アプリをダウンロードする
educalingo
sucesoria

"sucesoria"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSUCESORIAの発音

su · ce · so · ria


SUCESORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUCESORIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsucesoriaの定義

辞書の継承の定義は、継承に関連しています。


SUCESORIAと韻を踏むスペイン語の単語

accesoria · aprehensoria · censoria · cisoria · colusoria · compromisoria · delusoria · divisoria · fesoria · ilusoria · incisoria · irrisoria · posesoria · promisoria · remisoria · rescisoria · sensoria · soria · suasoria · suspensoria

SUCESORIAのように始まるスペイン語の単語

sucedánea · sucedáneo · suceder · sucedido · sucentor · sucesible · sucesión · sucesiva · sucesivamente · sucesivo · suceso · sucesor · sucesora · sucesorio · suche · súchel · súchil · sucia · suciamente · suciedad

SUCESORIAのように終わるスペイン語の単語

aleatoria · convocatoria · coria · cosoria · declaratoria · detersoria · eliminatoria · euforia · gloria · historia · insoria · memoria · migratoria · obligatoria · preparatoria · respiratoria · revulsoria · trayectoria · victoria · vitoria

スペイン語の同義語辞典にあるsucesoriaの類義語と反意語

同義語

«sucesoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUCESORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sucesoriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsucesoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sucesoria»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

演替
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sucesoria
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Succession
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तराधिकार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خلافة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

правопреемство
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sucessão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পারম্পর্য
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

succession
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penggantian
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nachfolge
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

承継
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연속
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kasuksesan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự kế thừa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடுத்தடுத்து
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परंपरा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

intikal
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

successione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sukcesja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

правонаступництво
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

succesiune
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαδοχή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

opvolging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

succession
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rekkefølge
5百万人のスピーカー

sucesoriaの使用傾向

傾向

用語«SUCESORIA»の使用傾向

sucesoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sucesoria»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sucesoriaに関するニュースでの使用例

例え

«SUCESORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsucesoriaの使いかたを見つけましょう。sucesoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La representación sucesoria en el Derecho Común. Especial ...
Madriñán Vázquez, Marta. sucesión testamentaria herencia por estirpes, lo que lleva a pensar que el derecho de representación no era permitido por el Fuero Juzgo50. Por lo que respecta a los parientes de línea colateral, la posibilidad de  ...
Madriñán Vázquez, Marta, 2008
2
Derecho Sucesorio tomo I
Se puede afirmar, en general, que es una anomalía de la vocación sucesoria fundada en el demérito del sucesor, sea por haber faltado a los deberes que tenía con el causante y durante la vida de éste; sea por faltar a los deberes que el ...
3
Los reyes católicos: el camino hacia Europa
VI. QUIEBRA. LA. LÍNEA. SUCESORIA. 1. Muerte del Príncipe de Asturias 1 En cierto sentido, el tratado de Marcoussis llegó en una hora baja. Era el resultado de la política que Fernando heredara, al menos en parte, de su padre: una ...
Luis Suárez Fernández, 1990
4
La professio iuris sucesoria
El 14 de octubre de 2009, la Comisión de las Comunidades Europeas ha presentado la Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las ...
Josep M. Fontanellas Morell, 2010
5
Sucesiones / Inheritance: La Sucesion Mortis Causa Y Los ...
El derecho de deliberar y el beneficio de inventario. Los efectos de la aceptación. Cuaderno VI. La partición de la herencia. Las formas de partición. Operaciones particionales. La colación en la partición.
Óscar Monje Balmaseda, 2011
6
Gobernar en tiempos de crisis: las quiebras dinásticas en el ...
Crisis. sucesoria. y. conflictividad. social. durante. el. reinado. de. Fernando. IV. de. Castilla. (1295-1312). César González Mínguez A MODO DE PREÁMBULO En el título de la presente ponencia se enlazan dos elementos muy distintos pero  ...
María Victoria López-Cordón, José Manuel Nieto Soria, 2008
7
Convenciones sucesorias: pactos sobre sucesiones futuras
G. SINTESIS: LIBERTAD DE DISPOSICION SUCESORIA Y LEGISLACION CHILENA RESPECTO DE LOS PACTOS SOBRE SUCESION FUTURA De lo expuesto se desprende en forma clara que la estructura general prohibitiva de nuestra ...
Gonzalo Linazasoro Campos, 1981
8
Intervención consular en derecho internacional privado
VIL INTERVENCION CONSULAR EN MATERIA SUCESORIA 1. DERECHO CONVENCIONAL 1.1. Función notarial, de información y de representación Podemos articular la exposición de la intervención consular en materia sucesoria...
Mariano Aguilar Benítez de Lugo, Universidad de Sevilla, 2005
9
La esposa del duque
Saul Parenti siempre se ha alegrado de ser el segundo en la línea sucesoria de la monarquía de Arezzio.
Penny Jordan, 2011
10
Raíces de lo ilícito y razones de licitud.: Fundamentos de ...
En materia sucesoria la regla general es la capacidad y la dignidad para suceder; la excepción a ésta norma es la indignidad, que se ha de interpretar restrictivamente, resolviéndose a favor del indigno todos aquellos casos en que existan ...
Sánchez de la Torre, Ángel / Hoyo Sierra, Isabel Araceli (eds.), Ángel Sánchez de la Torre, Isabel Araceli Hoyo Sierra, 2010

用語«SUCESORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsucesoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se mueve la dinámica sucesoria en Morena
El dirigente de Morena en la CDMX, Martí Batres, se apresuró a colgar en Facebook que el hijo de AMLO no ocupa ningún cargo ejecutivo de Morena en la ... «La Razon, 9月 16»
2
La renuncia de José Manuel Soria en clave sucesoria
¿Por qué desde el Gobierno se ha defendido a Soria con tanta vehemencia? ¿Tiene algo que ver con la carrera sucesoria? La opinión de Esther Palomera. «El Huffington Post, 9月 16»
3
Brasil: 3 en línea sucesoria acusados de corrupción
El presidente interino de Brasil, Michel Temer, asiste a una ceremonia con los medallistas olímpicos de Río 2016, en Brasilia, el lunes 29 de agosto. Foto Afp. «La Jornada en linea, 8月 16»
4
El árbol genealógico y la línea sucesoria de la familia imperial de ...
La familia imperial de Japón no es una de las más extensas. El emperador Akihito y su esposa, la emperatriz Michiko, se casaron en 1959 y de ese matrimonio ... «Vanitatis, 7月 16»
5
El presidente alemán renuncia a un segundo mandato y abre la ...
El presidente alemán, Joachim Gauck, de 76 años, ha anunciado este lunes que no optará a un segundo mandato por su edad y ha abierto la carrera sucesoria ... «ABC.es, 6月 16»
6
ALEMANIA PRESIDENCIA El presidente alemán renuncia a un ...
El presidente alemán, Joachim Gauck, de 76 años, anunció hoy que no optará a un segundo mandato por su edad y abrió la carrera sucesoria para un puesto ... «EFE, 6月 16»
7
La elección de 12 gobernadores abre la lucha sucesoria en México
... y familiares, y los expertos la señalan como “oscura y violenta”. Igual que un país que, a dos años vista, inicia este domingo en las urnas la pelea sucesoria. «El Periódico, 6月 16»
8
“Abrir una guerra sucesoria en el PP desestabilizaría al partido”
El mundo no deja de girar porque el Gobierno español esté en funciones y el ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, con él. José Manuel ... «EL PAÍS, 4月 16»
9
'Juego de tronos': La corona de Arabia Saudita se dirige hacia una ...
'Juego de tronos': La corona de Arabia Saudita se dirige hacia una inevitable crisis sucesoria. Publicado: 13 abr 2016 16:12 GMT | Última actualización: 13 abr ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»
10
Planificación sucesoria: donar la propiedad ya no es la mejor ...
El fideicomiso familiar o sucesorio se constituyó como opción tras la entrada en vigencia del nuevo Código Civil, en agosto. La norma modificó algunos ... «LA NACION, 4月 16»

SUCESORIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Sucesoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sucesoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA