アプリをダウンロードする
educalingo
sondable

"sondable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSONDABLEの発音

son · da · ble


SONDABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSONDABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsondableの定義

辞書にsondableの定義は証明可能です。


SONDABLEと韻を踏むスペイン語の単語

abordable · agradable · alcaldable · biodegradable · dable · degradable · desagradable · formidable · heredable · inabordable · indudable · inolvidable · inoxidable · insondable · laudable · liquidable · recomendable · recordable · saludable · trasladable

SONDABLEのように始まるスペイン語の単語

sonámbulo · sonante · sonántico · sonar · sonata · sonatina · soncera · sonchiche · soncle · sonda · sondaleza · sondar · sondeable · sondear · sondeo · sonecillo · sonería · sonetear · sonetico · sonetillo

SONDABLEのように終わるスペイン語の単語

acomodable · amoldable · arrendable · comodable · concordable · demandable · dudable · enmendable · fecundable · guardable · hondable · horadable · hospedable · inhospedable · inmudable · insoldable · irrecordable · mudable · oxidable · remedable

スペイン語の同義語辞典にあるsondableの類義語と反意語

同義語

«sondable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SONDABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sondableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsondableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sondable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sondable
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sondable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sounding
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sondable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sondable
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sondable
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sondable
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sondable
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sondable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sondable
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sondable
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sondable
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sondable
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sondable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sondable
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sondable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sondable
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sondable
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sondable
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sondable
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sondable
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sondable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sondable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sondable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sondable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sondable
5百万人のスピーカー

sondableの使用傾向

傾向

用語«SONDABLE»の使用傾向

sondableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sondable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sondableに関するニュースでの使用例

例え

«SONDABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsondableの使いかたを見つけましょう。sondableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios sobre La Celestina
... a la alcahueta67. Desde esta perspectiva, el converso Alonso López no acierta una Márquez Villanueva, «El sondable misterio de Nicolás de Piamonte», Relecciones de literatura medieval, Sevilla, Universidad de Sevilla, 1977, pp. 95- 134 ...
Santiago López-Ríos, 2001
2
Bibliografía del Quijote por unidades narrativas y ...
MÁRQUEZ VILLANUEVA, Francisco: «El sondable misterio de Nicolás de Piamonte (Problemas del Fierabrás español)». En Relecciones de literatura medieval. Sevilla: Universidad de Sevilla, 1977, p. 95-134. MÁRQUEZ VILLANUEVA ...
Jaime Antonio Fernández S., 2008
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Sonámbulo ó Sonánbulo. m sonámbul. Sonante. p. a. sonant. — f. Germ. nou. Sonar. n. y a. sonar Wfer soroll ó ruido. — &.tocarWmocar. '[se. — imp. esbombarse, escamparSonata. f. sonata. Sonda. f. sonda Wplom, escandan. Sondable. adj.
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Sompo , pa , adj. sonso. Son , f. passio ó inclinado á ridas — tienta , calador | ] la per la orina — algalia, exploratorio. Sondable y sondejable, adj. ques pol. sondejar— sondable , fondable. Sondalesa , f. náu. corda de la sonda — sondaleza.
‎1861
5
Ensayo cronológico para la historia general de la Florida: ...
Entróse Leste ueste por entrada muy corta , por lo que se llega al medaño del Norte, y bajo de estribor y estando dentro , se estuvo á babor por ser el rio sondable, por bravo que vá á la vuelta del Sur hasta llegar á un medaño alto á la vanda ...
Andrés González de Barcía Carballido y Zúñiga, 1829
6
Diccionario manual castellano-catalán
Sonámbulo ó Sonánbulo , m. sonámbul. Sonante, p.a. sonant. ||f. Germ. пou. Sonar, v. n. y a. sonar. \\fer soroll ó ruido. || a. tocar. || mocar. ||v. imp. esbombarse , escamparse. Sonata, f. sonata. Sonda, f. sonda. H plom, es- candall. Sondable ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
MAS ALLA DE LA ETERNIDAD Y EL INFINITO...EL PRINCIPIO Y EL ...
... llegar al fin —ni al principio— del tiempo y del espacio, lo cual es sólo sondable en su totalidad por Dios, el Creador —más adelante sugiero que ocurriría si algún ser creado pudiese rebasar los límites del espacio, tiempo y universo—.
Jaime Gerardo, Jaime Gerardo Huanca Solís, 2013
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Considerar muy despacio lo que se hace, y proceder con examen y madurez. Proctkir ab judici. SONDABLE. adj. Que se puede sondar. Sondable, escandallable. SONDADOR, A. s. El que sonda. Sondador, es- candallador. SONDADURA. f.
9
La Revista Chilena de Cirugía
Anastomosis ureteroileal tipo Bricker standard. el empleo de una derivación continente sondable, que se ha hecho tan popular hoy día. El ciego también se ha utilizado como conducto. El plegamiento de la pared del ciego alrededor del íleon ...
10
Teoría Sobre el Arte y Otros Escritos
PROSA SONDABLE En primer término porque resulta imposible realizar un movimiento brusco contra esto que digo; segundo, la sensación es tan dispersa y total y a la vez tan vagorosa y mansamente continua que la atención no halla ...
Gyula Kosice, 1944

用語«SONDABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsondableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
REGARDS - La France vue par les expatriés
... qui y vivent (78%) s'expliquent peut-être finalement par l'impossibilité de traduire en critère sondable ce qui plaît tant aux étrangers qui vivent chez nous. «Le Petit Journal, 9月 16»
2
Actu business #5 : Pokémon, l'hydre de Nintendo
L'univers Pokémon est grand et difficilement sondable, puisque la Pokémon Company ne donne des chiffres que lorsqu'ils mettent en valeur la marque qu'elle ... «JeuxVideo.com, 5月 16»
3
François Fillon : "La France est dans une situation d'extrême ...
L'essentiel de l'électorat de la primaire n'est pas sondable aujourd'hui pour la bonne raison que la plupart des Français qui iront voter à la primaire ne le savent ... «Atlantico.fr, 5月 16»
4
Fiac: les dix œuvres à voir au Grand Palais
... Hains aux insignes, Hains saisissable, Hains satiable, Hains sondable, Hains soutenable, Hains supportable, Hains stable...! ou bien encore: Hains sensible, ... «Le Figaro, 10月 15»
5
«Terminator»: les incohérences de la saga des Connor et des robots
Autant dire que l'âge de Sarah, tout comme celui de son fils, demeure un mystère difficilement sondable, rendu encore plus obscur avec l'apparition d'un passé ... «Slate.fr, 8月 15»
6
El Rey se cita con Quijote en el Teide
El rey partió luego hacia el Roque de los Muchachos para disfrutar de la noche palmera y del insondable cosmos, más sondable con este tipo de apuestas. «eldia.es, 6月 15»
7
Los hilos del poder
Menos sondable es la agenda de reuniones que el poder político mantiene con el empresariado español. O con cierto empresariado. Belmonte pone como ... «El Periódico, 4月 15»
8
Aux Orres, une avalanche termine sa course sur les pistes
On a sondé tout ce qui était sondable. Ensuite on a envoyé des machines pour étaler la neige et descendre plus profondément. Tout se termine bien puisqu'il ... «La Provence, 1月 15»
9
François Hollande se rend aux Pays-Bas, Valérie Trierweiler reste à ...
... évacuer la question personnelle», confiait en fin de semaine dernière un ministre jugeant toutefois que le président est actuellement «difficilement sondable». «Le Figaro, 1月 14»
10
Quel avenir pour les ruines de la chapelle Saint-Martial après les ...
Les précédentes avaient été réalisées entre 1985 et 1988, mais la terre est, comme le c'ur de l'Homme, sondable à l'infini. « Nous voulions des compléments ... «lepopulaire.fr, 10月 13»

SONDABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Sondable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sondable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA