アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tapete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TAPETEの語源

La palabra tapete procede del latín tapēte.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTAPETEの発音

ta · pe · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAPETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tapete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カーペット

Tapete

敷物は敷物のような装飾品です。 ラグは現在、イラン、アフガニスタン、トルコ、インド、パキスタン、中国、ネパールなど様々な国々で生産されています。 カーペットを作るための技術はいくつかあります。 Un tapete es un artículo decorativo de tela, como una alfombra. En la actualidad se elaboran tapetes en distintos países, como Irán, Afganistán, Turquía, India, Pakistán, China y Nepal, entre otros. Existen varias técnicas para elaborar los tapetes.

スペイン語辞典でのtapeteの定義

辞書のマットの定義は、装飾や避難所のために通常はテーブルや他の家具に置かれるゴム、布または他の布で覆われています。 辞書の中のカーペットのもう一つの意味は小さなカーペットです。 La definición de tapete en el diccionario castellano es cubierta de hule, paño u otro tejido, que para ornato o resguardo se suele poner en las mesas y otros muebles. Otro significado de tapete en el diccionario es también alfombra pequeña.
スペイン語辞典で«tapete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAPETEと韻を踏むスペイン語の単語


chupete
chu·pe·te
copete
co·pe·te
golpete
gol·pe·te
rampete
ram·pe·te
rechupete
re·chu·pe·te
sopete
so·pe·te
soropete
so·ro·pe·te

TAPETEのように始まるスペイン語の単語

tape
tapeada
tapear
tapegua
tápena
tapeo
tapera
taperujar
taperujarse
taperujo
tapesco
tapesquillo
tapetada
tapetado
tapia
tapiado
tapiador
tapial
tapialar
tapiar

TAPETEのように終わるスペイン語の単語

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

スペイン語の同義語辞典にあるtapeteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TAPETE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tapete»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tapeteのスペイン語での同義語

«tapete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAPETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapeteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtapeteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tapete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

地毯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tapete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

rug
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गलीचा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سجادة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

коврик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tapete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কম্বল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

carpette
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

permaidani
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Teppich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ラグ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

깔개
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Karpet
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tấm thảm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கம்பளம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गालिचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kilim
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tappeto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dywan
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

килимок
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

covor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαλί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

matta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

teppe
5百万人のスピーカー

tapeteの使用傾向

傾向

用語«TAPETE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«tapete»の使用頻度を示しています。
tapeteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tapete»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAPETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tapete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tapete»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tapeteに関するニュースでの使用例

例え

«TAPETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtapeteの使いかたを見つけましょう。tapeteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Por Que los Hombres Aman a las Cabronas: de Tapete a Chica ...
Por qu los hombres aman a las cabronas es una gu a sobre relaciones para las mujeres que son "demasiado buenas.
Sherry Argov, 2007
2
Cositas para hacer
Material Trozos de tela hechos liras Aguja e hilo uedes hacer un verdadero tapete trenzado para tu cuarto. Usa piezas de tela o trapos viejos y hazlos tiras. Corta o rasga la tela en tiras que tengan un ancho de 2.5 cm a 5 cm. Cose tres tiras ...
Laurie M. Carlson, 2002
3
Por qué los hombres aman a las cabronas: de tapete a chica ...
Revealing why and how men avoid commitment, the author presents advice on how to use mental challenges to keep a man interested; how to increase one's attractiveness by assuming an air of confidence; and explaining why a strong woman is ...
Sherry Argov, 2006
4
La toma de conciencia
tapete. El sujeto Gra (el más primitivo) cree, inclusive, que la resistencia del tapete permite a la ficha elevarse primero y quedar horizontal antes de salir oblicuamente. El sujeto Gis, como Gur, ve simultáneamente en el tapete una « ayuda» y ...
Jean Piaget, 1985
5
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Esclerótica Tapete lúcido Salida del n. óptico (disco del n. óptico) Esclerótica Coroides Retina Salida del n. óptico (disco del n. óptico) Fig. 16-20. Fondo de ojo de un bovino, extracción de gran parte de la retina (corte ecuatorial, vista frontal).
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
6
Arqueoecología: Sistémica y Caótica
Lanelml demostraron que las paredes del tapete y las del tejido esporígeno contienen principalmente pectatos mientras que las del interior de la teca y las de la epidermis son fundamentalmente celulósicas. Durante la meiosis de las ...
Hector L. D'Antoni, 2008
7
Psicología y vida
"La gata está en el tapete". ¿Qué podríamos hacer para cambiar la situación, de modo que este mensaje tenga inmediatamente sentido para usted? El paso más sencillo consistiría en introducir los conocimientos antecedentes apropiados.
Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, 2005
8
Artesanas y artesanos: creación, innovación y tradición en ...
Dice Celerina: "...Fíjate que el trabajo del tapete nos beneficia; imagina que pudimos construir otra casita, con el favor de Dios, con ese tapete. Vamos construyendo otro pedacito más, pues así poco a poco, pero ahí nos va sacando adelante.
Jorge Hernández Díaz, Gloria Zafra, 2005
9
Trabajo en equipo al instante
Preparación: Un tapete o pedazo de tela fuerte para cada equipo ( suficientemente grande para que todo el equipo se pare en él). Duración: Diez minutos. Ambiente: Espacio libre sobre un piso pulido. Equipos: Dos a seis personas por ...
Brian Clegg, Paul Birch, 2001
10
La Guia Completa sobre Pisos: *Incluye nuevos productos y ...
Opción 1: El piso elástico existente puede servir como base para los pisos más modernos, incluyendo este mismo material, pisos de madera y alfombra o tapete pero sólo si la superficie se encuentra lisa y resistente. Compruebe que el piso ...
CPI Editors, 2010

用語«TAPETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtapeteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Nunca mais vou participar de tapete vermelho", diz Miley Cyrus
A mais chocante delas é que a cantora decidiu que não irá mais participar de cerimônias de tapetes vermelhos, extremamente comum no mundo das ... «Zero Hora, 9月 16»
2
La pena de muerte otra vez en el tapete
La pena de muerte es un castigo irreparable en un sistema judicial que está muy lejos de la perfección. Es una condena que tiene un fuerte contenido racial al ... «El Diario NY, 9月 16»
3
Sem calcinha, brasileira chama a atenção em tapete vermelho de ...
“Quando você está em um tapete vermelho, vira uma princesa, e ninguém é autorizado a dizer a uma princesa como ela deve se vestir ou despir”. Dayane ... «MaisPB, 9月 16»
4
Nos usaron de tapete: panista
"Nos usaron como tapete. Una cosa es que le vaya mal al Presidente, pero al que le fue mal es a México. Le hicimos un evento de campaña al tipo que más ha ... «Diario El Mundo de Córdoba, 9月 16»
5
Tapete de flores gigante 'pisa' fuerte en la Feria de las Flores de ...
Por sexto año consecutivo, un ejército de 60 jardineros montó en un mismo día el tapete de flores naturales cuyo diseño hace alusión a dos pájaros, todo ello ... «Caracol Radio, 8月 16»
6
Atlixco presenta tapete monumental de flores de verano
En el Pueblo Mágico de Atlixco fue colocado un tapete monumental elaborado con flores de verano, con las cuales se diseñaron distintas figuras entre ellas ... «Terra.com, 7月 16»
7
Reto óptico: ¿Puedes encontrar el teléfono celular sobre este tapete?
Jeya May Cruz compartió esta foto de alguien quien perdió su teléfono móvil sobre un tapete con patrón de flores y no podía encontrarlo. De alguna forma la ... «Telemundo, 7月 16»
8
Kitchen Pad, un tapete multifuncional para la cocina
En el mercado podemos encontrar un sinfín de posa cucharas con distintos diseños, pero quizá ninguno es tan práctico como este tapete de silicona con una ... «Gastronomía & Cía, 6月 16»
9
Estudiantes colombianos crean tapete que generaría energía con ...
La instalación que crearon los estudiantes consiste en un tapete sobre una placa, que contiene material cerámico distribuido simétricamente, y que al ser ... «ElEspectador.com, 6月 16»
10
Crearán tapete visual en techos por donde pase teleférico
En un área de 17 cuadras aproximadamente, en las colonias colindantes con el cerro del Cristo de las Noas, se colocará un tapete visual en los techos de las ... «El Siglo de Torreón, 6月 16»

TAPETEの画像

tapete

参照
« EDUCALINGO. Tapete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tapete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z