アプリをダウンロードする
educalingo
sofistería

"sofistería"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SOFISTERÍAの語源

La palabra sofistería procede de sofista.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSOFISTERÍAの発音

so · fis · te ·  · a


SOFISTERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOFISTERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsofisteríaの定義

スペイン語辞書の洗練の定義は、洗練された推論の使用です。 辞書の洗練のもう一つの意味は、これと同じ理由である。


SOFISTERÍAと韻を踏むスペイン語の単語

batería · bisutería · cafetería · carpintería · cestería · charcutería · confitería · estantería · ferretería · floristería · infantería · juguetería · lotería · montería · paquetería · piratería · portería · puntería · repostería · tontería

SOFISTERÍAのように始まるスペイン語の単語

sofaldo · sofero · sofí · sofía · sofiana · sofiano · sofión · sofisma · sofismo · sofista · sofística · sofisticación · sofisticado · sofísticamente · sofisticar · sofístico · sofistiquez · sofito · soflama · soflamar

SOFISTERÍAのように終わるスペイン語の単語

boletería · cantería · chocolatería · copistería · corsetería · cubertería · ebanistería · frutería · gasfitería · herboristería · hojalatería · hostería · mampostería · marquetería · peletería · platería · santería · soltería · talabartería · zapatería

スペイン語の同義語辞典にあるsofisteríaの類義語と反意語

同義語

«sofistería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOFISTERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sofisteríaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsofisteríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sofistería»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

诡辩
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sofistería
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

sophistry
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सत्य का आभास
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سفسطة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

софистика
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sofisma
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কূটতর্ক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sophistique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berpikir
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sophisterei
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

詭弁
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

궤변
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sophistry
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa ngụy biện
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

எதிர்வாதம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वितंडवाद
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

safsata
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sofisma
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sofistyka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

софістика
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sofistică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σοφιστεία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

drogredenasies
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sophistry
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sofisteri
5百万人のスピーカー

sofisteríaの使用傾向

傾向

用語«SOFISTERÍA»の使用傾向

sofisteríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sofistería»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sofisteríaに関するニュースでの使用例

例え

«SOFISTERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsofisteríaの使いかたを見つけましょう。sofisteríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lecciones de lógica
R. De este modo : La Lógica es una ciencia útil; es asi que la sofistería es Lógica , luego la sofistería es una ciencia útil. Aqui tenemos consecuencia erronea, producto de un juicio inexacto, cual es la sofistería es Lógica. Si la memoria no ...
J. Herrera Dávila, 1828
2
Lecciones de retórica y poética ... [y otras obras]
R. De esie modo: La Lógica es una ciencia útil; es asi que la sofistería es Lvgi- ca , luego la sofistería es una ciencia útil. Aqui tenemos consecuencia erronea, producto 'Je un juicio inexacto, cual es la sofistería ' es Lógica \ Si la memoria no  ...
José Herrera Dávila, A. Alvear, 1827
3
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
de la sofistería, y la sofistería ni es , ni ha sido, ni será filosofía. Con que o hemos de dar dé hocicos en el pirronismo , que nos niega poder conocerse la verdad; ó hemos de convenir en que la filosofía va en busca de ella, y aunque no sea ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1825
4
Escenas de una vida de provincias
Es sofistería, nada más, sofistería deleznable. Y si va a seguir afirmando que, igual que acostarse con Astrid y su osito de peluche fue conocer la miseria moral , contarse a uno mismo mentiras para justificarse es conocer la miseria intelectual ...
J.M. Coetzee, 2013
5
Historia, fueros y actitudes políticas: Mayans y la ...
"6 Esta sofistería, que no puede referirse a la esencia de la teoría —la cuenta de la Era en 39 años antes de Cristo— sino al desarrollo de los argumentos, tomará diferentes matices. Habiendo afirmado Mayans que no había testimonios de la ...
Antonio Mestre Sanchis, Antonio Mestre, 2001
6
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
Sofíritto, s. m. fricasea Soffumicare , v. a. sahumar Sofisma,s./. ) -, &0fismo,s.m. ís0fism* Sofista, s. m. sofista Sofistería, s. f. • sofistería Sofísticamente, ad. so- fisticamente Sofisticare, v. a. sofisticar Sofistichería, s.f. sofistería Sofistico , s. m. sofista ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
7
La geometría de la conciencia: Enseñanzas místicas de pitágoras
Si simplemente estás repitiendo las experiencias de otras personas, se trata de sofistería, de conocimiento, es algo muerto, sin sentido, nada más que galimatías . Puedes decorarte con ello, puedes reforzar tu ego con ello, pero no conocerás  ...
Osho, 2007
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
V . Soíïeriro Soffritto , s. m. fricasea Soffumicare , v, a. sa- humar Sofisma, s.f, \ e , c - J > sofisma Sofista, s. m. sofista Sofistería , s. f. sofistería Sofisticamente, ad. sofísticamente Sofisticare, v. a. sofisticar Sofistichena, s. f. sofistería Sofistico ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Con esta sofistería padecía hambre Sancho , y tal, que en su secreto maldecía el gobierno y auná quien se le había dado; pero con su hambre y con su conserva se puso á juzgar aquel día , y lo primero que se le ofreció fue una pregunta que ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, José Mor de Fuentes, 1836
10
Obras filosóficas
... imaginando relaciones de cosas que no existen y fatigando la imaginación con repeticiones perpetuas y con clasificaciones la mayor parte de las veces trivialísimas, crea una sofistería digna de un bajo imperio intelectual, sofistería que no ...
Ramón de Campoamor y Camposorio, 2003

用語«SOFISTERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsofisteríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un párrafo contra la sofistería de Susana Díaz
Los políticos nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies propias y de terceros. Para más información consulte nuestra política de ... «Libertad Digital, 9月 16»
2
"La tauromaquia y los festejos en los que se maltratan animales ...
La sofistería vulgar se aprende rápido. Es lo que están haciendo a marchas forzadas los torturadores de profesión para intentar justificar sus crímenes. O se les ... «Público, 9月 16»
3
Más allá de los dichos de Cordera: patriarcado y cultura de la ...
Pero también, cada vez más (sobre todo en las grandes urbes de los países anglosajones), haciéndose eco de la sofistería posmoderna del llamado ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
4
The Economist, o la casa del “periodista-intelectual”
El resultado es esa mezcla puntual de pretenciosidad y exceso de confianza, de arrogancia y sofistería al estilo de la Oxford Union, que en algún momento ... «Dircomfidencial, 8月 16»
5
Palabra de político
Sin embargo, el académico subraya que en las discusiones parlamentarias y políticas triunfa lo más negativo de la retórica, la sofistería y el uso de las falacias. «Diario de León, 8月 16»
6
Vattimo y Sócrates: filo-sofía
Y, sin embargo, se trataría de liberar a Sócrates del platonismo idealista, así como de liberar a Vattimo de la mera sofistería posmoderna. Ambos se encuentran ... «Periodista Digital, 7月 16»
7
Por eso soy tan crudo a veces
Primeramente, varios de ellos utilizan la semántica o la sofistería como arma de discusión, lo cual no agradezco ni aprecio por nada, ya que la utilización de ... «Aporrea, 6月 16»
8
Católicos que no son practicantes
Es verdad que días atrás hablabas con la gente y te daba la impresión de que todo el mundo estaba harto y aburrido de tanto politiqueo y sofistería. Ahora bien ... «Periodista Digital, 5月 16»
9
"España está gobernada en la actualidad por la casualidad y el azar"
Así transcurren los últimos días de enero entre la boira del centro y de la periferia, la barraca y la borroka, las aguas envenenadas de la derecha y la sofistería ... «El Mundo, 1月 16»
10
Por qué nuestros gobernantes deberían ser filósofos y no sólo ...
Realizando todo tipo de pantomimas, demostraciones de fuerza bruta y sofistería, como la demagogia y el marketing en la política actual, los marineros logran ... «Pijama Surf, 1月 16»

SOFISTERÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Sofistería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sofisteria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA