アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guiada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GUIADAの語源

La palabra guiada procede del participio de guiar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGUIADAの発音

guia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUIADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUIADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guiada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguiadaの定義

ガイド付きスペイン語辞書では、それはガイドまたはポリシーで運ばれていることを意味します。 En el diccionario castellano guiada significa que se lleva con guía o póliza.

スペイン語辞典で«guiada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUIADAと韻を踏むスペイン語の単語


abreviada
a·bre·via·da
afiliada
a·fi·lia·da
agraciada
a·gra·cia·da
aliada
lia·da
angustiada
an·gus·tia·da
aparroquiada
a·pa·rro·quia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
cambiada
cam·bia·da
confiada
con·fia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
divorciada
di·vor·cia·da
enviada
en·via·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
variada
va·ria·da

GUIADAのように始まるスペイン語の単語

guiabara
guiadera
guiado
guiador
guiadora
guiaje
guiamiento
guiar
guido
guienés
guienesa
guifa
güifa
guija
güija
guijarral
guijarrazo
guijarreña
guijarreño
guijarro

GUIADAのように終わるスペイン語の単語

agobiada
agraviada
circunstanciada
colegiada
copiada
desconfiada
desgraciada
desquiciada
espiada
exiliada
extraviada
malcriada
mediada
notariada
piada
preciada
riada
rociada
sitiada
universiada

スペイン語の同義語辞典にあるguiadaの類義語と反意語

同義語

«guiada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUIADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guiadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguiadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guiada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

引导
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guiada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guided
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निर्देशित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

موجه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

руководствоваться
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dirigido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিচালিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guidé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berpandu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

geführt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ガイド付き
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

안내
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dipandu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hướng dẫn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வழிகாட்டுதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मार्गदर्शन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güdümlü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guidato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prowadzony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

керуватися
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ghidate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καθοδηγείται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gelei
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

guidad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guidet
5百万人のスピーカー

guiadaの使用傾向

傾向

用語«GUIADA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«guiada»の使用頻度を示しています。
guiadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guiada»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUIADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guiada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guiada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guiadaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«GUIADA»の引用

guiadaという言葉で有名な引用文や文章
1
Bertrand Russell
Una buena vida es aquella inspirada por el amor y guiada por la inteligencia.

«GUIADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguiadaの使いかたを見つけましょう。guiadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La construcción guiada del conocimiento: el habla de ...
Este libro aborda el modo en que ciertas personas pueden ayudar a otras a aprender.
Neil Mercer, 1997
2
Safari a la estrategia:
Original, perspicaz y esencial, Safari a la estrategia es la guia indispensable para el manager creativo. Si a usted le interesa la estrategia, no querra perderse este safari.
‎1999
3
Una visita guiada: breve historia del arte contemporáneo de ...
Este camino recorrido por las obras más representativas llegará hasta el siglo XXI, presentándonos así a la mayoría de los exponentes más significativos del espacio artístico y cultural de este país.
Teresa Del Conde, 2003
4
199 Preguntas sobre marketing
¿Qué es la recordación guiada? Luego de haberles preguntado a los encuestados qué marcas recuerdan de un genérico y de haber nombrado ellos espontáneamente algunas, se les volverá a preguntar si recuerdan, o no, determinadas ...
Patricio Bonta, Mario Farber
5
El placer de la X: Una visita guiada por las matemáticas, ...
El placer de la X le entretendrá, le sorprenderá y le hará más inteligente.» Steven Pinker, profesor de Psicología en la Universidad de Harvard, autor de How the Mind Works y The Language Instinct «Es la lección de matemáticas ...
Steven Strogatz, 2013
6
Visita guiada
A novel.
Juan Andrés Pizzani, 2007
7
Ecografía abdominal
BIOPSIA HEPATICA PERCUTANEA GUIADA CON ECOGRAFÍA Introducción La biopsia hepática percutanea (B.H.P.) con control ecográfico es el procedimiento que permite obtener un fragmento cilíndrico de tejido hepático mediante la ...
J. M. Segura Cabral, 1996
8
La Mente sociocultural: aproximaciones teóricas y aplicadas
Denomino a los procesos de desarrollo que aparecen en estos tres planos apropiación participativa, participación guiada y aprendizaje, res- pectivamente. Se trata de planos inseparables, mutuamente constituyentes, a partir de los cuales se ...
James V. Wertsch, Amelia Alvarez, 1997
9
Una Visita Guiada Por la Casa Natal de Simón Bolívar
Tradicionalmente se ha venido ensenando una Historia de Venezuela bajo una concepcion memoristica, cronologica y epica en la que predomina a su vez el culto al heroe.
Olga Beatriz Ramírez Guerrero, Ramírez Guerrero Olga Beatriz, 2013
10
La Buena Vida: Visita Guiada a Las Casas de la Modernidad
La obra estudia la relación existente entre las formas de vivir, los distintos filones del pensamiento contemporáneo, y las formas de la casa, de proyectarla y habitarla, a través de la visita a siete casas fantásticas (reales o ...
Iñaki Ábalos, 2001

用語«GUIADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguiadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mañana comienza a funcionar segunda rotonda guiada de Santa ...
El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife pondrá en funcionamiento mañana la segunda rotonda guiada con la que contará la capital, en esta ocasión en la ... «eldia.es, 8月 16»
2
Visita guiada al 'Trópico de Cáncer' a través de fotografías de Juan ...
La clausura se realizará con una visita guiada del propio autor, a partir de las 12.30 horas en el Polvorín. El fotógrafo realizará un recorrido comentado por sus ... «20minutos.es, 8月 16»
3
Un verano monumental organiza hoy la última visita guiada
El Ayuntamiento de Badajoz, a través de la Concejalía de Turismo, organiza hoy una visita guiada titulada 'De cómo se defendía una ciudad gracias a la ... «Hoy Digital, 8月 16»
4
Una visita guiada dará a conocer a los niños los baluartes de la ...
El Ayuntamiento de Badajoz, a través de la Concejalía de Turismo, ha organizado una visita guiada bajo el nombre 'De cómo se defendía una ciudad gracias a ... «Hoy Digital, 8月 16»
5
Una visita guiada mostrará el próximo sábado Las Casas ...
Las Casas Mudéjares, la Plaza Alta o Puerta de Palmas, entre otros monumentos de la ciudad de Badajoz, podrán ser visitados de forma guiada el próximo ... «Hoy Digital, 8月 16»
6
El próximo sábado 13 de agosto tendrá lugar la tercera visita guiada ...
El próximo sábado 13 de agosto a las 11:30 h tendrá lugar la tercera visita guiada gratuita de las cinco organizadas en la ciudad por parte del Patronato de ... «Interbenavente.es, 8月 16»
7
Turismo.- Guadix organiza una visita guiada para divulgar la ...
"La ruta discurrirá por los lugares más simbólicos, históricos e íntimos de la carrera y quienes la realizan podrán descubrirlos sin necesidad de mancharse", ... «20minutos.es, 8月 16»
8
La Diputación de Huesca ofrece la última visita guiada a la ...
Estos hermanos oscenses desarrollaron su afición por la fotografía retratando la modernidad que se estaba instalando en el país en esa época y eso es lo que ... «20minutos.es, 7月 16»
9
Estaya de la Llingua organiza el viernes la primera visita guiada en ...
Pablo ANTÓN La Estaya de la Llingua del Ayuntamiento de Avilés organiza 3 visitas guiadas en asturiano, gratuitas, a sitios emblemáticos del Concejo. Con el ... «La Nueva España, 7月 16»
10
Una visita guiada recorrerá este sábado el Ayuntamiento de ...
Una visita que versará sobre de "cómo la Plaza de España es el centro político y religioso de la ciudad" de Badajoz, y en el que los asistendrán podrán conocer ... «20minutos.es, 7月 16»

GUIADAの画像

guiada

参照
« EDUCALINGO. Guiada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guiada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z