アプリをダウンロードする
educalingo
suspensoria

"suspensoria"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SUSPENSORIAの語源

La palabra suspensoria procede del latín suspensum, supino de suspendĕre, suspender.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSUSPENSORIAの発音

sus · pen · so · ria


SUSPENSORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUSPENSORIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsuspensoriaの定義

スペイン語辞書の中のサステンソリアの定義は、それが高いか空中で中断するのに役立つということです。 辞書中のサセンドリアのもう一つの意味は、陰嚢または他のメンバーを支持する包帯でもある。


SUSPENSORIAと韻を踏むスペイン語の単語

accesoria · aprehensoria · censoria · cisoria · colusoria · compromisoria · delusoria · divisoria · fesoria · ilusoria · incisoria · irrisoria · posesoria · promisoria · remisoria · rescisoria · sensoria · soria · suasoria · sucesoria

SUSPENSORIAのように始まるスペイン語の単語

suspecta · suspecto · suspendedor · suspendedora · suspender · suspendimiento · suspensa · suspense · suspensión · suspensiva · suspensivo · suspenso · suspensores · suspensorio · suspicacia · suspicaz · suspicazmente · suspición · suspirado · suspirar

SUSPENSORIAのように終わるスペイン語の単語

aleatoria · convocatoria · coria · cosoria · declaratoria · detersoria · eliminatoria · euforia · gloria · historia · insoria · memoria · migratoria · obligatoria · preparatoria · respiratoria · revulsoria · trayectoria · victoria · vitoria

スペイン語の同義語辞典にあるsuspensoriaの類義語と反意語

同義語

«suspensoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUSPENSORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suspensoriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsuspensoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«suspensoria»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

suspensoria
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Suspense
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लटकानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معطل مؤقتا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подвешивающий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

suspensivo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝুলাইয়া
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

suspenseur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

suspensori
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Suspensorium
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

懸垂
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정지 한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

suspensory
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

treo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொங்கி கொண்டே
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्या भागाला आधार देणारा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

asıcı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sospensivo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

suspensywny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підвішуючий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

supraveghere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανασταλτικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

suspensoriese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

uppskjutande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

suspensory
5百万人のスピーカー

suspensoriaの使用傾向

傾向

用語«SUSPENSORIA»の使用傾向

suspensoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suspensoria»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、suspensoriaに関するニュースでの使用例

例え

«SUSPENSORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsuspensoriaの使いかたを見つけましょう。suspensoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas de odontología restauradora y periodoncia: workshop de ...
workshop de cirugía periodontal para el práctico general Guillermo Horacio Rossi, Nélida Elena Cuniberti de Rossi. SUTURA SUSPENSORIA Sutura suspensoria. Vista oclusal. La aguja pasa por "A" de lingual a vestibular La aguja pasa por ...
Guillermo Horacio Rossi, Nélida Elena Cuniberti de Rossi, 2004
2
Fundamentos de la cirugía periodontal
cuando los colgajos no van a coincidir. Sutura suspensoria La sutura suspensoria está indicada cuando sólo en un lado se ha hecho colgajo o bien cuando tenemos un colgajo con gran resistencia en relación al colgajo opuesto. Con un solo ...
3
Todo Valle-Inclán en Roma (1933-1936): edición, anotación, ...
1 Tocador 1 Cama de hierro con red metalica (Un colchon de crin, uno de lana[,] una almohada) 1 Mesilla de noche 1 Lampara suspensoria 1 Lampara portatil 1 Percha 1 Estante 1 Mesa de pino 2 Sillas de Viena 3o Cuarto 1 Colchon de crin ...
‎2010
4
Anatomia completa del hombre, con todos los hallazgos, ...
... (dentro de la capsula común) por el Higado. La Vena Suspensoria , que observó Falopio baxaba del Suspcnso- Diaphragma. . ría. . ' Dos CyJHcas , que vienen de la Vexiga de la hiél á su Cystinas. parte siniestra. La Gafirica derecha , que ...
Martín Martínez, Francisco López ((Madrid)), 1757
5
Anatomía completa del hombre con todos los hallazgos, nuevas ...
... (según mas rigoroso examen) no en- . tra en la Porta , sino echa sus raíces como la misma Porta, (dentro de la capsula común) por el Higado. • ^-l -í,m -.: r, .- , La Vena Suspensoria, que observó Falopio bajaba del Suspensoria Diaphragma.
Martín Martínez, 1775
6
La Reforma y su desarrollo social
Fue la cláusula suspensoria la que permitió a Enrique ejercer presión sobre el papa, y no fue lento para sacar partido de ella47. Escribiendo a Roma (21 marzo 1532) decía: "El papa y los cardenales pueden ganar nuestra amistad por medio  ...
Tomas M. Lindsay, 1986
7
Nuevos estudios sobre astronomía española en el siglo de ...
Primum est armilla suspensoria...» Pseudo-Ma§alláh 1 u «Nomina instrumentorum sunt hec. Primum est armilla suspensoria...» texto de uso está directamente relacionado con Ibn al-Saffár. El 70 NUEVOS ESTUDIOS SOBRE ASTRONOMÍA ...
Juan Vernet Ginés, 1983
8
Stedman bilingüe:
s of Cooper (1. suspensorios de Cooper), [ligamenta suspensoria mammae, NA]. sutural 1. (1. sutural). synovial 1. (1. sinovial). Pliegue sinovial extenso en una articulación. talocalcaneal 1. (1. calcaneoastragalino). [ligamentum talocalca- ...
‎1999
9
Manual de periodontogía clínica
Howard L. Ward, Marvin Simring. Fig. 5-38 7. Sutúrese el colgajo en la posición adecuada mediante suturas interrumpidas en la incisión vertical (7, fig. 5-36) y ligadura suspensoria para adaptar el colgajo en sentido vestibular e interproximal ...
Howard L. Ward, Marvin Simring, 1975
10
La suspensión del contrato de trabajo: estudio de las causas ...
Era en definitiva el de la admisión o no de su fuerza suspensoria. Ello se nos había planteado cuando hubimos de adoptar un punto de vista restrictivo o extensivo para enfrentarnos con la norma jurídicopositiva, configuradora del problema ...
José Vida Soria, 1965

用語«SUSPENSORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuspensoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siete hoteles que no pasarán de moda
... como plataforma suspensoria, 4 focos de techo, 15 lámparas y 6 pájaros de cerámica. Una “composición única” que complementa el atractivo lobby del hotel. «EfeTur, 9月 16»
2
Sin líos está el Tribunal, asegura magistrado
Si bien acatan la resolución suspensoria por parte del juez, aseguró que la renuncia condicionada no existe como tal. Sin líos. Plata Cervantes fue enfático al ... «EL DEBATE, 8月 16»
3
Congelan ley anti-taurina
... buscaba prohibir las corridas de toros luego de que el diputado de PRI, David Rubalcaba Flores, pidiera una moción suspensoria con el fin de fortalecerla. «Zeta, 4月 16»
4
Se avecina la advertida escabechina con las amarillas
Y frente al Mirandés, en el inicio de la segunda vuelta en casa, Cabrera y Morán también cayeron de la mano en la trampa de la quinta amarilla suspensoria. «Heraldo.es, 4月 16»
5
Pretenden cobrar basura en dólares
... por la empresa, está ahorita ante los tribunales administrativos dirimiéndose esa controversia legal, sin embargo no hay ninguna medida suspensoria. «Periódico AM, 2月 16»
6
Mas se declara «único responsable» del 9-N pero sostiene que fue ...
... ni el Gobierno hicieron nada días antes de la consulta, y en la propia jornada de su celebración, para instar a la aplicación de la providencia suspensoria del ... «ABC.es, 10月 15»
7
Transgénicos vs. la “trufa mexicana”: ¿sobrevivirá el huitlacoche?
Lo mismo pasa con el maíz, se metió la medida suspensoria con el fin de detener la siembra, antes de que se resuelvan las demandas de fondo, que ... «SinEmbargo, 8月 15»
8
Un fallo en contra de la firma Bunge en su pelea con la Afip
Luego, esta medida suspensoria tuvo tres prórrogas por distintos plazos hasta que en junio de 2014 se la prorrogó sin plazo hasta que se falle sobre el fondo ... «La Voz del Interior, 5月 15»
9
El TSJ avala la supresión de unidades en el colegio Cremona
En los autos dictados por el mismo tribunal, y consultados por Europa Press, la sala entiende que "procede denegar la medida cautelar suspensoria solicitada ... «El Mundo, 10月 14»
10
La suspensión del acto reclamado en el amparo administrativo
... frustración de los derechos del recurrente del amparo que solicita la medida suspensoria, frustración que puede darse como consecuencia de la tardanza de ... «El Nuevo Diario, 9月 09»

SUSPENSORIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Suspensoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/suspensoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA