アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subdiácono"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUBDIÁCONOの語源

La palabra subdiácono procede del latín subdiacŏnus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUBDIÁCONOの発音

sub · diá · co · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBDIÁCONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUBDIÁCONOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«subdiácono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サブデーコン

Subdiácono

hypodiaconまたはsubdeaconは、聖職者は、祭壇で提供するために任命された。 それは、ディアコンテートの前で、読者の後での注文です。 その起源は、異なる教会が成長し、7人以上の執事を務める必要がある時に、使徒の最も初期の時代に戻る。 これは聖書によって定められた数なので、副宗派の宗派の下での奉仕のための注文を続けています。 ニカイアの第一のエキュメニカル評議会の教会から、さまざまな参考文献を見つけることができます。 東部カトリック教会と正教会は依然として、この聖職者と任命された聖職者の区別を保持していますが、パウロ六世はそれをラテン教会のために廃止しました。 そのオリエンタル礼拝の就任式はstijarionとstole ororarionです。 ラテン教会では、彼らはダルマティックに類似した - 実質的には同等の - チュニセラを使用しました。 今日では、その機能は1975年のMinistera quaedamの下で講演者と共謀者の省庁によって同化されているが、後者は、対応する監督会議の意見で、彼らを副所長と呼ぶことができる。 El hipodiácono o subdiácono era un clérigo ordenado para servir en el altar. Es un orden anterior al diaconado y posterior al lectorado. Sus orígenes se remontan a los primeros tiempos de los apóstoles cuando las distintas iglesias fueron creciendo y hubo necesidad de ordenar a más de siete diáconos. Por ser éste el número establecido por la Biblia, se procedió a seguir ordenando para el servicio bajo la denominación de subdiáconos. Diferentes referencias se encuentran desde los cánones del Primer Concilio Ecuménico de Nicea. Las Iglesias orientales católicas así como las ortodoxas aún conservan este ministerio y esta distinción entre el diaconado ordenado, sin embargo Pablo VI lo abolió para la Iglesia Latina. Su investidura litúrgica oriental es el stijarion y la estola u orarion. En la iglesia latina usaban la tunicela, similar -prácticamente igual- a la dalmática. Actualmente sus funciones han sido asimiladas por los ministerios de lector y acólito en virtud de la Ministeria quaedam de 1975, pero a estos últimos se les puede, a juicio de la Conferencia Episcopal correspondiente, seguir llamando subdiáconos.

スペイン語辞典でのsubdiáconoの定義

辞書内のサブディビジョンの定義は、書簡の定められた司祭です。 En el diccionario castellano subdiácono significa clérigo ordenado de epístola.
スペイン語辞典で«subdiácono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBDIÁCONOと韻を踏むスペイン語の単語


aerófono
a·e··fo·no
archidiácono
ar·chi·diá·co·no
audífono
au··fo·no
autóctono
au·tóc·to·no
barítono
ba··to·no
citófono
ci··fo·no
cócono
·co·no
cordófono
cor··fo·no
diácono
diá·co·no
gramófono
gra··fo·no
hexágono
he··go·no
ícono
í·co·no
megáfono
me··fo·no
micrófono
mi·cró·fo·no
monótono
mo··to·no
pentágono
pen··go·no
polígono
po··go·no
teléfono
te··fo·no
unísono
·so·no
xilófono
xi··fo·no

SUBDIÁCONOのように始まるスペイン語の単語

subdelegada
subdelegado
subdelegar
subdelirio
subdesarrollado
subdesarrollo
subdesértico
subdiaconado
subdiaconal
subdiaconato
subdirección
subdirector
subdirectora
subdirectorio
subdistinción
subdistinguir
súbdita
súbdito
subdividir
subdivisión

SUBDIÁCONOのように終わるスペイン語の単語

abandono
abono
bono
carbono
cono
crono
desencono
emoticono
encono
fono
icono
kimono
mono
nono
ozono
patrono
prono
sicono
tono
trono

スペイン語の同義語辞典にあるsubdiáconoの類義語と反意語

同義語

«subdiácono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBDIÁCONOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subdiáconoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsubdiáconoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«subdiácono»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

subdiácono
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

subdiácono
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Subdeacon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

subdiácono
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

subdiácono
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

subdiácono
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

subdiácono
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

subdiácono
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

subdiácono
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

subdiácono
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

subdiácono
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

subdiácono
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

subdiácono
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

subdiácono
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

subdiácono
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

subdiácono
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

subdiácono
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

subdiácono
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

subdiácono
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

subdiácono
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

subdiácono
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

subdiácono
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

subdiácono
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

subdiácono
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

subdiácono
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

subdiácono
5百万人のスピーカー

subdiáconoの使用傾向

傾向

用語«SUBDIÁCONO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«subdiácono»の使用頻度を示しています。
subdiáconoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subdiácono»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBDIÁCONO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subdiácono»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subdiácono»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、subdiáconoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBDIÁCONO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsubdiáconoの使いかたを見つけましょう。subdiáconoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Práctica de la ceremonias de la Misa rezada y cantada ...
megiila izquierda con la del Subdiácono , diciendo : Pax tecum , y el Subdiácono responde: Et cum spiritu tuo. El Subdiácono no pone las manos sobre los hombros del Diácono ; dada la Paz al Subdiácono por el Diácono , aquel se retira ...
Theodosio de HERRERA y BONILLA, 1785
2
Instrucción sobre las rúbricas generales del ...
bros del Subdiácono , y la Hijuela redonda de encima de la Hostia : tomá despues la Patena con la Hostia , y con ambas manos se la entrega al Celebrante , besando primero la misma Patena, y despues la mano del Celebrante. Si hubiese ...
Fermín de FRAYZOS, 1829
3
Instrucción sobre las Rúbricas generales del Misal ...
71 Si en la Misa solemne se hubiere de dar Comunión, el Celebrante después de haber sumido el Sanguis dexa el Cáliz al lado de la Epístola dentro del Corporal, y el Subdiácono le cubre con la hijuela, hace genuflexión, y al mismo tiempo ...
Fermín de Irayzos, 1806
4
Instruccion sobre las rúbricas generales del misal, ...
despues dedecir el Celebrante Oremus , el Subdiácono con el paño de hombros lleva juntamente con el Caliz los Corporales; y el Diácono haciendo antes y despues genuflexion en medio , los extiende sobre la Ara , apartándose el ...
Fermín de Iraizos ((O.S.A.)), 1829
5
Ceremonial de los religiosos del Orden calzado de la Ssma. ...
el Preste execute la misma accion. Al tomar el Preste las dos especies , estarán tambien profundamente inclinados. Al decir el Preste Quid retribttam Domino , descubrirá el Subdiácono el caliz , y hará genuflexion con el Preste , y Diácono , y ...
‎1780
6
Johann Sebastian Bach: El Músico Sabio
chidiácono de San Nicolás predicaba los lunes, el de Santo Tomás los martes, el diácono de San Nicolás los viernes, el diácono de Santo Tomás en el oficio de vísperas de los domingos y festivos, el subdiácono de San Nicolás era el ...
Christoph Wolff, 2003
7
Tesoro del sarcedote o Repertorio de las principales cosas ...
te, no bendice el incienso, ni el agua que el Subdiácono echa en el Cáliz ; no se le inciensa sino al Ofertorio ; besa el Subdiácono la mano del Celebrante despues de la Epístola ; al Celebrante pide el Diácono la bendicion al ir á cantar el ...
José Mach, 1868
8
Ceremonial de los Religiosos Descalzos del Orden de la ...
Y acabado , se pone detrás del Celebrante el Diácono , y detrás de este el Subdiácono , y el Celebrante con las ceremonias acostumbradas canta : Oremus . Luego el Diácono se pone de rodillas , y canta: Fledlamus genua ; y todos se hincan ...
Trinitarios, 1779
9
Exercicios y meditaciones para los dias de la Semana Santa
tinado para esto pone incienso en el incensario, ministrando el diácono (el cual le sirve junto con el subdiácono , vestidos con ornamentos blancos como en la Misa). Despues el diácono llevando delante del pecho el libro de los Evangelios  ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1822
10
Experiencia espiritual de Enrique de Ossó
Tenía veinticinco años cuando ingresó en el estado clerical, faltaban sólo cinco meses para ser ordenado subdiácono. Conocemos algunas de sus mociones espirituales, gracias a esa costumbre que tenía de anotarlas en una libretita de ...
G.Rodríguez, stj, et al, Gloria Rodríguez, Silvia María Casado, 2005

用語«SUBDIÁCONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubdiáconoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beato Juan Duarte Martín
Se ordenado subdiácono en Granada y diácono en Málaga en el año 1936. Oculto en su domicilio familar, Calle Adelante 31 de Yunquera, fue delatado por ... «Religión en Libertad, 8月 16»
2
¿Sabía que "Deán Valdivia" ayudó a gestar el colegio ...
Nació en Punta de Bombón el 12 de julio de 1976. Fue subdiácono, teólogo y amante de las leyes. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads. «Diario Correo, 7月 16»
3
En el camino de la beatificación
Se ordenó subdiácono en 1916; diácono en 1917 y presbítero en el mismo año. Celebró su primera misa el 6 de enero de 1918. Estuvo destinado en Campo ... «Diario Jaén, 7月 16»
4
Francisco y las mujeres. Homilías no, diaconado más no que sí
Las diaconisas son nombradas antes del subdiácono, el cual ha recibido una cheirotonia como el diácono (CA VIII 21), mientras que las vírgenes y las viudas ... «Infovaticana, 6月 16»
5
Enciclopedia Católica presenta sección: Conociendo a la Iglesia ...
... Santa Iglesia Ortodoxa Antioqueña de México, el reverendo Archimandrita Dr. Fadi Rabbat y el magister en teología y subdiácono, Alejandro Rodea Arteaga. «ACI Prensa, 5月 16»
6
31 de marzo: San Benjamín, diácono y mártir
Por ello fueron arrestados el Obispo Abdas, los presbíteros Hasu y Isaac, un subdiácono y dos laicos. Después fueron condenados a muerte por negarse a ... «ACI Prensa, 3月 16»
7
El mártir de Boadilla del Monte
Allí se da cuenta de lo sucedido, escueta, pero claramente con cada uno de los seminaristas: nombre, de tal pueblo, (presbítero, diácono, subdiácono o en el ... «Religión en Libertad, 3月 16»
8
Las ofrendas de la Misa (II)
Es el pontífice quien se acerca a recogerlas en la nave de iglesia según los distintos órdenes jerárquicos y grupos de fieles, y también los subdiáconos. Todos ... «Religión en Libertad, 2月 16»
9
El arzobispo Gelmírez, considerado fundador de la Marina de guerra
Diego Gelmírez visita Roma y el papa Urbano II le nombra subdiácono, el Papa deja libertad a los canónigos de Compostela para nombrar al nuevo obispo. «Mundiario, 2月 16»
10
Las reliquias de tres pastores de Belén descansan en Ledesma
Luitprando, subdiácono de Toledo asegura en el año 960 que es en la época del Conde Fernán González cuando unos caballeros que fueron a Jerusalén ... «Gaceta de Salamanca, 12月 15»

SUBDIÁCONOの画像

subdiácono

参照
« EDUCALINGO. Subdiácono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/subdiacono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z