アプリをダウンロードする
educalingo
subdesarrollo

"subdesarrollo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SUBDESARROLLOの語源

La palabra subdesarrollo procede de sub- y desarrollo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSUBDESARROLLOの発音

sub · de · sa · rro · llo


SUBDESARROLLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUBDESARROLLOはどんな意味ですか?

開発不足

低開発という用語は、乏しいコンセンサスのため議論の余地がある。 未開発の国や地域は、特定の金額の富、サービス、生産能力を持たないものですが、異なるリストと基準が開発されているため、それらの数量をどのように測定するかについての合意はありません。 21世紀に達成されると思われることは、幸福と不幸と開発不足の間の不一致について一定のコンセンサスである。 つまり、より良い食糧、堅実な住宅、識字率、まともな雇用を達成する...人々をより不幸にするか、それほど少なくする必要はありません。 アンダー・ディベロップメントの考え方は、19世紀から20世紀初頭のドイツの経済学者に根ざしており、アダム・スミスの考え方を議論したところ、すべての地域、職業および人口が同様の割合で経済的に進歩することができます。 どのように複雑な用語の定義されているに関係なく、underdevelopmentは、グローバルな問題です...

スペイン語辞典でのsubdesarrolloの定義

辞書における開発不足の定義は、一定の経済的、社会的、文化的レベルに達していない国または地域の条件です。

SUBDESARROLLOと韻を踏むスペイン語の単語

anterrollo · azarollo · bollo · brollo · cerollo · chollo · cogollo · criollo · desarrollo · embrollo · escollo · meollo · mogrollo · pimpollo · pollo · rebollo · repollo · rollo · terrollo · zorollo

SUBDESARROLLOのように始まるスペイン語の単語

subdelegable · subdelegación · subdelegada · subdelegado · subdelegar · subdelirio · subdesarrollado · subdesértico · subdiaconado · subdiaconal · subdiaconato · subdiácono · subdirección · subdirector · subdirectora · subdirectorio · subdistinción · subdistinguir · súbdita · súbdito

SUBDESARROLLOのように終わるスペイン語の単語

abibollo · bimbollo · bodollo · centollo · cohollo · frangollo · macollo · matapollo · mogollo · pavipollo · pegollo · perifollo · piopollo · rampollo · serpollo · siguemepollo · sollo · tollo · trasfollo · zarangollo

スペイン語の同義語辞典にあるsubdesarrolloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUBDESARROLLO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«subdesarrollo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«subdesarrollo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBDESARROLLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subdesarrolloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsubdesarrolloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«subdesarrollo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

不发达
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

subdesarrollo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Underdevelopment
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अल्प विकास
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التخلف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

недоразвитие
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

subdesenvolvimento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনুন্নয়ন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

le sous-développement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kemunduran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unterentwicklung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

低開発
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

저개발
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

underdevelopment
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kém phát triển
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வளர்ச்சிபெற்றுவரும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

underdevelopment
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

az gelişmişlik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sottosviluppo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niedorozwój
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

недорозвинення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

subdezvoltare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπανάπτυξη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onderontwikkeling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

underutveckling
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

underutvikling
5百万人のスピーカー

subdesarrolloの使用傾向

傾向

用語«SUBDESARROLLO»の使用傾向

subdesarrolloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subdesarrollo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、subdesarrolloに関するニュースでの使用例

例え

«SUBDESARROLLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsubdesarrolloの使いかたを見つけましょう。subdesarrolloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La teoría del subdesarrollo de la CEPAL
Dos objetivos principales se persiguen en este trabajo: revisar y sistematizar los distintos componentes del pensamiento cepalino, y sobre esa base, criticarlo, señalando cuáles son y de qué dependen sus alcances y limitaciones.
Octavio Rodríguez, 1993
2
Ensayo sobre el subdesarrollo: Latinoamérica, 200 años después
Una denuncia de las oligarquías locales latinoamericanas y de su manipulación de la historia, en especial del periodo colonial, como modo de ocultar su responsabilidad en el subesarrollo de sus respectivos países.
Augusto Zamora, Augusto Zamora R., 2008
3
Subdesarrollo y letras de osadía
'Subdesarrollo y letras de osadía' no es sólo el título de uno de los dieciséis textos de la compilación, sino que también constituye 'el obligado contexto de los desniveles y contrastes a que aluden los restantes, que directa o ...
Mario Benedetti, 2002
4
Subdesarrollo e innovación
La obra de Arocena y Sutz constituye una importante y novedosa contribución desde la óptica latinoamericana a la reflexión sobre la naturaleza de los procesos de innovación y de su impacto sobre el desarrollo.
Rodrigo Arocena, Judith Sutz, 2003
5
Desarrollo y subdesarrollo del derecho: corporaciones y ...
El libro del profesor Robert Charles Means, Desarrollo y subdesarrollo del Derecho.
Robert Charles Means, 2011
6
El subdesarrollo latinoamericano
Furtado propone una teor a del subdesarrollo a trav s del an lisis de la g nesis del sistema de divisi n internacional del trabajo y el proceso de reproducci n del subdesarrollo.
Celso Furtado, 1982
7
Reinterpretando el subdesarrollo: trabajo general, clase y ...
El autor se propone elaborar una propuesta de interpretación del subdesarrollo latinoamericano.
Víctor M. Figueroa, 1986
8
América Latina en su literatura
Literatura y subdesarrollo ANTONIO CÁNDIDO 1 ] RETRASO Y SUBDESARROLLO : SU REPERCUSIÓN EN LA CONCIENCIA DEL ESCRITOR El escritor brasileño Mario Vieira de Mello, uno de los pocos que han tratado del problema de ...
César Fernández Moreno, 1984
9
Patos, elefantes y héroes: la infancia como subdesarrollo
En Patos, elefantes y héroes, el autor pretende, y consigue, analizar las historias masivas de comunicación para poner en evidencia la secreta estructura de unas ficciones aparentemente inocuas.
Ariel Dorfman, 2002
10
Integración económica y subdesarrollo en CentroAmérica
El libro de Luis Ren C ceres constituye un exigente trabajo de orden acad mico que analiza el subdesarrollo en Centroam rica desde el punto de vista econ mica.
Luis René Cáceres, 1980

用語«SUBDESARROLLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubdesarrolloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Subdesarrollo causa principal de migraciones, afirma Zuma en ONU
... 04:25Pretoria, 20 sep (PL) El presidente sudafricano, Jacob Zuma, afirmó que el subdesarrollo es hoy la causa principal del desplazamiento de las personas, ... «Prensa Latina, 9月 16»
2
Nicaragua: el secreto del subdesarrollo
Es importante enfatizar que ningún país ha salido de la trampa del subdesarrollo sin resolver sobre la marcha el problema de la productividad de la agricultura. «La Prensa, 9月 16»
3
Esto es el subdesarrollo
... se sienten y que van a estallar pronto. Si seguimos así, el Día del Juicio nos va a coger sin estar confesados. Este es otro síntoma de nuestro subdesarrollo. «ElEspectador.com, 8月 16»
4
La esencia del subdesarrollo
Han sido espectaculares también en mostrar cual es la esencia del subdesarrollo, que no es, como mucha gente piensa, la falta de dinero sino la incapacidad ... «Informe21.com, 8月 16»
5
Chiloé : La vía chilena al subdesarrollo
Chiloé : La vía chilena al subdesarrollo. Error loading player: Could not load player configuration. Chiloé es un paraíso terrenal en el sur de Chile que está ... «Hispan TV, 7月 16»
6
Padres del subdesarrollo
En países que funcionan más o menos bien, los padres no se enfrentan a la disyuntiva de trabajar más para ganar más, a expensas de robarle tiempo a la ... «Clarín.com, 7月 16»
7
Combatiendo el subdesarrollo
Todos los salvadoreños nos encontramos preocupados por la situación por la que está atravesando nuestro país, porque gobiernos van y gobiernos vienen y ... «La Prensa Gráfica, 6月 16»
8
Un boleto al subdesarrollo
La firma de un boleto de compraventa de un lote se parece hoy más a una escritura hacia el subdesarrollo que a la posibilidad de satisfacer el aspiracional del ... «La Voz del Interior, 6月 16»
9
La Ecotecnología es la mejor herramienta contra el subdesarrollo
El diseño de las actividades de desarrollo y de generación de ingresos dirigidos a aliviar la pobreza, necesitan relacionarse mejor con el medio ambiente y de ... «lagranepoca, 6月 16»
10
Piñera: Se necesitan 70 años para dejar el subdesarrollo
"Debemos tratar de que América Latina, con el impresionante potencial que tiene, pueda dejar el subdesarrollo, alejarse de esos indicadores e integrarse al ... «El Observador, 6月 16»

SUBDESARROLLOの画像

参照
« EDUCALINGO. Subdesarrollo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/subdesarrollo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA