アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subdirección"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUBDIRECCIÓNの発音

sub · di · rec · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBDIRECCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUBDIRECCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«subdirección»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsubdirecciónの定義

スペイン語辞書の下位方向の定義は、副ディレクターの地位です。 ディクショナリー・ディレクターの事務所には、ディクショナリー内の副次的な別の意味もあります。 La definición de subdirección en el diccionario castellano es cargo de subdirector. Otro significado de subdirección en el diccionario es también oficina del subdirector.

スペイン語辞典で«subdirección»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBDIRECCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

SUBDIRECCIÓNのように始まるスペイン語の単語

subdelegado
subdelegar
subdelirio
subdesarrollado
subdesarrollo
subdesértico
subdiaconado
subdiaconal
subdiaconato
subdiácono
subdirector
subdirectora
subdirectorio
subdistinción
subdistinguir
súbdita
súbdito
subdividir
subdivisión
subdominante

SUBDIRECCIÓNのように終わるスペイン語の単語

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

スペイン語の同義語辞典にあるsubdirecciónの類義語と反意語

同義語

«subdirección»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBDIRECCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subdirecciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsubdirecciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«subdirección»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

子地址
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

subdirección
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Subaddress
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

subaddress
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العنوان الفرعي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Субадрес
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

subaddress
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

subaddress
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

subaddress
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

subaddress
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

subaddress
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

サブアドレス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

하위 주소
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

subaddress
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

địa chỉ con
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

subaddress
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

subaddress
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Subadresse
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indirizzo secondario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podadres
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Субадрес
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

subadrese
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποδιεύθυνση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

subaddress
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

subadress
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

subadresse
5百万人のスピーカー

subdirecciónの使用傾向

傾向

用語«SUBDIRECCIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«subdirección»の使用頻度を示しています。
subdirecciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subdirección»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBDIRECCIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subdirección»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subdirección»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、subdirecciónに関するニュースでの使用例

例え

«SUBDIRECCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsubdirecciónの使いかたを見つけましょう。subdirecciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Competencias y Estructura Organica de las Administraciones ...
Dependen del Presidente de la Gerencia de Infraestructuras y Equipamientos de Educación y Cultura, las siguientes unidades con nivel orgánico de Subdirección General a) Secretaría Técnica de Infraestructuras, que ejercerá las funciones ...
2
Fisioterapeuta del servicio de salud de la comunidad de ...
B) Secretaría General Técnica de Hacienda La Secretaría General Técnica se estructura en las siguientes unidades administrativas con rango orgánico de Subdirección General: – Subdirección General de Régimen Jurídico y Desarrollo  ...
Luis *** Ojo *** Del Castillo Torres, Editorial Mad, Fernando Martos Navarro, 2005
3
Normas de organización y funciones del departamento
La Subdirección General de Institutos de Educación Secundaria y Escuelas de Idiomas. 7. La Subdirección General de Enseñanzas Artísticas. 8. La Subdirección General de Educación Especial y Atención a la Diversidad. 9. La Subdirección ...
España Subsecretaria de Educación, Cultura y Deporte Secretaría General Técnica, 2001
4
Policia Local de Los Ayuntamientos de la Comunidad Autonoma ...
Subdirección General de Gestión Económico-Presupuestaria y Organización. – Subdirección General de Personal. C) Dirección General de Presupuestos La Dirección General de Presupuestos se estructura en las siguientes unidades ...
5
Policia Local de Los Ayuntamientos de la Comunidad Autonoma ...
Subdirección General de Gestión Económico-Presupuestaria y Organización. – Subdirección General de Personal. C) Dirección General de Presupuestos La Dirección General de Presupuestos se estructura en las siguientes unidades ...
Fernando Fanjul Climent, Fernando Martos Navarro, Clara Inés Carrillo Pardo, 2005
6
Comentarios a la Ley General de Telecomunicaciones: aprobada ...
Corresponde a la Subdirección General de Operadores y Tecnologías de la Información el ejercicio de la función atribuida a la DGTyTI e identificada en el párrafo anterior con la letra a). La segunda y la cuarta de las funciones señaladas con ...
‎2004
7
Lista de autores y entidades de la Red de bibliotecas del CSIC
Subdirección General de Archivos Fuente: LCN/93 U.p. España. Ministerio de Cultura. Subdirección General de Archivos España. Subdirección General de Arqueología Fuente: LCN/93 U.p. España. Dirección General del Patrimonio Artístico.
Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Unidad de Coordinación de Bibliotecas, 1998
8
Operarios de instalaciones deportivas del ayuntamiento de ...
b) Secretaría General Técnica de Hacienda La Secretaría General Técnica se estructura en las siguientes unidades administrativas con rango orgánico de Subdirección General: – Subdirección General de Régimen Jurídico y Desarrollo  ...
‎2005
9
Agentes de Movilidad Del Ayuntamiento de Madrid.temario ...
b) Secretaría General Técnica de Hacienda La Secretaría General Técnica se estructura en las siguientes unidades administrativas con rango orgánico de Subdirección General: – Subdirección General de Régimen Jurídico y Desarrollo  ...
10
Universidades
f) La Subdirección General del Protectorado de Fundaciones, que ejercerá la función atribuida a la Secretaría General Técnica en el párrafo u) del apartado 1. DISPOSICIONES ADICIONALES Primera. Supresión de órganos—1. Queda ...
Varios autores, 2013

用語«SUBDIRECCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubdirecciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antena 3 reorganiza los Informativos: Javier Gallego abandona la ...
Después de diez meses en el cargo, Javier Gallego deja la subdirección de Informativos para iniciar una nueva andadura profesional dentro de la cadena: ... «El Confidencial Digital, 9月 16»
2
Merea fue premiado con una nueva Subdirección
La salida más elegante para el Ejecutivo consistió en alejar a Merea de la Subdirección de Juventud (área que dejaría de existir en el esquema municipal) y ... «El Civismo, 9月 16»
3
Caso CMMAS: la asociación oculta en una subdirección
El Centro Mexicano para la Música y las Artes Sonoras (CMMAS) sí ha operado de manera doble desde 2009: por un lado, es una subdirección de la ... «Cambio de Michoacán, 8月 16»
4
Medidas de fuerza en la Subdirección Provincial de Salud Laboral
La Asociación Trabajadores del Estado –ATE- Santa Fe realizó una asamblea con los trabajadores de la Subdirección provincial de Salud Laboral, ... «Uno Santa Fe, 6月 16»
5
"Cometí un error al aceptarle al presidente Uribe la subdirección del ...
José Miguel Narváez negó cualquier vinculación con las actividades ilegales que se adelantaron desde el organismo de seguridad. «ElEspectador.com, 5月 16»
6
Quién es el joven que estará a cargo de la Subdirección de ...
De acuerdo con un parte del Boletín oficial de la Municipalidad de Santa Rosa, y con motivo de la solicitud de licencia formulada por el subdirector de ... «Diario La Arena La Pampa, 5月 16»
7
Contratista podría buscar cargo en la Subdirección de Tecnologías ...
Se trata de Juan José Ávila Maldonado, quien aparece en el catálogo de proveedores con contratos registrados entre 2014 y 2015, en la pasada ... «SinEmbargo, 5月 16»
8
Asigna SEP 207 plazas de dirección y subdirección
... el cual continuará el próximo 22 de este mes, con el fin de asignar 207 plazas de dirección, subdirección y coordinación escolar en educación básica a nivel ... «Sipse.com, 5月 16»
9
SII: Barraza busca aquietar clima interno y reestructura subdirección ...
En la subdirección, se establecen nuevas atribuciones, como el diseño de una política de desarrollo “integral” de las personas “en su dimensión técnica, ... «Diario Financiero, 3月 16»
10
SII fortalece la Subdirección Jurídica y crea el Departamento de ...
Asimismo, le corresponderá velar por la aplicación “uniforme” de las estrategias de defensa definidas por el titular de la Subdirección Jurídica. También, se le ... «Diario Financiero, 3月 16»

SUBDIRECCIÓNの画像

subdirección

参照
« EDUCALINGO. Subdirección [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/subdireccion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z