アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"penitenciaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PENITENCIARIAの語源

La palabra penitenciaria procede de penitencia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPENITENCIARIAの発音

pe · ni · ten · cia · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENITENCIARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPENITENCIARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«penitenciaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
penitenciaria

刑務所

Prisión

刑務所または刑務所は、通常、政府によって認可された機関です。 受刑者が投獄され、国や国の司法制度の一部である場所です。 彼らは戦争捕虜収容所になることができます。 彼らは刑務所制度の一部であり、刑務所とそれを管理するそれぞれの組織のセットです。 地元の刑務所の古いポスター。 ハンツビルユニット、米国テキサス州ハンツビルにあるテキサス刑事司法省の刑務所。 刑務所や刑務所の目的は、時代、とりわけ社会によって異なります。 その主な任務は、次のとおりです。▪危険な要素から社会を守る。▪法に反する行為をしようとする者を抑止する。 ▪被収容者を社会に含めるように再教育する。 ▪政治的な反対者を沈黙させる。 この状況は、特に独裁政権で起こるが、政治犯も民主主義に存在する可能性がある。 La prisión o cárcel por lo común es una institución autorizada por el gobierno. Es el lugar donde son encarcelados los internos y forma parte del sistema de justicia de un país o nación. Pueden ser instalaciones en las que se encarcele a los prisioneros de guerra. Forman parte del sistema penitenciario, que es el conjunto de prisiones y la organización respectiva que las administra. Antiguo cartel de una cárcel local. La Unidad de Huntsville, una prisión del Departamento de Justicia Criminal de Texas en Huntsville, Texas, Estados Unidos. El objetivo de las prisiones o cárceles varía según las épocas y, sobre todo, las sociedades. Su principal cometido es: ▪ proteger a la sociedad de los elementos peligrosos ▪ disuadir a quienes pretenden cometer actos contrarios a la ley. ▪ reeducar al detenido para su inserción en la sociedad. ▪ acallar a los oponentes políticos. Esta circunstancia se produce, de manera especial, en las dictaduras, aunque también en las democracias pueden existir prisioneros políticos.

スペイン語辞典でのpenitenciariaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある刑務所の最初の定義は、刑事犯罪者または刑事犯罪者に関連しています。 辞書にある刑務所のもう一つの意味は、世俗的または規則的な司祭であると言われています。彼は特定の教会で懺悔者を告白する義務があります。 刑事司法裁判所はまた、カントリーまたは恩恵についても言及されています。 La primera definición de penitenciaria en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la penitenciaría o penal. Otro significado de penitenciaria en el diccionario es dicho de un presbítero secular o regular: Que tiene la obligación de confesar a los penitentes en una iglesia determinada. Penitenciaria es también dicho de una canonjía o beneficio: Que lleva aneja esta obligación.
スペイン語辞典で«penitenciaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENITENCIARIAと韻を踏むスペイン語の単語


aviaria
via·ria
beneficiaria
be·ne·fi·cia·ria
biliaria
bi·lia·ria
diaria
dia·ria
domiciliaria
do·mi·ci·lia·ria
ferroviaria
fe·rro·via·ria
fiduciaria
fi·du·cia·ria
incendiaria
in·cen·dia·ria
indiciaria
in·di·cia·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
intermediaria
in·ter·me·dia·ria
miliaria
mi·lia·ria
mobiliaria
mo·bi·lia·ria
nobiliaria
no·bi·lia·ria
pecuniaria
pe·cu·nia·ria
plenipotenciaria
ple·ni·po·ten·cia·ria
presidiaria
pre·si·dia·ria
subsidiaria
sub·si·dia·ria
terciaria
ter·cia·ria
tranviaria
tran·via·ria

PENITENCIARIAのように始まるスペイン語の単語

penibética
penibético
penicilina
penígera
penígero
penillanura
penino
península
peninsular
penique
penisla
penitencia
penitenciada
penitenciado
penitencial
penitenciar
penitenciaría
penitenciario
penitenta
penitente

PENITENCIARIAのように終わるスペイン語の単語

aliaria
aria
atrabiliaria
bancaria
canaria
consiliaria
herniaria
judiciaria
maquinaria
necesaria
plagiaria
primaria
secretaria
secundaria
silenciaria
solidaria
sortiaria
superficiaria
universitaria
viceconsiliaria

スペイン語の同義語辞典にあるpenitenciariaの類義語と反意語

同義語

«penitenciaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENITENCIARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penitenciariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpenitenciariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«penitenciaria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

监狱
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

penitenciaria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

penitentiary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जेल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

السجن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тюрьма
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prisão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কারাগার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

prison
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penjara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gefängnis
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

刑務所
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

감옥
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pakunjaran
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhà tù
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிறையில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तुरुंगात
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hapis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prigione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

więzienie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

в´язниця
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

închisoare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φυλακή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gevangenis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fängelse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fengsel
5百万人のスピーカー

penitenciariaの使用傾向

傾向

用語«PENITENCIARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«penitenciaria»の使用頻度を示しています。
penitenciariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penitenciaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENITENCIARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«penitenciaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«penitenciaria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、penitenciariaに関するニュースでの使用例

例え

«PENITENCIARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpenitenciariaの使いかたを見つけましょう。penitenciariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perspectiva histórica y problemas actuales de la institución ...
El delito y la delincuencia ha sido un tema que siempre ha despertado fascinación en la sociedad en general y entre los estudiosos en particular, sin embargo es palpable el olvido generalizado de la criminalidad femenina en las ...
Ruth ALVARADO SÁNCHEZ, 2012
2
La cuestión penitenciaria. Del Sexenio a la Restauración ...
Se aborda en el presente libro el estudio de un período especialmente interesante en la historia del penitenciarismo español, tanto desde el punto de vista arquitectónico ?construcción de las cárceles «modelo» de Madrid, Barcelona y ...
Fernando José Burillo Albacete, 2012
3
Justicia penal y sobrepoblación penitenciaria: respuestas ...
La situación carcelaria en los países de América Latina y el Caribe al filo del año 2001 es de extrema gravedad.Analizados los casos de veintiséis países se observa que los sistemas penitenciarios de veinticinco de ellos se encuentran ...
‎2001
4
Visión crítica de la reeducación penitenciaria en España
Muchos han puesto en evidencia la gran contradicción que supone querer reeducar a la persona con los negativos condicionantes de la reclusión.
Ayuso Vivancos, Alejandro, 2011
5
Dios preso: teología y pastoral penitenciaria
Xavier Pikaza ha querido ofrecer una palabra cristiana, básicamente inspirada en la acción "pastoral" (es decir humana, solidaria, evangélica) de cientos de hombres y mujeres que creen que la libertad es un regalo y por eso la regalan, ...
Xabier Pikaza, 2005
6
Compendio de legislación y jurisprudencia penitenciaria
Desempeña un cargo importante en todos los sistemas represivos de los Estados miembros del Consejo de Europa, sin embargo la prisión es la institución más desconocida del público.
Tomás Montero Hernanz, 2009
7
Contemplacion La metamorfosis En la Colonia penitenciaria
El interés por esta ejecución tampoco era muy grande en la colonia penitenciaria . Cuanto menos se hallaban presentes allí, en ese profundo, arenoso y pequeño valle, encerrado entre áridas laderas, además del oficial y del viajero, ...
8
I Jornadas de Fiscales de Vigilancia Penitenciaria
«El condenado... gozará de los derechos fundamentales, a excepción de los limitados por el fallo de la condena, el sentido de la pena y la Ley penitenciaria») . La interpretación armónica de los artículos 77 y 76 se debe hacer en el sentido  ...
‎1988
9
Revista de técnica policial y penitenciaria
ser si han de continuar llamándose a éstos centros Laboratorios Penitenciarios. Para Q. Saldaña antropología penitenciaria es sinónima de pe- nología. En La Reforma de los Jóvenes delincuentes en España. Madrid, 1925, p. 9, escribe: El  ...
10
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
Art. 6.° Funciones de la Administración penitenciaria. — A la Administración penitenciaria le corresponde la titularidad de los establecimientos penitenciarios y, por tanto, de sus instalaciones y equipamientos. En este sentido: a) Ofertará las ...
Ana Isabel Albaina Martín, José Luis Aranda Medina, 2001

用語«PENITENCIARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpenitenciariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IX Congreso Nacional de Pastoral Penitenciaria
En este marco la Conferencia Episcopal española celebra el IX Congreso Nacional de Pastoral Penitenciaria en el que se recordará que los presos “tienen un ... «Ecclesia Digital, 9月 16»
2
Penitenciaria de Santa Bárbara se convertirá en Centro Cultural
Tegucigalpa.- El Instituto Nacional Penitenciario (INP) informo en las últimas horas, que próximamente se estará movilizando a toda la población del centro ... «Tiempo.hn, 9月 16»
3
El IX Congreso Nacional de Pastoral Penitenciaria debatirá sobre el ...
El IX Congreso Nacional de Pastoral Penitenciaria, bajo el lema 'Abrazados en la misericordia', debatirá este fin de semana sobre las distintas formas de apoyo ... «Lainformacion.com, 9月 16»
4
Presidente Varela sanciona Ley que desarrolla la Carrera ...
El presidente de la República, Juan Carlos Varela, sancionó este jueves la Ley que desarrolla la Carrera Penitenciaria e incorpora al Instituto de Estudios ... «La Estrella de Panamá, 9月 16»
5
La CIDH aplaude la lucha contra la corrupción penitenciaria en ...
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) celebró hoy los esfuerzos de Panamá para combatir la corrupción penitenciaria y el ... «La Estrella de Panamá, 9月 16»
6
Concluyó secuestro de funcionarios en Penitenciaria General de ...
Con la liberación de 22 rehenes terminó el sábado a las 12:00 de la noche el secuestro de funcionarios de la Penitenciaría General de Venezuela (PGV) que ... «El Carabobeño, 8月 16»
7
Podemos quiere que Asturias asuma la competencia de la sanidad ...
En la propuesta, consultada por Europa Press, Podemos recuerda que la transferencia efectiva de la sanidad penitenciaria a las comunidades autónomas es ... «20minutos.es, 8月 16»
8
El Juzgado de Vigilancia Penitenciaria concede el tercer grado a ...
El Juzgado de Vigilancia Penitenciaria Nº 3 de Andalucía con sede en Málaga ha acordado conceder a María Teresa Zaldívar García el tercer grado ... «Sur Digital, 8月 16»
9
La sanidad penitenciaria, "con modelo mixto, difuso y normas ...
Según el secretario general de Instituciones Penitenciarias, las autonomías llevan 13 años de retraso en asumir la gestión de la sanidad penitenciaria, lo que ... «Diario Médico, 7月 16»
10
Comisión Penitenciaria de la AN se reunió con la ministra Iris Varela
Este jueves, el diputado caraqueño, Richard Blanco, presidente de la Comisión Permanente de Cultos y Régimen Penitenciario de la Asamblea Nacional, logró ... «Informe21.com, 7月 16»

PENITENCIARIAの画像

penitenciaria

参照
« EDUCALINGO. Penitenciaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/penitenciaria-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z