アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taima"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TAIMAの語源

La palabra taima procede del gallego y portugués teima, la cual a su vez procede del latín thema.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTAIMAの発音

tai · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAIMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«taima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtaimaの定義

スペイン語辞書のtaimaの定義はいたずら、悪意、狡猾です。 辞書のtaimaのもう一つの意味は、murria、emperramientoです。 La definición de taima en el diccionario castellano es picardía, malicia, astucia. Otro significado de taima en el diccionario es también murria, emperramiento.

スペイン語辞典で«taima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAIMAと韻を踏むスペイン語の単語


autoestima
au·to·es·ti·ma
caima
cai·ma
calima
ca·li·ma
chaima
chai·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
cuaima
cuai·ma
desestima
de·ses·ti·ma
encima
en·ci·ma
enzima
en·zi·ma
esgrima
es·gri·ma
estima
es·ti·ma
intima
in·ti·ma
jaima
jai·ma
lima
li·ma
pantomima
pan·to·mi·ma
prima
pri·ma
rima
ri·ma
sima
si·ma
tarima
ta·ri·ma

TAIMAのように始まるスペイン語の単語

tahuresco
tai chi
taichi
taichino
taifa
taiga
tailandés
tailandesa
taimada
taimado
taimar
taimarse
taimería
taina
taíno
taira
taire
taita
taiwanés
taiwanesa

TAIMAのように終わるスペイン語の単語

anónima
bellísima
décima
enésima
íntima
lágrima
lástima
legítima
marítima
máxima
mínima
óptima
penúltima
pésima
próxima
santísima
séptima
última
undécima
víctima

スペイン語の同義語辞典にあるtaimaの類義語と反意語

同義語

«taima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAIMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taimaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtaimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«taima»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

泰玛
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

taima
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Taima
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Taima
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تيماء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Тайма
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

taima
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তাইমা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Taima
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Taima
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

taima
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

當麻
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

taima
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

taima
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Bột dán gạch Taima
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

taima
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

taima
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taima
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Taima
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Taima
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тайму
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Taima
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Taima
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

taima
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Taima
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Taima
5百万人のスピーカー

taimaの使用傾向

傾向

用語«TAIMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«taima»の使用頻度を示しています。
taimaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taima»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAIMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«taima»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«taima»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、taimaに関するニュースでの使用例

例え

«TAIMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtaimaの使いかたを見つけましょう。taimaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nietzsche y el espíritu latino
Todavía en un fragmento del mismo año, encontramos una larga cita de Taima en la que las referencias a la Paradoxe du comedien de Diderot, son evidentes y expresan el modelo nietzscheano del actor "frío", antiwagneriano: "Primera tesis  ...
Giuliano Campioni, 2004
2
Album pintoresco universal
Sobre esto véase lo que se halla en los registros de la parroquia de san Nicolás des Champs: «El sabado 15 de ene~ rode 1763 fué bautizado Francisco José Taima, nacido en el mismo dia, hijo de Miguel José Taima, y de Ana Mignolet su  ...
3
El teatro: como texto, como espectáculo
Los Kean fueron actores que actuaron, de hecho, a la vez como directores y que lucharon, como también lo haría Frangois-Joseph Taima (1763-1826) que tuvo la valentía de substituir los vestidos convencionales con que se representaban ...
Ricard Salvat, 1996
4
Historia general de América Latina: Las sociedades originarias
A pesar de que se ha pretendido lo contrario (por ejemplo, Lynch, 1980), Taima- Taima ha proporcionado artefactos definidos, en un contexto geológico bien fechado y altamente estratificado, que se mantuvo puro a pesar del agua ...
Teresa Rojas Rabiela, John V. Murra, 1999
5
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
... por cima del obstáculo una dilatación , deápues una rotura ó una inflamación ulcerosa del órgano. Entre las observaciones de este génoro recordaremos la del cé- lebre Taima y otras dos publicadas recientemente en los Archivos. K.' 163 .
6
Biblioteca popular: mes de agosto de 1841
De-graciadamente para nosotros y para Taima, llevábamos á aquella representacion prevenciones involuntaria?. Tomi unos, que placeres demasiado fáciles bubiesen agotado va so corazon. Pero lo peor par» él era que abundábamos en ...
‎1841
7
Semanario pintoresco español
Los nombres de Taima , Kemble , Lafond y otros actores extranjeros, llegaron á sus oidos con la justa celebridad que él deseaba para sí mismo, y émulo de sus glorias se propuso estudiarlos para rivalizar con ellos , y arrebatarles una parte ...
8
Diccionario historico o Biografia universal
Los grandes acontecimientos políticos que amenazaban enonces la Francia, contribuyeron á desarrollar el admirable y natural talento de Taima. Desde entonces contrajo relaciones con los primeros hombres de aquella época, y á ejemplo ...
9
Los imperios del antiguo Oriente
Partimos de la estancia del rey Nabónido de Babilonia en Taima', ya que las inscripciones del rey, y otras que se refieren a este extraño acontecimiento, contienen una información geográfico-histórica muy superior a la que sobre Arabia ...
Elena Cassin, 1982
10
Grandes maravillas de Venezuela: una visión de nuestro ...
UBICACIÓN: quebrada de Taima-Taima, a 20 km de Coro, en el municipio Colina del estado Faltón ANTIGÜEDAD: los restos arqueológicos tienen una antigüedad de 1 3500 años, aproximadamente DIMENSIONES: el área de excavaciones ...
Tulio Hernández, 2004

用語«TAIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Date un “Taima” con Henrique Lazo en su cuarta temporada
(Caracas, 06 de septiembre – Noticias24).- Ya llega la cuarta temporada de Taima, el nuevo stand up de Henrique Lazo. Las anteriores han dado muestra del ... «Noticias24, 8月 16»
2
LLEGA CUARTA TEMPORADA DE TAIMA AHORA EN BOD
Ya llega la cuarta temporada de TAIMA, el nuevo stand up de Henrique Lazo. Las anteriores han dado muestra del éxito que tiene Lazo para hacer reír, se han ... «Rumberos.net, 8月 16»
3
Date un “Taima” con Henrique Lazo en #espectáculos360
(Caracas, 01 de junio – Noticias24).- Luego de la exitosa temporada debut del show de Stand up Comedy: Taima Henrique Lazo llegó desde el mes de mayo ... «Noticias24, 6月 16»
4
DATE UN TAIMA CON HENRIQUE LAZO
Luego de la exitosa temporada debut del show de Stand up Comedy: TAIMA Henrique Lazo llega este mes de mayo y junio para seguir con llenando de risas e ... «Rumberos.net, 4月 16»
5
Henrique Lazo y Sarah Nader presentan Taima
El locutor Henrique Lazo presenta desde el sábado 26 de marzo el stand up comedy Taima, en compañía de Sarah Nader, quien ya ha participado con él en ... «RunRun, 3月 16»
6
Henrique Lazo le dice a los Venezolanos TAIMA
Henrique lazo llega este año con nuevo show de Stand up Comedy: TAIMA, con el cual los venezolanos daremos un brake a las inclemencias que vivimos en ... «Rumberos.net, 3月 16»
7
Parque Arqueológico y Paleontológico Taima Taima
A 20 kilómetros de la ciudad de Coro, específicamente en el sector El Molino del Municipio Colina del estado Falcón, se encuentra el Parque Arqueológico y ... «Analítica.com, 1月 16»
8
4 curiosidades del Parque Arqueológico y Paleontológico Taima ...
A 20 kilómetros de la ciudad de Coro, específicamente en el sector El Molino del Municipio Colina del estado Falcón, se encuentra el Parque Arqueológico y ... «Tierra de Gracia, 12月 15»
9
Taima the Hawk visits the Seahawks' new Valley Pro Shop
Saturday, Taima the Hawk, the African augur hawk — who for 11 seasons has led the Seattle Seahawks onto their home field, more often than not to victory ... «Pacific Northwest Inlander, 12月 15»
10
In Gaza, another farmer shot by a sniper for working his land
A week ago Mohamed Abu Taima, 29 years-old and father of a small girl, was working his land 450m from the separation fence when an Israeli sniper shot him. «International Solidarity Movement, 12月 15»

TAIMAの画像

taima

参照
« EDUCALINGO. Taima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/taima>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z