION DE LA CARTA NATAL 33 Sol conjunción Júpiter Sol sextil Luna CARTA ASTROLÓGICA (Continuación) Aspectos Aspectos del Sol (275) 8° orbe, separativo (321 ) 5o orbe, aplicativo, ...
Frances Sokoian, Louis S. Acker, 1994
10
Suministro, Distribución y Evacuación Interior de Agua Sanitaria
Un sistema separativo requerirá una doble acometida de conexión o saneamiento, si se pretende que el sistema sea íntegramente separativo, factor que necesariamente precisa de una red de saneamiento exterior que sea igualmente ...
Albert Soriano Rull, Francisco Javier Pancorbo Floristan, 2012

用語«SEPARATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseparativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
del 9 al 15 de Septiembre, 2016
PF en Aries y en cuadratura a Lunar Nte separativo en Virgo. Estamos tomando decisiones importantes y quizá ejerzamos presión sobre alguien o así lo ... «La Prensa Hispana, 9月 16»
2
Vimágua promove obras em Creixomil
Com a duplicação das caixas de visita nas redes de drenagem, a Vimágua pretende estabelecer um sistema separativo, em alternativa ao sistema unitário ... «Guimarães Digital, 8月 16»
3
Cabildo de Tenerife y Guía de Isora invierten 35.000 euros en ...
... donde se renovará la red de saneamiento que se encuentra en mal estado con un sistema separativo adaptado a los requisitos del Plan Hidrológico insular, ... «eldia.es, 8月 16»
4
Il punto in giurisprudenza sul Diritto di Accesso all'Anagrafe ...
Il punto in giurisprudenza sul Diritto di Accesso all'Anagrafe Tributaria nel contenzioso separativo. 24 maggio 2016 Milano Sede Gruppo Sole 24 Ore ... «Il Sole 24 Ore, 4月 16»
5
Una breve revisión del alcantarillado romano a los SUDS
El sistema separativo apareció cerca de un siglo después. En los países desarrollados comenzaron a aparecer los primeros problemas serios ligados a la ... «iAgua.es, 4月 16»
6
Lanza Jonás Cuarón campaña contra discurso de Trump. Con ...
En el marco del estreno, también lanza la campaña "Las palabras son como las balas", a través de un hashtag para erradicar el discurso separativo de Donald ... «RadioFórmula, 4月 16»
7
Rebelo supervisa el Programa Nuclear de la Marina de Brasil
El ministro también visitó el Laboratorio de Desarrollo de Separativo con Gas, que realiza ensayos de sistemas de separación isotópica. A continuación, estuvo ... «www.infodefensa.com, 3月 16»
8
Abanto instala cuatro minipuntos limpios
En este sentido, la primer edil reseñó que las cantidades de residuos que han sido recogidas en contenedores específicos para su tratamiento separativo ... «Deia, 1月 16»
9
El POM aboga por usar agua reciclada, de lluvia y del Tajo para ...
Según exponen, «en los nuevos ámbitos que se delimiten se debe plantear, en la medida de lo posible, un sistema de distribución separativo en el cual el agua ... «Tribuna de Toledo, 1月 16»
10
I diritti minimi dei figli durante l'evento separativo-divorzile
affidamento_figli_200 «Con tutto quello che stava succedendo, chi aveva tempo di preoccuparsi della mia persona? Io non esistevo per nessuno […]. Compresi ... «Altalex, 7月 15»

SEPARATIVOの画像

separativo

参照
« EDUCALINGO. Separativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/separativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z