アプリをダウンロードする
educalingo
superficiaria

"superficiaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SUPERFICIARIAの語源

La palabra superficiaria procede del latín superficiarĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSUPERFICIARIAの発音

su · per · fi · cia · ria


SUPERFICIARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUPERFICIARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsuperficiariaの定義

辞書の表面的な定義とは、人の言葉を意味します。すなわち、彼は表面の使用を知っているか、他の財産の実を知って、彼の主にある年金を支払っています。


SUPERFICIARIAと韻を踏むスペイン語の単語

aviaria · beneficiaria · biliaria · diaria · domiciliaria · ferroviaria · fiduciaria · incendiaria · indiciaria · inmobiliaria · intermediaria · miliaria · mobiliaria · nobiliaria · pecuniaria · penitenciaria · plenipotenciaria · subsidiaria · terciaria · tranviaria

SUPERFICIARIAのように始まるスペイン語の単語

supererogatoria · supererogatorio · superestrato · superestructura · superferolítica · superferolítico · superfetación · superficial · superficialidad · superficialmente · superficiario · superficie · superfina · superfino · superflua · superfluamente · superfluencia · superfluidad · superfluo · superfosfato

SUPERFICIARIAのように終わるスペイン語の単語

aliaria · aria · atrabiliaria · bancaria · canaria · consiliaria · herniaria · judiciaria · maquinaria · necesaria · plagiaria · presidiaria · primaria · secretaria · secundaria · silenciaria · solidaria · sortiaria · universitaria · viceconsiliaria

スペイン語の同義語辞典にあるsuperficiariaの類義語と反意語

同義語

«superficiaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPERFICIARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superficiariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsuperficiariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«superficiaria»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Superficiaria
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

superficiaria
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Surface
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Superficiaria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Superficiaria
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Superficiaria
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Superficiaria
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Superficiaria
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Superficiaria
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Superficiaria
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Superficiaria
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Superficiaria
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Superficiaria
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Superficiaria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Superficiaria
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Superficiaria
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Superficiaria
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Superficiaria
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Superficiaria
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Superficiaria
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Superficiaria
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Superficiaria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Superficiaria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Superficiaria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Superficiaria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Superficiaria
5百万人のスピーカー

superficiariaの使用傾向

傾向

用語«SUPERFICIARIA»の使用傾向

superficiariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superficiaria»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、superficiariaに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERFICIARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsuperficiariaの使いかたを見つけましょう。superficiariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles
Y verificada la construcción se convierte en una propiedad superficiaria de carácter temporal. No obstante, para terminar con la naturaleza jurídica, es importante no confundir el derecho de superficie con figuras afines tales como: – el ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
2
Conservación y mejora de terrenos forestales: régimen ...
(48) La propiedad superficiaria es generalmente admitida. Vid. ESPÍN, Manual..., op. cit., pág. 408; DALMASES cree que hay que reconocer el carácter de propietario que el superficiario ostenta, ya que el derecho de accesión no tiene en ...
Rafael Pizarro Nevado, 2000
3
Jurisprudencia argentina
(37) Kemelmajer de Carlucci, Aída-Puerta de Chacón, Alicia, "Derecho real de superficie". "B hecho de que la superficie no se extinga con la propiedad superficiaria, demuestra que ésta es sólo una manifestación de aquélla y no la superficie ...
4
El derecho de superficie
En la doctrina italiana se han marcado dos direcciones respecto a la interrogante en estudio: una, defendida sobre todo por Salis (303), quien piensa que la propiedad superficiaria y la propiedad separada son distintas. La hipótesis de ...
Alejandro Borzutzky Arditi, 1972
5
Minería
No siempre deberíamos distinguir entre propiedad superficiaria y propiedad minera, terminología que corrientemente se utiliza dentro de la práctica en el procedimiento minero, ya que en muchos casos ambas se identifican o se confunden.
6
Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales ...
Globoquadrina pachyderma (Ehrenberg), f. superficiaria; ejemplar con la antepenúltima cámara anormalmente pequeña; Est. 80; X165. 9 b. Globoquadrina pachyderma (Ehrenberg), f. superficiaria; ejemplar con la antepenúltima cámara ...
7
Crisis del campo colombiano
De 251 a 500 hectáreas, el 1% del área superficiaria De 501 a 750 hectáreas, el 2% del área superficiaria *" De 751 a 1.000 hectáreas, el 3% del área superficiaria De 1 .001 a 1 .500 hectáreas, el 4% del área superficiaria De 1 .501 a 2.000 ...
Jaime Tobón Villegas, 1999
8
Revista española de micropaleontología
Parker, Neogloboquadrina humerosa (Takaya- nagi y Saito), N. acostaensis ( Blow), N. atlántica (Berggren), N. pachyderma (Ehrenberg) forma typica, N. pachyderma (Ehrenberg) forma superficiaria y N. pachyderma (Ehrenberg) kummerform.
9
Investire a Cuba. L'impresa mista nell'ordinamento giuridico ...
Quest'ultima acquisisce lo status di superficiaria con concessione ad aedificandum. La scadenza della concessione segna l'estinzione del diritto della società mista superficiaria sul bene costruito, dando luogo (per la reviviscenza del ...
Giuseppe Dal Farra, 2004
10
Perspectivas Sobre Derecho Ambiental Y de la Sustentabilidad
Una vez efectuada la plantación surge un derecho real sobre cosa propia, la propiedad superficiaria. Otorga al superficiario el uso, goce y disposición jurídica de la superficie de un inmueble ajeno, con la facultad de realizar forestación o ...

用語«SUPERFICIARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperficiariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Danni da infiltrazioni provenienti dal lastrico solare: chi ne risponde?
1126, vale a dire, i condomini ai quali il lastrico serve da copertura, in proporzione dei due terzi, e il titolare della proprietà superficiaria o dell'uso esclusivo, ... «Studio Cataldi, 9月 16»
2
Aste giudiziarie su Tempostretto, 5 nuovi inviti a partecipare alle gare
MESSINA – Via S. Jachiddu (o strada comunale Tremonti), Complesso Nomadelfia – LOTTO UNICO: A) Proprietà superficiaria per la quota di 1/1 di box singolo, ... «Tempo Stretto, 9月 16»
3
Lastrico solare ad uso esclusivo: le Sezioni Unite intervengono su ...
... diritto : “poiché il lastrico solare dell'edificio svolge la funzione di copertura del fabbricato anche se appartiene in proprietà superficiaria o se è attribuito ad uso ... «Altalex, 6月 16»
4
Infiltrazioni del lastrico solare: natura giuridica della responsabilità ...
Saranno, dunque, tenuti a contribuire: i condomini ai quali il lastrico serve da copertura in proporzione dei 2/3 ed il titolare della proprietà superficiaria o dell'uso ... «Studio Cataldi, 5月 16»
5
Barcaccina, condannati il Comune e la società
Entrambe le parti appellanti hanno sostenuto che l'area concessa in proprietà superficiaria appartiene al patrimonio disponibile del Comune, che l'ha acquistato ... «Il Tirreno, 5月 16»
6
Cassazione, il condomino non può scavare nel sottosuolo
... non esaustivo delle parti comuni) il sottosuolo, da intendersi quale zona esistente in profondità al di sotto dell'area superficiaria che è alla base dell'edificio, ... «Diritto & Diritti, 4月 16»
7
Contraloría abrió un proceso a exalcalde de La Gloria
... al no presentar para el trámite notarial los documentos requeridos que permitieran identificar con claridad los linderos y la cabida superficiaria de este predio, ... «ElPilón.com.co, 3月 16»
8
Grottammare: lavori pubblici, parcheggio in completamento
L'accordo era nato a fronte di una diversa sistemazione superficiaria del lotto in via Parini occupato dall'ex sito produttivo - sul quale sono state edificate due ... «picenotime, 2月 16»
9
OHL gana 55 millones de euros y mejora las ventas un 20%
La deuda también se reduce por la desconsolidación de varios activos: 516,7 millones de euros por la clasificación de Metro Ligero Oeste y Superficiaria Los ... «Expansión.com, 2月 16»
10
REPRESAS. Habla una propietaria de campos afectados
La superficiaria consideró que el estado le está expropiando tierras en exceso y sin mayores explicaciones, con un bajo precio y quitándole la posibilidad que ... «FM Dimensión - El Calafate, 6月 15»

SUPERFICIARIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Superficiaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/superficiaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA