アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taimarse"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TAIMARSEの語源

La palabra taimarse procede de taima.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTAIMARSEの発音

tai · mar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAIMARSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAIMARSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«taimarse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtaimarseの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のtaimarseの最初の定義は邪悪なものです。 辞書のtaimarseの別の意味はあなた自身を愛することです。 Taimarseも踊っています。 La primera definición de taimarse en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacerse taimado. Otro significado de taimarse en el diccionario es amorrarse. Taimarse es también bailar.

スペイン語辞典で«taimarse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞TAIMARSEの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me taimo
te taimas / te taimás
él se taima
nos. nos taimamos
vos. os taimáis / se taiman
ellos se taiman
Pretérito imperfecto
yo me taimaba
te taimabas
él se taimaba
nos. nos taimábamos
vos. os taimabais / se taimaban
ellos se taimaban
Pret. perfecto simple
yo me taimé
te taimaste
él se taimó
nos. nos taimamos
vos. os taimasteis / se taimaron
ellos se taimaron
Futuro simple
yo me taimaré
te taimarás
él se taimará
nos. nos taimaremos
vos. os taimaréis / se taimarán
ellos se taimarán
Condicional simple
yo me taimaría
te taimarías
él se taimaría
nos. nos taimaríamos
vos. os taimaríais / se taimarían
ellos se taimarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he taimado
te has taimado
él se ha taimado
nos. nos hemos taimado
vos. os habéis taimado
ellos se han taimado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había taimado
te habías taimado
él se había taimado
nos. nos habíamos taimado
vos. os habíais taimado
ellos se habían taimado
Pretérito Anterior
yo me hube taimado
te hubiste taimado
él se hubo taimado
nos. nos hubimos taimado
vos. os hubisteis taimado
ellos se hubieron taimado
Futuro perfecto
yo me habré taimado
te habrás taimado
él se habrá taimado
nos. nos habremos taimado
vos. os habréis taimado
ellos se habrán taimado
Condicional Perfecto
yo me habría taimado
te habrías taimado
él se habría taimado
nos. nos habríamos taimado
vos. os habríais taimado
ellos se habrían taimado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me taime
te taimes
él se taime
nos. nos taimemos
vos. os taiméis / se taimen
ellos se taimen
Pretérito imperfecto
yo me taimara o me taimase
te taimaras o te taimases
él se taimara o se taimase
nos. nos taimáramos o nos taimásemos
vos. os taimarais u os taimaseis / se taimaran o se taimasen
ellos se taimaran o se taimasen
Futuro simple
yo me taimare
te taimares
él se taimare
nos. nos taimáremos
vos. os taimareis / se taimaren
ellos se taimaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube taimado
te hubiste taimado
él se hubo taimado
nos. nos hubimos taimado
vos. os hubisteis taimado
ellos se hubieron taimado
Futuro Perfecto
yo me habré taimado
te habrás taimado
él se habrá taimado
nos. nos habremos taimado
vos. os habréis taimado
ellos se habrán taimado
Condicional perfecto
yo me habría taimado
te habrías taimado
él se habría taimado
nos. nos habríamos taimado
vos. os habríais taimado
ellos se habrían taimado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
táimate (tú) / taimate (vos)
taimaos (vosotros) / táimense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
taimarse
Participio
taimado
Gerundio
taimándome, taimándote, etc.

TAIMARSEと韻を踏むスペイン語の単語


abrumarse
a·bru·mar·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
adamarse
a·da·mar·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
agardamarse
a·gar·da·mar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
aporismarse
a·po·ris·mar·se
arracimarse
a·rra·ci·mar·se
descerrumarse
des·ce·rru·mar·se
despasmarse
des·pas·mar·se
endeudarse
en·deu·dar·se
engarmarse
en·gar·mar·se
enlomarse
en·lo·mar·se
enracimarse
en·ra·ci·mar·se
ensimismarse
en·si·mis·mar·se
jumarse
ju·mar·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se

TAIMARSEのように始まるスペイン語の単語

tai chi
taichi
taichino
taifa
taiga
tailandés
tailandesa
taima
taimada
taimado
taimar
taimería
taina
taíno
taira
taire
taita
taiwanés
taiwanesa
taja

TAIMARSEのように終わるスペイン語の単語

ababillarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
contonearse
desdibujarse
desinteresarse
desperezarse
despreocuparse
dignarse
enfrascarse
escabrosearse
escamonearse
extralimitarse
incautarse
regodearse
treparse
ufanarse
univocarse
vanagloriarse

スペイン語の同義語辞典にあるtaimarseの類義語と反意語

同義語

«taimarse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAIMARSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taimarseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtaimarseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«taimarse»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

taimarse
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

taimarse
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To fuck off
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

taimarse
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

taimarse
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

taimarse
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

taimarse
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

taimarse
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

taimarse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

taimarse
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

taimarse
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

taimarse
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

taimarse
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

taimarse
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

taimarse
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

taimarse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

taimarse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taimarse
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

taimarse
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

taimarse
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

taimarse
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

taimarse
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

taimarse
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

taimarse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

taimarse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

taimarse
5百万人のスピーカー

taimarseの使用傾向

傾向

用語«TAIMARSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«taimarse»の使用頻度を示しています。
taimarseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taimarse»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAIMARSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«taimarse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«taimarse»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、taimarseに関するニュースでの使用例

例え

«TAIMARSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtaimarseの使いかたを見つけましょう。taimarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia del Emperador Carlos V, rey de España
... dábales arena y viento en los ojos. Entre muchos caballeros que acudieron fue don Sancho de Leyba con una espada y rodela , to- gandoy animando á lossoldados. Los naviosy galeras en 'taimarse "vieron en gran peligro. Los de la tierra ...
Prudencio de Sandoval, La Ilustración (Madrid), 1847
2
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
La opiuion de estos es la segura , porque nace en efecto en un valle o vega que empieza a taimarse ii las faldas de las sierras de Alearaz , recogiendo en si las agnas vertientes y las diferentes filtraciones y veneros de la tierra , de que se ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
3
Pensamientos de Cicerón: o discursos filosofico-morales
(a) Ciceron dice : "lili autem octo cur- „sus , in quibus eadem vis est duorum £>£. , , sobre lo qual diremos , que estas dos palabras eadem vis , podrían rigurosamente taimarse en dos sentidos diferentes : ó por las • „revoluciones de dos astros ...
Marc Tul·li Ciceró, 1787
4
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... fracasar; morir; sufrir algo negativo; golpear sufragar, votar (algo o a alguien) taimarse obstinarse; hacerse taimado tajeartse). acuchillarte) tallar, hablar; hablar de amores; frotar, restregar talonear, incitar con los talones (caballos) tapiscar, ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
5
El imperio grecorromano
Sus nombres propios les proclaman esclavos de un dios, pues ellos se llaman, por ejemplo, Taimarse, «Servidor de Arsu» (un dios árabe), o Abdel, «Servidor del dios»240, del mismo modo que en árabe Abdallah es el servidor de Dios; ...
Paul Veyne, 2009
6
Amor en alta mar
... costa de qué?, de perder metros. Tampoco se podía sacar la vuelta, remar lento o taimarse, porque los únicos perjudicados eran ...
Pablo Huneeus, 1996
7
Obras christianas del P. Juan Eusebio Nieremberg ...: tomo ...
Por tanto no dtuian taimarse Christianos perfectos , legun elle gran Doctor: pero ni aun hombres de discurio,los que no tienen vn rato de oración, y considera cion de las colas diuinas en orden á reconocer á Dios , y darle gracias por fus ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1686
8
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
... en unos grandes llanos, prados y manantiales que el rey D. Pedro llamó Camponones" La opinion de estos es la segura , porque nace en efecto en un valle ó vega que empieza a taimarse á las faldas de las sierras de Alcaraz , recogiendo ...
Sebastian de Miñano, 1826
9
Compact Oxford Spanish Dictionary
... de N! how tactlessl; tiene mucho N he's very tactful Tahití m Tahiti tailandés1 - desa adj/m,f Thai tailandés2 m (idioma) Thai Tailandiaf Thailand taimado -da adj n (astuto) crafty, cunning a (Chi) (malhumorado) sulky, huffy taimarse [A1] v pron  ...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
10
Teoría algebraica elemental de las cantidades que varían por ...
... tiene un punto común con la superficie contenida en la puede taimarse sobre esta superficie una línea arbitraria que pase por dicho • punto, cuya proyección sobre el plano (X, Y,) sea la representada en la ecuación (13»}, y determinarse, ...
Fernando García San Pedro, 1828

TAIMARSEの画像

taimarse

参照
« EDUCALINGO. Taimarse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/taimarse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z