アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"separabilidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSEPARABILIDADの発音

se · pa · ra · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEPARABILIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEPARABILIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

SEPARABILIDADのように始まるスペイン語の単語

sepancuantos
separable
separación
separada
separadamente
separado
separador
separadora
separar
separata
separatismo
separatista
separativa
separativo
separo
sepe
sepedón
sepelio
sepelir
sepia

SEPARABILIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるseparabilidadの類義語と反意語

同義語

«separabilidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEPARABILIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語separabilidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのseparabilidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«separabilidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

分离性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

separabilidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Separability
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पृथकत्व
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انفصال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

делимость
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

separabilidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্ছেদযোগ্যতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

séparabilité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dipisahkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Trennbarkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

分離
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나눌 수 있음
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

separability
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự phân chia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

separability
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

separability
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ayrılabilirlik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

separabilità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozdzielność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

подільність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

separabilitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαχωριστικότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skeibaarheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

separerbarhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

separability
5百万人のスピーカー

separabilidadの使用傾向

傾向

用語«SEPARABILIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«separabilidad»の使用頻度を示しています。
separabilidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«separabilidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEPARABILIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«separabilidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«separabilidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、separabilidadに関するニュースでの使用例

例え

«SEPARABILIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からseparabilidadの使いかたを見つけましょう。separabilidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cláusula arbitral: evolución histórica y comparada
La. separabilidad. de. la. cláusula. arbitral. Por tratarse de una disposición usualmente contenida en un contrato principal que le sirve de base, la cláusula compromisoria ha sido históricamente tratada como un pacto accesorio de aquel y, ...
Roque J. Caivano, 2008
2
El taller de las ideas: diez lecciones de historia de la ciencia
Es decir, el principio de separabilidad establece que si consideramos dos sistemas aislados, que están espacialmente separados, no puede haber ningún tipo de correlación entre ellos. No obstante, ésta es una prohibición que, si bien fue ...
José Luis González Recio, 2005
3
El positivismo jurídico a examen. Estudios en homenaje a ...
No puedo profundizar aquí en estas tesis, pero sí hacer alguna matización. La tesis de la separabilidad expresa que la identificación del Derecho válido es conceptualmente independiente de la adecuación de sus contenidos con lo justo o la ...
J.A Ramos Pascua, Miguel Ángel (eds.) . & Rodilla González, 2006
4
Jurisdicción, interpretación y sistema jurídico
incorporen principios morales en el Derecho no viola la tesis de la separabilidad. La tesis de la separabilidad no consiste en la afirmación de que Derecho y moral están separados necesariamente, sino en la afirmación de que no están ...
Juan Manuel (eds.) & Pérez Bermejo, 2007
5
La complementariedad: una filosofía para el Siglo XXI
LA NO-SEPARABILIDAD Sucede que hay experiencias que muestran que los electrones se comportan como si se enviasen señales a mayor velocidad que la luz. Puede decirse que. en cierta manera, los electrones son como trompos ...
Jairo Roldán Ch., Germán Guerrero P., Yoav Ben-Dov, 2004
6
Introducción a la teoría del consumidor
Para Pearce (1964) los coeficientes de separabilidad entre grupos θIJ pueden ser interpretados como lamedidadel nivelgeneraldesustitución entrediferentesgrupos que representan diferentes deseos. Con relación a los trabajos empíricos, ...
John James Mora, 2002
7
Aplicaciones del sensor MODIS para el monitoreo del territorio
Para identificar el número óptimo de bandas y el conjunto de bandas más eficiente para diferenciar las categorías que se pretenden cartografiar, se puede evaluar la separabilidad entre pares de categorías a través del cálculo de la distancia ...
Ine, Jean-Francois Mas
8
Arbol de la ciencia
De las Qgestiones de la Separabílídad. - La SeParabilidad es de las partes movidas ' 54.. De las Qgestíopes de la Insepargbílídad. k a 55. De las Qlestíones de la Boffibilídad. 56. De las (luestíones de la Impossibilidad. 57. De las Qqestíones ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
9
Arbol De La Ciencia
De las Queítiones de la Separabilidad. PReguntafe, qu^es.la Separabilidad? rero , que fepara un hierro por muchos Solución : La Separabilidad es aquella clavos : el otro modo es por razón de el Fí»j forma, por cuya razón muchas cofas  ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
10
Lógicas no clásicas: principios y fundamentos
9.3. La. separabilidad. Es, justamente, en este ámbito del problema de la significación donde la idea de la separabilidad cobra sentido. En pocas palabras , el método de separabilidad consiste en estudiar las propiedades de cada una ...
RaÚl GÓmez MarÍn, 2006

用語«SEPARABILIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseparabilidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Complejidad y ciencias sociales
... perspectiva de no-separabilidad, permite: (a) pasar de una noción de objeto esencial-sustancial a una noción de objeto relacional (totalidad organizada) y (b) ... «Aporrea, 7月 16»
2
Entendiendo el realismo de las ciencias sociales
De consuno, a la separabilidad de los fenómenos y a la realidad de los mismos, la ciencia normal razona por vía de la inducción. Esto es, el método que ... «Palmiguía, 7月 16»
3
Casco detecta movimientos humanos
Luego, aplicamos criterios de variabilidad y separabilidad que nos facilita clasificar los pensamientos; en nuestro caso, hacia dónde quiere girar o mover un ... «Vanguardia Liberal, 2月 16»
4
Un sínodo único en la historia de la Iglesia
El documento no lo dice así, pero subyace en él la idea de una separabilidad entre Evangelio y doctrina. Sólo el Evangelio puede animar una vida familiar más ... «Periodista Digital, 12月 15»
5
Liberalismo, socialdemocracia y comunismo
En suma, los principios de justicia rawlsianos no respetan suficientemente la separabilidad de las vidas y de las experiencias humanas: no reconocen ... «Libre Mercado, 6月 15»
6
El espíritu que vivifica
... separabilidad, típicos síntomas cancerígenos de un falso orgullo tribal y sectario que se expande y toma carácter universal en la forma de guerras mundiales. «Neo Club Press, 4月 15»
7
"Las partículas y la magia", por Marco Aurelio Denegri
“Creo que es fundamental, en la física de partículas y en la mecánica cuántica, en particular, el concepto de la no-separabilidad de las partículas. Se demuestra ... «El Comercio, 2月 15»
8
Cataluña: razones a favor y en contra de la autonomía
5 La separabilidad geográfica: las islas, por ejemplo, acceden más fácilmente a la independencia. No es el caso de Cataluña, cuya mitad pertenece a la ... «Infonews, 11月 14»
9
Ley Nº 516 y su análisis en relación a los medios de solución de ...
... por esta autora como de iure gestione– se debe tomar en cuenta los principios de separabilidad o autonomía y autosuficiencia (Longaric 2014:30). «La Razón, 8月 14»
10
“La teología ¡vaya timo!”. Interesante y respetuoso análisis de la ...
Entre otras cosas interesantes el autor discute el argumento de Descartes para probar la existencia del alma y su separabilidad del cuerpo: “Todo hombre ... «Tendencias 21, 4月 14»

SEPARABILIDADの画像

separabilidad

参照
« EDUCALINGO. Separabilidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/separabilidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z