アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transgresivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRANSGRESIVOの発音

trans · gre · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSGRESIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRANSGRESIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«transgresivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtransgresivoの定義

辞書の犯罪の定義は犯罪です。 En el diccionario castellano transgresivo significa que implica transgresión.

スペイン語辞典で«transgresivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSGRESIVOと韻を踏むスペイン語の単語


adhesivo
ad·he·si·vo
agresivo
a·gre·si·vo
antidepresivo
an·ti·de·pre·si·vo
autoadhesivo
au·to·ad·he·si·vo
cohesivo
co·he·si·vo
compresivo
com·pre·si·vo
depresivo
de·pre·si·vo
excesivo
ex·ce·si·vo
expresivo
ex·pre·si·vo
inexpresivo
i·nex·pre·si·vo
lesivo
le·si·vo
obsesivo
ob·se·si·vo
opresivo
o·pre·si·vo
posesivo
po·se·si·vo
progresivo
pro·gre·si·vo
recesivo
re·ce·si·vo
regresivo
re·gre·si·vo
represivo
re·pre·si·vo
sorpresivo
sor·pre·si·vo
sucesivo
su·ce·si·vo

TRANSGRESIVOのように始まるスペイン語の単語

transfundir
transfusible
transfusión
transfusor
transfusora
transgangética
transgangético
transgénico
transgredir
transgresión
transgresor
transgresora
transiberiana
transiberiano
transición
transicional
transida
transido
transigencia
transigente

TRANSGRESIVOのように終わるスペイン語の単語

abusivo
autolesivo
comprensivo
compulsivo
concesivo
decisivo
defensivo
exclusivo
explosivo
extensivo
impresivo
inclusivo
ingresivo
inofensivo
intensivo
masivo
ofensivo
pasivo
televisivo
trasgresivo

スペイン語の同義語辞典にあるtransgresivoの類義語と反意語

同義語

«transgresivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSGRESIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transgresivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtransgresivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«transgresivo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

海侵
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

transgresivo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Transgressive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नियम-कायदों से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تعديها
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

трансгрессивная
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

transgressivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আইন অমান্যকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

transgressive
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Transgressive
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

transgressiven
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

超越
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

의 Transgressive
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

transgressive
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tính vượt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அத்துமீறும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

transgressive
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

transgresif
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trasgressivo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

transgresywna
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

трансгресивного
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

transgresiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παραβατικών
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

grensoorskrydende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

transgressive
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

overskridende
5百万人のスピーカー

transgresivoの使用傾向

傾向

用語«TRANSGRESIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«transgresivo»の使用頻度を示しています。
transgresivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transgresivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSGRESIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«transgresivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«transgresivo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、transgresivoに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSGRESIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtransgresivoの使いかたを見つけましょう。transgresivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Sistemas Depositaci anales: Estuárico (transgresivo) Unidad: Aloformación Atalaya Deltaico (nivel alto) Unidad: Aloformación Playa Honda Cordones litorales en costas protegidas (nivel alto) Unidad: Aloformación Las Escobas R) Área ...
2
Diccionario de ciencias de la tierra
CORTEJO SEDIMENTARIO TRANSGRESIVO iTRANSGRESSIVE SYSTEMS TRACT] (TST) Cuenca de fosa-arco. 183 rrestre, para cuya realización se utilizan datos obtenidos con técnicas geológicas y geofísicas o de un 'mapa geológico.
EQUIPO, 2000
3
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Los ambientes de sedimentación individuales dentro de cada cortejo son los sistemas depositacionales (Violante y Parker 2000). El cortejo sedimentario transgresivo está integrado por tres sistemas depositacionales, de los cuales el único ...
4
Informacion Tecnologica
Transgresión interestadial La transgresión representada por el nivel C de ambos perfiles, fue datada en 35.900±1700 a.A.P. De acuerdo a esta edad, ese episodio transgresivo se ubica en el Pleistoceno tardío. Sedimentos estuáricos ...
5
2 Congreso geológico de España: Granada, 1988
Los materiales del Río Foix contribuyen a la edificación del prodelta transgresivo del Río Llobregat, cuyo depocentro situado a menor batimetría (techo a BE m) presenta una discordancia interna progresiva en la indentación de ambos ...
‎1988
6
La semántica argumentativa: una introducción a la teoría de ...
En cuanto al operador en vano, vemos en él un internalizador transgresivo del verbo buscar, lo que lleva a formular como AI del sintagma buscar en vano el aspecto transgresivo buscar SE Neg-en con trar que es, a su vez y como ya he ...
Marion Carel, 2005
7
Las éticas y la adopción
El planteo ético siempre es estricto, y/o en la ética de deseo se plantea como transgresivo. Cuando digo transgresivo digo de sujeto. No digo transgresivo del que cruza la luz colorada, sino transgresivo como estructura de sujeto, paradojal  ...
GIBERTI, EVA, 2013
8
Informacion Tecnologica
MAXIMO. TRANSGRESIVO. POSTGLACIAL. DE. 7.000. AÑOS. EN. QUEQUEN,. PROVINCIA. DE. BUENOS. AIRES. J. L. Fasano, F. I. Isla, W. G. Mook y O. Van de Plassche ASOCIACION GEOLOGICA ARGENTINA, REV. XLH (3-4): 478-479  ...
9
Revista de la Asociación Geológica Argentina
La edad proveniente de la muestra 585 (4640 + 120 años A.P.) se considera que representa un momento muy cercano al del máximo transgresivo, basándose en que ese nivel de Ostrea spreta, apoyado sobre el sustrato pleistoceno, ...
10
4th European Meeting on the Palaeontology and Stratigraphy ...
El ciclo LJ3-3 comienza en el Toarciense inferior, Cronozona Serpentinum, y el intervalo transgresivo se extiende hasta la Cronozona Bifrons, Subcronozona Bifrons (Gómez y Goy, 2000, 2005), en la que se alcanza el máximo transgresivo  ...
E. Díaz-Martínez, Isabel Rábano, 2007

用語«TRANSGRESIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransgresivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El encanto del bien, por Gonzalo Portocarrero | El Comercio Perú
Pero, últimamente, lo más atractivo y excitante se vincula al mal, a lo transgresivo. Sucede que es cada vez menos convincente la idea del bien como sacrificio ... «El Comercio, 9月 16»
2
Arte y moda se unen en el corazón de Nueva York
LaForge es un artista con un enfoque muy positivo y excitante; un estilo que encaja a la perfección con el carácter transgresivo de LUISAVIAROMA y fue uno de ... «Darba Culture, 9月 16»
3
Una muralista pinta maleza por todo el mundo para representar a ...
Pero dice que no es el motivo por el que la resalta en sus murales. «Realmente lo que intento destacar», apunta, «es este acto transgresivo de devolver la vida ... «Global Voices en Español, 9月 16»
4
La recaudación del 'Tributo a Extremoduro y Platero' irá al comedor ...
En este espectáculo participarán los grupos 'Rock Transgresivo' y 'Pa'lpelo y tú', que hará lo propio con los éxitos de 'Platero y tú' . La entrada costará un euro. «Voces de Cuenca, 8月 16»
5
Conciertos para todos los gustos musicales en las fiestas de San ...
Ese el motivo de la existencia del grupo 'Rock Transgresivo' que homenajea sobre el escenario a la banda de Robe Iniesta. Este grupo toma el nombre del ... «Cadena SER, 8月 16»
6
Cicerón y los hermanos Marx, en el juicio de Nóos
... recurrente en los tribunales, hubo espacio para los filósofos de la Grecia clásica, los hermanos Marx y la Biblia, y hasta se hizo un hueco el rock transgresivo. «Diario de Mallorca, 6月 16»
7
Tributos a Extremoduro ya Platero y tú en un concierto benéfico en ...
Se trata del grupo Rock Transgresivo, que actuará con un tributo a Extremoduro, y el grupo P´al pelo y tú que hará lo propio con un tributo a Platero y tú, el día ... «Voces de Cuenca, 6月 16»
8
Trias cree que con el poema 'Mare Nostra' el ayuntamiento cometió ...
... catalana cometió "un error institucional" al incluir en el acto de entrega de los premios Ciudad de Barcelona la lectura del poema transgresivo "Mare Nostra". «La Vanguardia, 2月 16»
9
Las mejores bandas de rock en español
... es un grupo español de rock fundado por Roberto Iniesta en Plasencia, Extremadura, en 1987.5 Ellos mismos han definido su estilo como rock transgresivo, ... «20minutos.es, 1月 16»
10
Punto de partida: El Kanka y Extremoduro
Esa mezcla de lenguaje barriobajero y poesía, esa forma tan elegante de cagarse en todo, en fin, que me enamoré y me compré el cedé 'Rock transgresivo'”. «EFE EME, 11月 15»

TRANSGRESIVOの画像

transgresivo

参照
« EDUCALINGO. Transgresivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/transgresivo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z