アプリをダウンロードする
educalingo
solidificación

"solidificación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSOLIDIFICACIÓNの発音

so · li · di · fi · ca · ción


SOLIDIFICACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOLIDIFICACIÓNはどんな意味ですか?

凝固

凝固は、温度の低下またはこの材料の圧縮によって生成される液体の物質の状態の変化からなる物理的プロセスである。 融合の逆過程であり、同じ温度で起こる。 その例は、冷凍庫の水を入れたときです。温度が非常に低いために氷が作られます。つまり、すべての場合に起こるわけではありませんが、凝固す​​ると容積が増加します。 一定温度で脱水された場合、セメントや粘土などの材料の硬化プロセスに対する凝固とも呼ばれます。 添付の図では、液体と液体の「液化」が何であるかを特定する必要があります。 砂糖は、加熱すると結晶化した穀物から茶色の粘性の高い液体になると液化すると言われています。

スペイン語辞典でのsolidificaciónの定義

辞書の凝固の定義は、凝固の作用と効果である。

SOLIDIFICACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SOLIDIFICACIÓNのように始まるスペイン語の単語

sólida · sólidamente · solidar · solidaria · solidariamente · solidaridad · solidario · solidarizar · solideo · solidez · solidificar · sólido · soliloquiar · soliloquio · solimán · solimitana · solimitano · solio · solípedo · solipsismo

SOLIDIFICACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるsolidificaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SOLIDIFICACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«solidificación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«SOLIDIFICACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«solidificación»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«solidificación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLIDIFICACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solidificaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsolidificaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«solidificación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

凝固
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

solidificación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

solidification
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

solidification
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ترسيخ
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

затвердевание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

solidificação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কঠিনীভবন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

solidification
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemejalan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Erstarrung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

凝固
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

응고
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

solidification
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kiên cố
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கெட்டியாக்குதலுக்கானவையாகும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

काठीण्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

katılaşma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

consolidamento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

krzepnięcie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

затвердіння
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

solidificare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στερεοποίηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stolling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stelning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

størkning
5百万人のスピーカー

solidificaciónの使用傾向

傾向

用語«SOLIDIFICACIÓN»の使用傾向

solidificaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solidificación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、solidificaciónに関するニュースでの使用例

例え

«SOLIDIFICACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsolidificaciónの使いかたを見つけましょう。solidificaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual del aluminio
7.2.3.1 Desarrollo de la solidificación La morfología de la solidificación informa sobre la manera en que se originan y forman los cristales que crecen a partir del caldo. En la solidificación "exógena" (dirigida desde fuera) comienza el ...
W. Hufnagel, 1992
2
Revisión del Proceso de Colada Continua Mediante ...
A semejanza de lo visto en modelos anteriores, en este modelo se consideran unos puntos de contacto discretos ó discontinuos, entre el metal en estado líquido y los cilindros de colada, en los inicios del proceso de solidificación.
Ignacio Ibarrondo Mtz-Iturralde, 2009
3
Informacion Tecnologica
20 40 60 80 tiempo (s) Fig 9: Evolución del gradiente térmico, dT/dr y de la velocidad de solidificación, dfs/dt en las zonas mencionadas en la Fig. 8. DISCUSIÓN Comparando los resultados experimentales con las predicciones obtenidas del ...
4
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... ruggedness solidificación solidification || setting || freezing || congealing solidificación blanca chill solidificación completa complete freezing solidificación controlada controlled freezing || controlled directional solidification solidificación del ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
5
Informacion Tecnologica
Esto se asocia a perturbaciones locales del proceso de solidificación promovidas por el flujo de metal a través de la barra; el paso de metal caliente refunde los cristales formados inicialmente. Al contacto del metal con las paredes del molde, ...
6
Tecnologia de los metales y procesos de manufactura
SOLIDIFICACIÓN. Y. DIAGRAMAS. DE. FASE. 1. ESTADO DE LA MATERIA Los materiales pueden existir en tres estados físicos fundamentales: gaseoso, líquido y sólido. Adicionalmente, el estado de plasma se considera el cuarto estado de ...
7
Introducción a la química industrial: fundamentos químicos y ...
El desarrollo de la solidificación es distinto cuando la sal forma compuestos con el agua, o sea, cuando la sal se separa en cristales conteniendo agua de cristalización. En este caso, si la sal produce, por ejemplo, un solo compuesto con el ...
Argeo Angiolani, 1960
8
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
CAPÍTULO XXIII SOLIDIFICACION, HOMOGENIZACION Y EMULSIONAMIENTO A. Introducción Los procesos de solidificación, homogenización y emulsionamiento se clasifican conjuntamente por tener todos la misma finalidad, respecto a ...
Alton Edward Bailey, 1961
9
Informacion Tecnologica
FUNDAMENTOS TEORICOS La base teórica de purificación de materiales por la técnica de fusión por zonas se basa en el fenómeno de segregación de soluto que ocurre durante la solidificación. Esta segregación ocurre debido a la ...
10
Informacion Tecnologica
En esta figura se puede observar que la soldadura se mostró libre de porosidad en el metal de soldadura y, principalmente, libre de grietas de solidificación que normalmente aparecen cuando elevadas concentraciones de fósforo están ...

用語«SOLIDIFICACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolidificaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Matemáticas que multiplican la industria
Solidificación de metales. La matemática puesta al servicio de un sector puntero en Galicia, el de la fundición. Se modelan fenómenos de transferencia de calor ... «La Voz de Galicia, 9月 16»
2
Cinvestav Unidad Saltillo optimiza procesos en siderurgia
En el molde inicia la solidificación de acero líquido, en esta parte la extracción de calor es crítica puesto que allí se origina la mayoría de los defectos, y en ... «El Heraldo de Saltillo, 9月 16»
3
Turquía: deshielo, solidificación y combustión
El gobierno turco se fortalece a través del golpe militar fallido, ha iniciado una gran purga y expone su deriva autoritaria con una multitudinaria manifestación de ... «Aurora, 9月 16»
4
Cinvestav optimiza procesos en siderurgia
En el molde inicia la solidificación de acero líquido, en esta parte la extracción de calor es crítica puesto que allí se origina la mayoría de los defectos, y en ... «Agencia Informativa Conacyt, 9月 16»
5
Deshielo, solidificación y combustión
El gobierno turco se fortalece a través del golpe militar fallido, ha iniciado una gran purga y expone su deriva autoritaria con una multitudinaria manifestación de ... «El Cordillerano, 9月 16»
6
Contrarreloj del Betis en pos de la solidificación
Contrarreloj del Betis en pos de la solidificación. El Mónaco no cede por Tisserand, Cabrera prefiere esperar a enero, el Valencia pide traspaso por Orban y ... «estadiodeportivo.com, 8月 16»
7
Canciller Malcorra invitó a "reforzar el Mercosur"
"Queremos solidificar el Mercosur, y unificar discusiones es parte de esa solidificación", destacó Malcorra. 18/08/2016 -. La canciller Susana Malcorra llamó a ... «El Liberal Digital, 8月 16»
8
Prevén un retraso en la solidificación del nuevo Sistema Penal ...
Hasta seis años puede tardar en consolidarse el nuevo sistema penal acusatorio en Puebla, reconoció la juez de la zona oriente de Puebla, Rosalba Elena ... «Intolerancia, 6月 16»
9
Cuando la Tierra tuvo más de dos polos
El movimiento del núcleo externo se debe a la pérdida de calor del núcleo, y también a la solidificación del núcleo interno del planeta. Sin embargo, el núcleo ... «ABC.es, 6月 16»
10
Descubren método para almacenar dióxido de carbono bajo tierra
Científicos lograron por primera vez una solidificación rápida del dióxido de carbono (CO2) inyectado en suelos basálticos, ofreciendo así una prometedora ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»

SOLIDIFICACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Solidificación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/solidificacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA